Kniha

O české a německé kultuře

Současná bibliografie (po roce 1945)

Přepis magnetofonového záznamu rozhovorů F. Peroutky s J. Urzidilem natočených paní Slávkou Peroutkovou v 60. letech (nejspíš v r. 1963) v jejich newyorském bytě; s oddíly: O německé a české literatuře, pražské německo-židovské umělecké společnosti a literární kavárně Arco (s. 11–25); O Franzi Kafkovi, Karlu Čapkovi a světové literatuře (s. 27–49); O pražských německých překladatelích, Goethovi a lidové poezii, Franzi Kafkovi a Mileně Jesenské (s. 51–72); O českém výtvarném umění, národním charakteru a Babičce Boženy Němcové (s. 73–94); O česko-německém soužití, nacionalismu a nacismu (s. 95–113); – s fot. doprovodem, se jmenným rejstříkem (s. 139–143).

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Údaje o odpovědnosti:Ferdinand Peroutka, Johannes Urzidil ; edičně připravili a Ediční poznámku (s. 133–135, s údaji o dřívějším zveřejnění rozhovorů nebo jejich částí v rozhlase, popř. v tisku) napsali Jaroslava Jiskrová, Martin Groman ; slovo Úvodem (s. 7–10) napsal Jaromír Loužil ; redakce a odborná revize Václav Maidl ; redakce německých textů Jana Zoubková ; vysvětlivky (s. 115–132) zpracovali Jaromír Loužil, Martin Groman, Jaroslava Jiskrová.
Hlavní autoři: Peroutka, Ferdinand, 1895–1978 (Autor) , Urzidil, Johannes, 1896–1970 (Autor) , Maidl, Václav, 1953– (Autor adaptace) , Zoubková, Jana, 1951– (Autor adaptace)
Další autoři: Jiskrová, Jaroslava, 1949– (Editor, Autor textu doprovodného materiálu) , Groman, Martin, 1976– (Editor, Autor textu doprovodného materiálu) , Loužil, Jaromír, 1926–2013 (Editor, Autor úvodu atd.)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
Nakladatelské údaje: Praha : Jaroslava Jiskrová – Máj : Dokořán, 2008.
Forma/žánr:
rozhovory
Odkazované dílo:Němcová, Božena. Babička -- [próza]
Témata:
Goethe, Johann Wolfgang von, > 1749–1832
Jesenská, Milena, > 1896–1944
Kafka, Franz, > 1883–1924
Němcová, Božena, > 1820–1862
Peroutka, Ferdinand, > 1895–1978
Urzidil, Johannes, > 1896–1970
Čapek, Karel, > 1890–1938
Arco (kavárna)
1901–1950
česká literatura
Češi
čeští spisovatelé
exil
nacionalismus
nacismus
Němci
německá literatura
němečtí spisovatelé
pražská německá literatura
překlady
teorie překladu
umění
výtvarné umění
Židé
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
PEROUTKA, Ferdinand – URZIDIL, Johannes: O české a německé kultuře. Vysvětlivky zpracovali Jaromír Loužil, Martin Groman, Jaroslava Jiskrová. Praha : Jaroslava Jiskrová – Máj : Dokořán, 2008.

