Book

O umění básnickém a dramatickém : antologie

Current Bibliography (since 1945)

Sborník překladů estetických a literárněteoretických textů z období od středověku do konce 17. století; s medailonky zastoupených autorů (uvozujícími přeložené ukázky z jejich děl).

Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:k vyd. připravili a poznámku Úvodem (s. 7–8) napsali Květa Sgallová, Jiří K. Kroupa ; latinské citace a vysvětlivky zrevidoval, rejstřík a seznam citovaných překladů sestavil Jiří K. Kroupa ; koncepci svazku navrhl a texty vybral František Svejkovský.
Main Authors: Kroupa, Jiří K. (Adapter, Editor, Author of introduction, etc., Compiler) , Avvakum Petrovič, protopop, 1620–1682 (Author) , Alighieri, Dante, 1265–1321 (Author) , Galfridus, de Vinosalvo, činný 1200 (Author) , Boileau Despréaux, Nicolas, 1636–1711 (Author) , Corneille, Pierre, 1606–1684 (Author) , Dryden, John, 1631–1700 (Author) , Opitz, Martin, 1597–1639 (Author) , Polockij, Simeon (Author) , Sarbievius, Matthaeus (Author) , Scaligero, Giulio Cesare, 1484–1558 (Author) , Vega, Lope de, 1562–1635 (Author)
Other Authors: Sgallová, Květa, 1929– (Editor, Author of introduction, etc.) , Svejkovský, František, 1923– (Compiler) , Bělič, Oldřich, 1920–2002 (Translator) , Kamínková, Eva, 1909–1982 (Translator) , Masnerová, Eva, 1929–2021 (Translator) , Mathauserová, Světla, 1924–2006 (Translator) , Mikula, Karel (Translator) , Pohorský, Aleš, 1953– (Translator) , Svatoš, Martin, 1953– (Translator) , Tvrdík, Milan, 1953– (Translator) , Zachová, Irena, 1951– (Translator)
Format: Book
Language:Czech
Country:Czech Republic
Published: Praha : KLP – Koniasch Latin Press, 1997.
Form/Genre:
antologie > studie
Subjects:
Avvakum Petrovič, > protopop, > 1620–1682
Alighieri, Dante, > 1265–1321
Galfredus de Vino Salvo
Homéros, > činný 8. století př. Kr.
Vergilius, > 70 př. Kr.–19 př. Kr.
Boileau Despréaux, Nicolas, > 1636–1711
Corneille, Pierre, > 1606–1684
Dryden, John, > 1631–1700
Opitz, Martin, > 1597–1639
Polockij, Simeon
Sarbiewski, Maciej Kazimierz, > 1595–1640
Scaligero, Giulio Cesare, > 1484–1558
Vega, Lope de, > 1562–1635
5.–14. stol.
16. století
17. století
literární teorie
literární věda
středověk
Tags:
No Tags
Citation:
Avvakum Petrovič – ALIGHIERI, Dante – Galfridus et al.: O umění básnickém a dramatickém : antologie. Koncepci svazku navrhl a texty vybral František Svejkovský. Praha : KLP – Koniasch Latin Press, 1997.

