By entering the CLB databases, you agree to acknowledge the use of the CLB resources in all your work. Example: "During the work on this research paper [book/presentation/text...] use was made of the Czech Literary Bibliography research infrastructure – https://clb.ucl.cas.cz/, (ORJ identifier: 90136).“


2
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 26, 2013, č. 218, 18. 9., s. 8
Annotation: Rozhovor o překládání knih V. Nabokova, S. Rushdieho a T. Stopparda.
Article
3
In: Mladá fronta Dnes. -- ISSN 1210-1168. -- Roč. 14, 2003, č. 75, 29. 3., s. B6
Annotation: Rozhovor o práci na novém překladu Lolity.
Article
4
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 14, 2001, č. 140, 16. 6., s. 24
Annotation: Rozhovor s překladatelem; připojen k recenzi jeho posledního díla.
Article
5
In: Mladá fronta Dnes. -- ISSN 1210-1168. -- Roč. 3, 1992, č. 298, 19. 12., příl. Víkend, s. 7
Annotation: Glosa k redigování svých překladů v nakladatelství Odeon.
Article
6
In: Telegraf. -- ISSN 1210-0846. -- Roč. 2, 1993, č. 30, 6. 2., Příloha, s. 8
Annotation: Rozhovor s překladatelem angloamerické literatury.
Article
7
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 3, 1990, č. 226, 27. 11., s. 7
Annotation: Rushdie Salman; rozhovor.
Article
8
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 5, 1992, č. 25, 30. 1., příl. Národní 9, č. 5, s. 1, 4
Annotation: Nabokov Vladimir, Lolita; rozhovor.
Article
9
online
Webarchiv
In: Revolver Revue. -- ISSN 1210-2881. -- Roč. 24, 2009, č. 77, prosinec, s. 101-109
Bubínek Revolveru [online]. -- 26. 10. 2016
Annotation: Rozhovor; s biografickou poznámkou a fotografií na s. 100.
Article
10
In: Babylon. -- ISSN 1211-4332. -- Roč. 20, 2011, č. 2, 3. 5., příl. Paseka, č. 5, s. 5
Annotation: Původce rozhovoru (Jiří Holub?) neuveden; připojen anotovaný soupis Dosud vyšlé svazky díla Vladimíra Nabokova.
Article
11
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 21, 2008, č. 220, 18. 9., příl. Kulturní premiéry, s. 3
Annotation: Rozhovor s překladatelem o jeho plánech.
Article
12
online
In: Hospodářské noviny. -- ISSN 0862-9587. -- R. 2007, č. 9, 12. 1., příl. Víkend, č. 2, s. 21
Víkend. -- 12. 1. 2007
Annotation: P. Dominik odpovídá na formalizovaný, anonymní sled otázek.
Article
13
In: Nové knihy. -- ISSN 0322-922X. -- Roč. 37, 1997, č. 22, 11. 6., s. 12
Annotation: Rozhovor s P. Dominikem, mj. překladatelem děl V. Nabokova a S. Rushdieho.
Article
14
online
In: Hospodářské noviny. -- ISSN 0862-9587. -- R. 2007, č. 233, 30. 11., s. 12
iHned.cz [online]. -- 30. 11. 2007
Annotation: Rozhovor s P. Dominikem, překladatem textů V. Nabokova.
Article
15
In: Mladá fronta Dnes. -- ISSN 1210-1168. -- Roč. 6, 1995, č. 113, 16. 5., s. 19
Annotation: Rozhovor s překladatelem.
Article
16
Digitální archiv časopisů
In: Tvar. -- ISSN 0862-657X. -- Roč. 6, 1995, č. 12, 15. 6., s. 3
Annotation: Rozhovor, mj. o novém překladu P. D. : Rushdie Salman, Děti půlnoci.
Article
17
In: Reflex. -- ISSN 0862-6634. -- Roč. 26, 2015, č. 50, 10. 12., s. 49
Annotation: Rozhovor s překladatelem P. Dominikem o jeho překladu níže zmíněné knihy, rozhovor doprovází recenzi "Ti dva a čas" (s. 48-49).
Article
18
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 22, 2009, č. 36, 12. 2., příl. Kulturní premiéry, s. 3
Annotation: O překladu prózy V. Nabokova.
Article
19
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 20, 2007, č. 255, 1. 11., s. 19
Annotation: Rozhovor o právě dokončeném překladu rusky psaného románu.
Article
20
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 29, 2016, č. 31, 6. 2., příl. Orientace, s. vi
Annotation: Rozhovor o překládání knih V. V. Nabokova u příležitosti vydání knihy Ada aneb Žár. Recenze Z. Válkové na knihu je otištěna na s. XI.
Article