Když loupe cibuli Günter Grass :: Česká literární bibliografie

Loading…

Article

Když loupe cibuli Günter Grass

Milan Šilhan

Referát o večeru s autorským čtením u příležitosti uvedení českého překladu Grassovy knihy (Praha, Goethe-Institut, 14.12.2007).

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Šilhan, Milan, 1973– (author)
Info:	Knižní novinky -- Roč. 7, 2008, č. 1/2, 21. 1., s. 6
Form/Genre:	papers
Subjects:	Grass, Günter, > 1927–2015 Stromšík, Jiří, > 1939– German authors
Linked Resource:	Grass, Günter. Při loupání cibule -- Z německého originálu Beim Häuten der Zwiebel do češtiny přeložil Jiří Stromšík -- Brno : Atlantis, 2007 -- [autobiografický román]
Language:	Czech
Country:	Czech Republic

Otázky pro překladatele Jiřího Stromšíka : Jiří Stromšík přeložil knihu Güntera Grasse Při loupání cibule, kterou na sklonku roku vydalo nakladatelství Atlantis
by: Stromšík, Jiří, 1939–, et al.

Günter Grass před mravním tribunálem
by: Uhde, Milan, 1936–

Günter Grass v Čechách
by: Hnízdo, Vlastislav, 1934–

Günter Grass v Praze
by: Kafka, Vladimír, 1931–1970

Günter Grass: příběh proměny
by: Šícha, Jan, 1967–

Günter Grass: Nikdo mi z té tíhy neubral
by: Grass, Günter, 1927–2015

Pozdní přiznání jako příklad? : Günter Grass, nositel Nobelovy ceny, šokoval veřejnost svým přiznáním ke členství ve Waffen-SS
by: Horák, Ondřej, 1976–, et al.

Doping, Grass a čas
by: Černý, Jiří, 1936–2023

Günter Grass a jecer hara
by: Hvížďala, Karel, 1941–

Příkladné literární memoáry
by: Hnízdo, Vlastislav, 1934–

Chladný kalkul Güntera Grasse
by: Dimter, Tomáš, 1974–

Grass a jeho dnešní problém : Spisovatelovo pozdní přiznání může být projevem pýchy a nadřazenosti velkého intelektuála
by: Klaus, Václav, 1941–

Musíme vidět příčinu a důsledek : Günter Grass představil v Praze autobiografii Při loupání cibule...
by: Cinger, František, 1956–

Sahat do paměti : Günter Grass (16. 10. 1927–13. 4. 2015)
by: Karlach, Hanuš, 1939–

Kdo stále křivdy přivolává zpět : Politicky korektní dějiny a spor o Güntera Grasse
by: Třeštík, Dušan, 1933–2007

V hledišti života
by: Vaculík, Ludvík, 1926–2015

Vaříme z vody
by: Iwashita, Daniela, 1971–

S Günterem Grassem o „pražském reformním komunismu“
by: Grass, Günter, 1927–2015

Poslední velikán světové literatury?
by: Karlach, Hanuš, 1939–

Grass bojuje se vším, co ho podvedlo
by: Karlach, Hanuš, 1939–

Historické tabu a jeho revize : německá historiografie a beletristika se vzpamatovávají z kolektivní ztráty paměti. Známka nového nacionalismu?
by: Loewy, Jiří, 1930–2004

Grass : Příliš pozdní přiznání
by: Horáčková, Alice, 1980–

Second hand postmoderní ideologie : Disciplínou, k níž je třeba odvahy, zůstává nadále život, tvrdí Günter Grass
by: Grass, Günter, 1927–2015

Günter Grass – stále nepohodlný laureát : Nobelova cena za literaturu 1999
by: Veselý, Josef

Grass: Proč jsem prolomil mlčení?
by: Grass, Günter, 1927–2015

Grass teď a tady
by: ko [Večerník-Praha]

Obyčejný občan Günter Grass : Letošní laureát Nobelovy ceny za literaturu v mediálních ohlasech
by: Karlach, Hanuš, 1939–

Nekádrovat. Ale rovnou odpouštět?
by: Kosatík, Pavel, 1962–

Günter Grass a jeho dílo v Česku
by: Pražan, Bronislav, et al.

Neodbytné a odpovědné sýčkování Güntera Grasse
by: Grass, Günter, 1927–2015

Odešla velryba německé literatury
by: Peňás, Jiří, 1966–

K uctívání barev a chutí
by: Kafka, Štěpán, 1962–, et al.

Provokace Grassovi vyšla
by: Březina, Milan

Proti času
by: Grass, Günter, 1927–2015

S Güntrem Grassem o krysách a lidech
by: Grass, Günter, 1927–2015

V. K. o G. G. : Levicový intelektuál je schopen všeho
by: Peňás, Jiří, 1966–

Jsem demokratický socialista a republikán : Exkluzivní rozhovor s nositelem letošní Nobelovy ceny za literaturu pro Nedělní noviny a Českou televizi
by: Grass, Günter, 1927–2015

Günter Grass, jeden z nás
by: Dědeček, Jiří, 1953–

Grassova žoužel
by: Peňás, Jiří, 1966–

Při loupání cibule
by: Nodl, Martin, 1968–

Á á Ä ä Č č Ď ď É é Ě ě Í í Ĺ ĺ Ľ ľ Ň ň Ó ó Ô ô Ö ö Ŕ ŕ Ř ř ß Š š Ť ť Ú ú Ů ů Ü ü Ý ý Ž ž

Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŭ ŭ

Č č Š š Ž ž Õ õ Ä ä Ö ö Ü ü

À à Â â Ç ç É é È è Ê ê Ë ë Î î Ï ï Ô ô Œ œ Ù ù Û û Ü ü

Č č Ć ć Dž dž Đ đ Š š Ž ž

Á á Ð ð É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý Þ þ Æ æ Ö ö

Á á À à É é È è Í í Ì ì Ó ó Ò ò Ú ú Ù ù

Ą ą Ę ę Ś ś Ć ć Ń ń Ó ó Ł ł Ż ż Ź ź

Ă ă Â â Î î Ş ş Ţ ţ

À à É é Å å Æ æ Ä ä Ø ø Ö ö

Á á É é Í í Ñ ñ Ó ó Ú ú Ü ü

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω

¼ ½ ¾ ± ≠ ≡ ≈ ≤ ≥ · ∠ ⊥ ‰ ¬ ∧ ∨ ∩ ∪ ⊂ ⊆ ⊃ ⊇ ∈ ∉ ∃ ∀ ∴ ƒ ∫ ∑ ∏ ← ↑ → ↓ ↔ ↕ ⇒ ⇔ ∞ ∂ ∇ ∆

§ © ® € ‹ › « » ° º · • µ Ω ′ ″ ‛ ‚ ‘ ’ „ “ ” † … ⁿ – — ○ ★ ♂ ♀︎ ♥ ♯ ✳ ﬁ ﬂ