Článek

Kuk k sousedům : Inspirace pro naše nakladatele

Současná bibliografie (po roce 1945)

Rozhovor s německým překladatelem české literatury (právě vyšel jeho překlad: Hrabal Bohumil, Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet; připravuje: Kohout Pavel, Vrah vdov; pro rozhlas přeložil: Fischerová Daniela, Andělský smích), zejména o nedostatku informací o nových českých titulech; též o zajímavých dílech současné německé literatury.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Údaje o odpovědnosti:Karl-Heinz Jähn ; připravila Irena Zítková.
Hlavní autor: Jähn, Karl-Heinz, 1932– (Dotazovaný)
Další autoři: Zítková, Irena, 1931– (Dotazovatel)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Nové knihy -- Roč. 4, 1994, č. 43, 16. 11., s. 9
Forma/žánr:
rozhovory
Odkazované dílo:Hrabal, Bohumil. Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet -- [soubor povídek]
Kohout, Pavel. Hvězdná hodina vrahů -- [román]
Fischerová, Daniela. Andělský smích -- [rozhlasová hra]
Témata:
Fischerová, Daniela, > 1948–
Hrabal, Bohumil, > 1914–1997
Jähn, Karl-Heinz, > 1932–
Kohout, Pavel, > 1928–
česko-německé vztahy
překladatelé
překlady do němčiny
literární komparatistika
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
JÄHN, Karl-Heinz: Kuk k sousedům : Inspirace pro naše nakladatele. Připravila Irena Zítková. Nové knihy. Roč. 4, 1994, č. 43, 16. 11., s. 9.

MARC

LEADER 00000nab a22000004a 4500
001 001545582
003 CZ PrUCL
005 20220713151539.0
008 170104e19941116xr ||| ||cze d
035 |a (ISIS-B80-MFN)81583 
035 |a (ISIS-B80-ID)B9034963 
040 |a ABB060  |b cze 
080 |a (047.53)  |2 MRF 
100 1 |a Jähn, Karl-Heinz,  |d 1932-  |7 jx20040123002  |4 ive 
245 1 0 |a Kuk k sousedům :  |b Inspirace pro naše nakladatele /  |c Karl-Heinz Jähn ; připravila Irena Zítková. 
520 2 |a Rozhovor s německým překladatelem české literatury (právě vyšel jeho překlad: Hrabal Bohumil, Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet; připravuje: Kohout Pavel, Vrah vdov; pro rozhlas přeložil: Fischerová Daniela, Andělský smích), zejména o nedostatku informací o nových českých titulech; též o zajímavých dílech současné německé literatury. 
524 |a JÄHN, Karl-Heinz: Kuk k sousedům : Inspirace pro naše nakladatele. Připravila Irena Zítková. Nové knihy. Roč. 4, 1994, č. 43, 16. 11., s. 9. 
594 |x Karl-Heinz Jähn  |a Jähn, Karl-Heinz,  |d 1932-  |7 jx20040123002  |4 ive 
594 |x Irena Zítková  |a Zítková, Irena,  |d 1931-  |7 jk01152717  |4 ivr 
599 |a CLB-CPK 
600 1 7 |a Fischerová, Daniela,  |d 1948-  |7 jk01031301  |2 czenas 
600 1 7 |a Hrabal, Bohumil,  |d 1914-1997  |7 jk01042564  |2 czenas 
600 1 7 |a Jähn, Karl-Heinz,  |d 1932-  |7 jx20040123002  |2 czenas 
600 1 7 |a Kohout, Pavel,  |d 1928-  |7 jk01061137  |2 czenas 
650 0 4 |a česko-německé vztahy 
650 0 7 |a překladatelé  |7 ph124892  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady do němčiny  |7 ph124895  |2 czenas 
650 0 7 |a literární komparatistika  |7 ph137146  |2 czenas 
655 7 |a rozhovory  |7 fd133303  |2 czenas 
700 1 |a Zítková, Irena,  |d 1931-  |7 jk01152717  |4 ivr 
773 0 |t Nové knihy  |x 0322-922X  |g Roč. 4, 1994, č. 43, 16. 11., s. 9  |q 4:43<9  |9 19941116 
787 0 8 |a Hrabal, Bohumil  |t Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet  |4 soubor povídek 
787 0 8 |a Kohout, Pavel  |t Hvězdná hodina vrahů  |4 román 
787 0 8 |a Fischerová, Daniela  |t Andělský smích  |4 rozhlasová hra 
910 |a ABB060 
964 |a B80 
964 |b 02.07 
964 |b 02.09.01 
964 |b 04.17.08 
964 |b 05 
990 |a RS 
KAT |c 20170107  |l KNA01  |h 1408 
KAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20170107  |l KNA01  |h 2020 
KAT |a UCLPH  |b 50  |c 20170331  |l KNA01  |h 1157 
KAT |a UCLMF  |b 50  |c 20170503  |l KNA01  |h 1330 
KAT |a UCLJCH  |b 50  |c 20210330  |l KNA01  |h 1434 
KAT |a BATCH-UPD  |b 50  |c 20220228  |l KNA01  |h 1923 
KAT |a OIT  |c 20220325  |l KNA01  |h 1622 
KAT |a UCLJS  |b 50  |c 20220713  |l KNA01  |h 1515 
KAT |a BATCH-UPD  |b 50  |c 20230221  |l KNA01  |h 0759 
KAT |a BATCH-UPD  |b 50  |c 20230519  |l KNA01  |h 1857 
KAT |a CLB  |b 50  |c 20240420  |l KNA01  |h 0102 
OWN |a UCLA 
SIF |a ss 
ZAZ |d 19941116  |s 4  |z 43  |l 9