MARC

LEADER 00000nam a22000004a 4500
001 001337879
003 CZ PrUCL
005 20200720131605.0
008 080208s2008 xr ||| ||cze d
FMT
015 |a cnb001809303 
020 |a 978-80-7363-216-8  |q (Dokořán) 
020 |a 978-80-86643-27-4  |q (Jaroslava Jiskrová - Máj) 
035 |a (ISIS-B97-MFN)86059 
035 |a (ISIS-B97-ID)85817 
040 |a ABB060  |b cze 
080 |a 7  |2 MRF 
080 |a 82.035  |2 MRF 
080 |a 830  |2 MRF 
080 |a 830-05  |2 MRF 
080 |a 885.0  |2 MRF 
080 |a 885.0-05  |2 MRF 
080 |a |190/194|  |2 MRF 
080 |a (047.53)  |2 MRF 
100 1 |a Peroutka, Ferdinand,  |d 1895-1978  |7 jk01092591  |4 aut 
245 1 0 |a O české a německé kultuře /  |c Ferdinand Peroutka, Johannes Urzidil ; edičně připravili a Ediční poznámku (s. 133-135, s údaji o dřívějším zveřejnění rozhovorů nebo jejich částí v rozhlase, popř. v tisku) napsali Jaroslava Jiskrová, Martin Groman ; slovo Úvodem (s. 7-10) napsal Jaromír Loužil ; redakce a odborná revize Václav Maidl ; redakce německých textů Jana Zoubková ; vysvětlivky (s. 115-132) zpracovali Jaromír Loužil, Martin Groman, Jaroslava Jiskrová. 
250 |a 1. vyd. 
260 |a Praha :  |b Jaroslava Jiskrová - Máj :  |b Dokořán,  |c 2008. 
300 |a 143 s. 
520 2 |a Přepis magnetofonového záznamu rozhovorů F. Peroutky s J. Urzidilem natočených paní Slávkou Peroutkovou v 60. letech (nejspíš v r. 1963) v jejich newyorském bytě; s oddíly: O německé a české literatuře, pražské německo-židovské umělecké společnosti a literární kavárně Arco (s. 11-25); O Franzi Kafkovi, Karlu Čapkovi a světové literatuře (s. 27-49); O pražských německých překladatelích, Goethovi a lidové poezii, Franzi Kafkovi a Mileně Jesenské (s. 51-72); O českém výtvarném umění, národním charakteru a Babičce Boženy Němcové (s. 73-94); O česko-německém soužití, nacionalismu a nacismu (s. 95-113); - s fot. doprovodem, se jmenným rejstříkem (s. 139-143). 
562 |c 1 
599 |a xbibl 
599 |a CLB-CPK 
600 1 7 |a Goethe, Johann Wolfgang von,  |d 1749-1832  |7 jn19990002740  |2 czenas 
600 1 7 |a Jesenská, Milena,  |d 1896-1944  |7 jk01051564  |2 czenas 
600 1 7 |a Kafka, Franz,  |d 1883-1924  |7 jn19990218037  |2 czenas 
600 1 7 |a Němcová, Božena,  |d 1820-1862  |7 jk01083016  |2 czenas 
600 1 7 |a Peroutka, Ferdinand,  |d 1895-1978  |7 jk01092591  |2 czenas 
600 1 7 |a Urzidil, Johannes,  |d 1896-1970  |7 jk01140912  |2 czenas 
600 1 7 |a Čapek, Karel,  |d 1890-1938  |7 jk01021023  |2 czenas 
610 2 4 |a Arco (kavárna)  |x OPRAVA UCL 
655 7 |a rozhovory  |7 fd133303  |2 czenas 
648 7 |a 1901-1950  |7 ch460576  |2 czenas 
650 0 7 |a česká literatura  |7 ph116858  |2 czenas 
650 0 7 |a Češi  |7 ph128067  |2 czenas 
650 0 7 |a čeští spisovatelé  |7 ph128175  |2 czenas 
650 0 7 |a exil  |7 ph120088  |2 czenas 
650 0 7 |a nacionalismus  |7 ph123148  |2 czenas 
650 0 7 |a nacismus  |7 ph115411  |2 czenas 
650 0 7 |a Němci  |7 ph117943  |2 czenas 
650 0 7 |a německá literatura  |7 ph117246  |2 czenas 
650 0 7 |a němečtí spisovatelé  |7 ph123532  |2 czenas 
650 0 7 |a pražská německá literatura  |7 ph138765  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady  |7 ph124902  |2 czenas 
650 0 7 |a teorie překladu  |7 ph116430  |2 czenas 
650 0 7 |a umění  |7 ph116538  |2 czenas 
650 0 7 |a výtvarné umění  |7 ph116708  |2 czenas 
650 0 7 |a Židé  |7 ph127782  |2 czenas 
700 1 |a Urzidil, Johannes,  |d 1896-1970  |7 jk01140912  |4 aut 
700 1 |a Jiskrová, Jaroslava,  |d 1949-  |7 jk01051998  |4 edt  |4 edt  |4 wam 
700 1 |a Groman, Martin,  |d 1976-  |7 mzk2006355790  |4 edt  |4 edt  |4 wam 
700 1 |a Loužil, Jaromír,  |d 1926-2013  |7 jk01072504  |4 edt  |4 aui 
700 1 |a Maidl, Václav,  |d 1953-  |7 jn20000401706  |4 red  |4 adp 
700 1 |a Zoubková, Jana,  |d 1951-  |7 jn20001227507  |4 red  |4 adp 
787 0 8 |a Němcová, Božena  |t Babička  |4 próza 
964 |a B97 
OWN |a UCLA 
CAT |c 20160924  |l KNA01  |h 1221 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20160924  |l KNA01  |h 2011 
CAT |a UCLLUV  |b 50  |c 20190403  |l KNA01  |h 1542 
CAT |a UCLKB  |b 50  |c 20200605  |l KNA01  |h 1129 
CAT |a UCLKB  |b 50  |c 20200720  |l KNA01  |h 1316 
CAT |a BATCH-UPD  |b 50  |c 20220228  |l KNA01  |h 1608 
CAT |a OIT  |c 20220325  |l KNA01  |h 1559 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20230219  |l KNA01  |h 1543 
CAT |a CLB  |b 50  |c 20240419  |l KNA01  |h 2238 
SIF |a ss 
910 |a ABB060 
524 |a PEROUTKA, Ferdinand – URZIDIL, Johannes: O české a německé kultuře. Vysvětlivky zpracovali Jaromír Loužil, Martin Groman, Jaroslava Jiskrová. Praha : Jaroslava Jiskrová – Máj : Dokořán, 2008.