Dramatizace jako teoretický problém

Studie s kapitolami Pojem dramatizace, terminologické vymezení (dramatizace, adaptace, přepis, transformace apod.), Dramatizace jako metoda i žánr (sémiotické hledisko převodu textu – „překlad“ svého druhu, typologie transpozic, základní typy textů, otázka autorství, intertextovost), Vznik s vývojové tendence dramatizace s přihlédnutím k vývoji českého dramatu a divadla, Příčiny vzniku dramatizací a jejich funkce na sklonku 20. století. – S poznámkou „Stať byla vybrána z diplomové práce s názvem Dramatizace české literární klasiky v devadesátých letech 20. století (Brno 2003) – na část o dramatizaci jako teoretickém problému navazuje „praktická“ část zabývající se podrobnou analýzou konkrétních dramatizací, vytvořených a také divadelně inscenovaných u nás v devadesátých letech 20. století.“.