Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 89
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jesenská není v Kafkově stínu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 64, 15. 3., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 16. 3. 2024
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou, jež žije ve Španělsku, o jejím novém španělsky napsaném románu „Soy Milena de Praga“...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Spisovatelka Monika Zgustová o své práci a životě v zahraničí říká : sebeprosazování mi bylo cizí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 239, 14.–15. 10., s. 21
    Novinky.cz [online] -- 10. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o exilu a o překládání české literatury do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Psal o světě, kterému rozuměl : anketa k odkazu Milana Kundery
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Zgustová, Monika, 1957-...«
    In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 16, 2. 8., s. 4
    Anotace: Anketa.
    Uloženo v:

  4. 4
    Psaní je můj vnitřní exil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 17, 20. 1., příl. Pátek, č. 3, s. 16-[19]
    Lidovky.cz [online] -- 23. 1. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o jejím novém románu „Potmě jsme se viděli lépe“, o emigraci, životě v USA a v Barceloně...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Překladatelka haiku
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2023.
    Anotace: Román; s bio-bibliografickou poznámkou o autorce (zadní předsádka, s fot.) a glosou R. Denemarkové ke knize (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  6. 6
    Jako někdo, kdo se snaží najít cestu potmě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: H7O [online] -- 14. 12. 2022
    Anotace: Rozhovor s M. Zgustovou, mj. o knize „Potmě jsme se viděli lépe“, životě v exilu a překládání z češtiny do španělštiny a katalánštiny (mj....
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Ametystový náhrdelník : barcelonská vzpomínka na Karla Šiktance (10. 7. 1928 - 26. 12. 2021)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Zgustová, Monika, 1957–, Šiktanc, Karel, 1928–2021
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 2, 20. 1., s. 7
    Anotace: Nekrolog K. Šiktance – vzpomínka na společný pobyt v Barceloně; připojen úryvek z básnické skladby „Adam a Eva“.
    Uloženo v:

  8. 8
    Potmě jsme se viděli lépe
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2022.
    Anotace: Román; s bio-bibliografickou poznámkou o autorce (zadní přídeští, s fot.).
    Uloženo v:

  9. 9
    Švejk je pro mě kladný typ : s Monikou Zgustovou o exilu a překládání českých autorů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: A2 -- Roč. 17, 2021, č. 7, 31. 3., s. 21
    A2larm [online] -- 31. 3. 2021
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, postavě Švejka a překládání...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Monika Zgustová : češtinu si vozím všude s sebou
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 273, 24. 11., příl. Styl pro ženy, s. 12-[15]
    Novinky.cz [online] -- 12. 12. 2020
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o jejích překladech české literatury do španělštiny, mj. děl J. Haška, J. Seiferta, M. Kundery nebo V....
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Oblečené k tanci na sněhu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2020.
    Anotace: Soubor autentických svědectví devíti žen ze stalinských lágrů sepsaných českou autorkou žijící ve Španělsku; s autorčiným Úvodem k českému...
    Uloženo v:

  12. 12
    Oblečené pro tanec na sněhu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 21, 12. 12., s. 7–8
    Anotace: Úryvek z knihy „Vestidas para un baile en la nieve“, tedy „Oblečené pro tanec na sněhu“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 7) a nepodepsaná...
    Uloženo v:

  13. 13
    Hledání proluk : Bohumil Hrabal - analýzy a interpretace
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Pelán, Jiří, 1950–, Baluch, Jacek, 1940–2019, Češka, Jakub, 1971–, Zarek, Józef, 1949–, Gawarecka, Anna, Czaplińska, Joanna, 1961–, Cosentino, Annalisa, 1964–, Królak, Joanna, Kubíček, Tomáš, 1966–, Ćwiek-Rogalska, Karolina, 1988–, Kaczorowski, Aleksander, 1969–, Bielec, Dorota, Soliński, Wojciech, 1948–, Zgustová, Monika, 1957–
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2019.
    Anotace: Kolektivní monografie zabývající se Hrabalovým dílem konfrontuje různé vědecké a interpretační přístupy, přičemž jádro svazku tvoří...
    Uloženo v:

  14. 14
    Nabokov si se čtenářem rád pohrával
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 27, 2017, č. 258, 7. 11., s. 8
    Anotace: Rozhovor u příležitosti vydání románu o V. Nabokovovi.
    Uloženo v:

  15. 15
    Nabokov měl bohatý milostný život, který po svém vykresloval v románech a povídkách
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Literární noviny -- Roč. 28, 2017, č. 11, listopad, s. 4–5
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o V. Nabokovi; připojeny bio-bibliografická poznámka a úryvky z článků „Z ohlasů“.
    Uloženo v:

  16. 16
    Maják, který stále svítí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Marksová-Tominová, Michaela, 1969–, Putna, Martin C., 1968–, Zgustová, Monika, 1957–, Špidla, Vladimír, 1951–, Wagnerová, Alena, 1936–, Kohák, Erazim, 1933–2020, Švihlíková, Ilona, 1977–, Stropnický, Matěj, 1983–, Doubek, Vratislav, 1965–
    In: Tvar -- Roč. 27, 2016, č. 14, 8. 9., s. 8
    Anotace: Anketa „Jaký význam má odkaz TGM pro naši současnost a jaký pro vás osobně?“.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  17. 17
    Valjina noc : (úryvek z románu)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Tvar -- Roč. 27, 2016, č. 1, 14. 1., s. 8–9
    Anotace: Úryvek z románu. Doplněno redakční poznámkou o vydání románu ve španělštině a katalánštině (Barcelona, 2013) a o jeho ocenění cenou Amat-Piniella...
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  18. 18
    Týden české literatury : (Barcelona, 16.-19. září)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Tvar -- Roč. 26, 2015, č. 16, 8. 10., s. 15
    Anotace: Reportáž o cyklu kulatých stolů o české literatuře, který organizovalo barcelonské knihkupectví Llibreria Calders. Cyklus začal oslavou Kafkovy...
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  19. 19
    Zajímal mě osud její i mých rodičů : Monika Zgustová stále překládá Hrabala a nyní vydala prózu o Stalinově dceři
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 25, 2015, č. 229, 1. 10., s. 19
    Novinky.cz [online] -- 1. 10. 2015
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Rodiče si člověk nevybírá, takže něčí táta je třeba Stalin
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: OKO Kosmasu [online] -- 17. 9. 2015
    Anotace: Ukázka uvozena krátkým komentářem.
    online
    Uloženo v: