Book

Rozumíme si navzájem? : možnosti reflexe minulosti v současnosti v české a polské literatuře, jazyce a kultuře 20. století : kolektivní monografie

Current Bibliography (after 1945)

Kolektivní monografie je zaměřena na filologické, literárněvědné, literárněkritické a filmovědné problémy; studie z oddílu Literární věda a kritika (viz rozpis) se zabývají překlady polské poezie do češtiny od 16. století po 90. léta 20. století, románem bratří Mrštíků Rok na vsi, uvedenými sci-fi romány představujícími alternativní české dějiny, uvedenými historickými prózami Jana Žáčka, nostalgií v románu Milana Kundery L'Ignorance (Nevědomost) a srovnáním stavu polského a českého výzkumu populární literatury.

Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:Libor Martínek (editor).
Main Authors: Martinek, Libor, 1965– (Author, Editor, Author of introduction, etc.) , Chrobák, Jakub, 1974– (Author) , Czaplińska, Joanna, 1961– (Author) , Pająk, Aleksandra, 1975– (Author) , Czernikow, Olga (Author) , Urbanec, Jiří, 1932–2014 (Author)
Format: Book
Language:Czech
Polish
Country:Czech Republic
Poland
Published: Opava ; Opole : Slezská univerzita v Opavě, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Ústav bohemistiky a knihovnictví, kabinet literárněvědné komparatistiky, 2011.
Form/Genre:
kolektivní monografie
Linked Resource:Mrštík, Alois – Mrštík, Vilém. Rok na vsi -- [román]
Mrštík, Alois. Dobrým duším -- [soubor povídek]
Mrštík, Alois. Hore Váhom -- [soubor cestopisných próz]
Zenkl, Jan. Munkdorf -- [román]
Nesvadba, Josef. Peklo Beneš -- [román]
Poláček, Jan. Spěšný vlak Ch.24.12 -- [román]
Žáček, Jan. Dřevoryt o knězi a rychtářovi -- [próza]
Žáček, Jan. Apokryf o hraběti Šporkovi a Epilog -- [román]
Žáček, Jan. A oddělil světlo od tmy -- [román]
Kundera, Milan. L'Ignorance -- [román]
Subjects:
Mrštík, Alois, > 1861–1925
Mrštík, Vilém, > 1863–1912
Zenkl, Jan, > 1966–
Nesvadba, Josef, > 1926–2005
Poláček, Jan, > 1957–
Žáček, Jan, > 1932–2008
Kundera, Milan, > 1929–2023
česko-polské vztahy
překlady do češtiny
překladatelé
polská poezie
zakázaní spisovatelé
český román
realismus v literatuře
prostor v literatuře
fiktivní dějiny
vědecko-fantastická literatura
historická próza
nostalgie
populární literatura
literární věda
kontrafaktuální historie
antinostalgie
hudební výstavba prózy
Tags:
No Tags
Citation:
MARTINEK, Libor – CHROBÁK, Jakub – CZAPLIŃSKA, Joanna et al.: Rozumíme si navzájem? : možnosti reflexe minulosti v současnosti v české a polské literatuře, jazyce a kultuře 20. století : kolektivní monografie. Opava ; Opole : Slezská univerzita v Opavě, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Ústav bohemistiky a knihovnictví, kabinet literárněvědné komparatistiky, 2011.
Table of Contents:
  • Polská poezie uváděná do české literatury v překladech [studie] / Libor Martinek, s. 53-76
  • Svět jako střet času lidského a času tradice : nad románem Rok na vsi bratří Mrštíků [studie] / Jakub Chrobák, s. 77-87
  • Alternativní dějiny jako pokus o vyrovnání s národními traumaty [studie] / Joanna Czaplińska, s. 88-96
  • Reflexe české minulosti v historické próze druhé poloviny 20. století (na příkladu vybraných děl Jana Žáčka) [studie] / Alexandra Pająk, s. 97-112
  • Mýtus Věčného nenávratu : o antinostalgii v románu Milana Kundery Nevědomost [příspěvek] / Olga Czernikow, s. 113-119
  • Česká a polská populární literatura v minulosti a dnes [příspěvek] / Jiří Urbanec, s. 120-127