MARC

LEADER 00000nam a22000004a 4500
001 001265477
003 CZ PrUCL
005 20240130110334.0
008 030207s1997 xr ||| ||cze d
FMT
035 |a (ISIS-B97-MFN)13657 
035 |a (ISIS-B97-ID)13251 
040 |a ABB060  |b cze 
080 |a 82  |2 MRF 
080 |a 82.0  |2 MRF 
080 |a |04/14|  |2 MRF 
080 |a |15|  |2 MRF 
080 |a |16|  |2 MRF 
080 |a (082.21)  |2 MRF 
080 |a (048.8)  |2 MRF 
245 0 0 |a O umění básnickém a dramatickém :  |b antologie /  |c k vyd. připravili a poznámku Úvodem (s. 7-8) napsali Květa Sgallová, Jiří K. Kroupa ; latinské citace a vysvětlivky zrevidoval, rejstřík a seznam citovaných překladů sestavil Jiří K. Kroupa ; koncepci svazku navrhl a texty vybral František Svejkovský. 
250 |a 1. vyd. 
260 |a Praha :  |b KLP - Koniasch Latin Press,  |c 1997. 
300 |a 287 s. 
505 0 0 |t Poetria nova /  |r Galfredus de Vino Salvo ; přeložila Eva Kamínková,  |g s. 9-52 
505 0 0 |t Dopis XIII. - O lidovém jazyku /  |r Dante Alighieri ; přeložila Irena Zachová,  |g s. 53-70 
505 0 0 |t Poetika : První kniha, též historická. Kapitola I. Nezbytnost, původ, užívání, účel a zušlechťování řeči /  |r Julius Caesar Scaliger ; přeložil Martin Svatoš,  |g s. 71-80 
505 0 0 |t Nové umění skládati komedie v naší době /  |r Lope de Vega ; přeložil Oldřich Bělič,  |g s. 81-94 
505 0 0 |t O dokonalé poezii neboli Vergilius a Homér /  |r Matthaeus Sarbievius ; přeložil Karel Mikula,  |g s. 95-126 
505 0 0 |t Kniha o německém básnictví /  |r Martin Opitz ; přeložil Milan Tvrdík,  |g s. 127-144 
505 0 0 |t Druhá rozprava o tragédii a prostředcích, jak ji pojednat podle pravděpodobnosti a nutnosti. Třetí rozprava o třech jednotách děje, času a místa /  |r Pierre Corneille ; přeložil Aleš Pohorský,  |g s. 145-182 
505 0 0 |t Umění básnické /  |r Nicolas Boileau-Despréaux ; přeložil Aleš Pohorský,  |g s. 183-216 
505 0 0 |t Esej o dramatickém básnictví /  |r John Dryden ; přeložila Eva Masnerová,  |g s. 217-256 
505 0 0 |t O ikonomalbě (Beseda čtvrtá). - O vnější moudrosti (Beseda pátá) /  |r Avvakum Petrovič ; přeložila Světla Mathauserová,  |g s. 257-254 
505 0 0 |t Předmluva ke šlechetnému čtenáři ze Zahrady mnohokvěté /  |r Simeon Polockij ; přeložila Světla Mathauserová,  |g s. 265-270 
520 2 |a Sborník překladů estetických a literárněteoretických textů z období od středověku do konce 17. století; s medailonky zastoupených autorů (uvozujícími přeložené ukázky z jejich děl). 
562 |c 1 
599 |a xbibl 
599 |a CLB-CPK 
600 0 7 |a Avvakum Petrovič,  |c protopop,  |d 1620-1682  |7 jn19990210070  |2 czenas 
600 1 7 |a Alighieri, Dante,  |d 1265-1321  |7 jn19990001625  |2 czenas 
600 0 4 |a Galfredus de Vino Salvo  |x OPRAVA UCL 
600 0 7 |a Homéros,  |d činný 8. století př. Kr.  |7 jn19981001474  |2 czenas 
600 0 7 |a Vergilius,  |d 70 př. Kr.-19 př. Kr.  |7 jn19981002320  |2 czenas 
600 1 7 |a Boileau Despréaux, Nicolas,  |d 1636-1711  |7 jn19981000300  |2 czenas 
600 1 7 |a Corneille, Pierre,  |d 1606-1684  |7 jn19990001498  |2 czenas 
600 1 7 |a Dryden, John,  |d 1631-1700  |7 jn19990001882  |2 czenas 
600 1 7 |a Opitz, Martin,  |d 1597-1639  |7 kup19970000072623  |2 czenas 
600 1 4 |a Polockij, Simeon 
600 1 7 |a Sarbiewski, Maciej Kazimierz,  |d 1595-1640  |7 jn20031111015  |2 czenas 
600 1 7 |a Scaligero, Giulio Cesare,  |d 1484-1558  |7 jn20011211051  |2 czenas 
