Email Record: Černá země :