By entering the CLB databases, you agree to acknowledge the use of the CLB resources in all your work. Example: "During the work on this research paper [book/presentation/text...] use was made of the Czech Literary Bibliography research infrastructure – https://clb.ucl.cas.cz/, (ORJ identifier: 90136).“


1
In: Nové knihy. -- ISSN 0322-922X. -- R. 1994, č. 47, 14. 12., s. 10
Annotation: Rozhovor s překladatelem české literatury do angličtiny (žijícím v Irsku) u příležitosti jeho účasti na 61. mezinárodním kongresu PEN klubu...
Article
2
online
Webarchiv
In: iLiteratura [online]. -- ISSN 1214-309X. -- 25. 7. 2019
Annotation: Rozhovor s britským překladatelem české literatury G. Turnerem; připojena bio-bibliografická poznámka.
Article
3
In: Babylon. -- ISSN 1211-4332. -- Roč. 29, 2020, č. 2, 8. 7., s. 2, 3, 5
Annotation: Rozhovor s G. Turneren, mj. o překládání české literatury do angličtiny.
Article
4
In: A Czech Dreambook. -- S. 537-567
Annotation: Doslov k anglickému překladu "Českého snáře" uvádí čtenáře do české reality Vaculíkovy doby, popisuje jeho život, dílo a činnost v disentu...
Book Chapter
5
In: Právo. -- ISSN 1211-2119. -- Roč. 8, 1998, č. 211, 9. 9., s. 10
Annotation: Účastníci semináře E. Balk (Finsko), G. Turner (Irsko), O. Akbulatová (Rusko) hovoří o postavení české literatury na svém knižním trhu.
Article
6
Other Authors: '; ...Turner, Gerald, 1947- jn19981002260...
In: Erotikové = The Eroticists. -- s. 58-65
Annotation: Česko-anglický doslov k souboru 20 kreseb J. V. z roku 1922; malířovy doprovodné texty jsou v publikaci přeloženy do angličtiny (G. Turner), francouzštiny...
Book Chapter
7
Other Authors: '; ...Turner, Gerald, 1947- jn19981002260...
In: Český dialog. -- ISSN 1210-2784. -- R. 2004, č. 5, květen, s. 6
Annotation: Redakční poznámka k přetisku článku L.V. (The Guardian, 26.4.2004).
Article
8
by Machovec, Martin, 1956-
Published Prague : Karolinum Press, 2019.
Other Authors: '; ...Turner, Gerald, 1947- jn19981002260...
Annotation: Soubor studií o undergroundové kultuře v komunistickém Československu, též o undergroundové a samizdatové literatuře (konkrétní autoři a díla...
Book
9
Published Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Ústav české literatury a literární vědy, 2006.
Other Authors: '; ...Turner, Gerald, 1947- jn19981002260...
Annotation: S uvedenými příspěvky; se jmenným rejstříkem (s. 85-87), se soupisy: Bibliography (English titles only). Underground literature and culture Czech...
Book
10
Published Praha : Argo, 2000.
Other Authors: '; ...Turner, Gerald, 1947- jn19981002260...
Annotation: Česko-anglická verze souboru fotografických portrétů českých spisovatelů, výtvarníků, hudebníků, tanečníků, fotografů, pěvců, herců,...
Book