600 1 7 |a Vega, Lope de,  |d 1562-1635  |7 jn19981002314  |2 czenas 
648 4 |a 5.-14. stol.  |x OPRAVA UCL 
648 7 |a 16. století  |7 ch460554  |2 czenas 
648 7 |a 17. století  |7 ch460555  |2 czenas 
655 7 |a antologie  |7 fd131819  |2 czenas 
655 7 |a studie  |7 fd133597  |2 czenas 
650 0 7 |a literární teorie  |7 ph116427  |2 czenas 
650 0 7 |a literární věda  |7 ph137144  |2 czenas 
650 0 7 |a středověk  |7 ph126223  |2 czenas 
700 1 |a Sgallová, Květa,  |d 1929-  |7 jk01110828  |4 edt  |4 aui 
700 1 |a Kroupa, Jiří K.  |7 jo2015855334  |4 edt  |4 aui  |4 adp  |4 com 
700 1 |a Svejkovský, František,  |d 1923-  |7 jk01121881  |4 com 
700 0 |a Avvakum Petrovič,  |c protopop,  |d 1620-1682  |7 jn19990210070  |4 aut 
700 1 |a Alighieri, Dante,  |d 1265-1321  |7 jn19990001625  |4 aut 
700 0 |a Galfridus,  |c de Vinosalvo,  |d činný 1200  |4 aut 
700 1 |a Boileau Despréaux, Nicolas,  |d 1636-1711  |7 jn19981000300  |4 aut 
700 1 |a Bělič, Oldřich,  |d 1920-2002  |7 jk01011430  |4 trl 
700 1 |a Corneille, Pierre,  |d 1606-1684  |7 jn19990001498  |4 aut 
700 1 |a Dryden, John,  |d 1631-1700  |7 jn19990001882  |4 aut 
700 1 |a Kamínková, Eva,  |d 1909-1982  |7 jk01052810  |4 trl 
700 1 |a Masnerová, Eva,  |d 1929-2021  |7 jk01080492  |4 trl 
700 1 |a Mathauserová, Světla,  |d 1924-2006  |7 jk01080713  |4 trl 
700 1 |a Mikula, Karel  |7 pag2010561757  |4 trl 
700 1 |a Opitz, Martin,  |d 1597-1639  |7 kup19970000072623  |4 aut 
700 1 |a Pohorský, Aleš,  |d 1953-  |7 jn20010310023  |4 trl 
700 1 |a Polockij, Simeon  |4 aut  |x OPRAVA UCL 
700 1 |a Sarbievius, Matthaeus  |4 aut  |x OPRAVA UCL 
700 1 |a Scaligero, Giulio Cesare,  |d 1484-1558  |7 jn20011211051  |4 aut 
700 1 |a Svatoš, Martin,  |d 1953-  |4 trl  |7 jn20000710619 
700 1 |a Tvrdík, Milan,  |d 1953-  |7 jo2003204339  |4 trl 
700 1 |a Vega, Lope de,  |d 1562-1635  |7 jn19981002314  |4 aut 
700 1 |a Zachová, Irena,  |d 1951-  |7 kpwa4230  |4 trl 
964 |a B97 
OWN |a UCLA 
CAT |c 20160924  |l KNA01  |h 1209 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20160924  |l KNA01  |h 1319 
CAT |a SEFVEC  |b 50  |c 20180417  |l KNA01  |h 1243 
CAT |a UCLMS  |b 50  |c 20180731  |l KNA01  |h 1222 
CAT |a UCLJCH  |b 50  |c 20190412  |l KNA01  |h 1445 
CAT |a UCLKB  |b 50  |c 20190426  |l KNA01  |h 1659 
CAT |a UCLGR  |b 50  |c 20200115  |l KNA01  |h 1010 
CAT |a UCLRCE  |b 50  |c 20200806  |l KNA01  |h 1652 
CAT |a UCLJCH  |b 50  |c 20200929  |l KNA01  |h 1236 
CAT |a UCLRCE  |b 50  |c 20210126  |l KNA01  |h 1059 
CAT |a UCLRCE  |b 50  |c 20210126  |l KNA01  |h 1102 
CAT |a UCLRCE  |b 50  |c 20210311  |l KNA01  |h 1337 
CAT |a BATCH-UPD  |b 50  |c 20220228  |l KNA01  |h 1454 
CAT |a OIT  |c 20220325  |l KNA01  |h 1532 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20220629  |l KNA01  |h 1117 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20230221  |l KNA01  |h 2133 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20231129  |l KNA01  |h 2234 
CAT |a UCLRE  |b 50  |c 20240130  |l KNA01  |h 1103 
CAT |a CLB  |b 50  |c 20240419  |l KNA01  |h 2100 
CAT |a CLB  |b 50  |c 20241010  |l KNA01  |h 0932 
SIF |a ss 
910 |a ABB060 
524 |a Avvakum Petrovič – ALIGHIERI, Dante – Galfridus et al.: O umění básnickém a dramatickém : antologie. Koncepci svazku navrhl a texty vybral František Svejkovský. Praha : KLP – Koniasch Latin Press, 1997.