Article

Jošiwara a S. K. Neumann

Current Bibliography (after 1945)

Impulsem k napsání studie bylo pátrání po původu rukopisu z pozůstalosti Joe Hlouchy, který začíná nadpisem Japonské město lásky a je věrným překladem německy psané knihy. Autorka zjišťuje díla, kterými se Neumann inspiroval a čerpal z nich faktografické údaje při psaní encyklopedických děl a překladu (pravděpodobně z francouzštiny) knihy Jošiwara, japonské město milování.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Kraemerová, Alice, 1950– (Author)
Format: Article
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:Nový Orient -- Roč. 70, 2015, č. 4, s. 42–48
Form/Genre:
studie
Linked Resource:Jošiwara, japonské město milování -- Přel. Stanislav K. Neumann -- Praha : Ladislav Šotek, 1927 -- [publikace]
Neumann, S. K.. Dějiny ženy -- [encyklopedie]
Neumann, Stanislav K.. Dějiny lásky -- [encyklopedie]
Subjects:
Neumann, Stanislav Kostka, > 1875–1947
Hloucha, Joe, > 1881–1957
Tresmin-Trémolières
překlady z němčiny
překlady z francouzštiny
Japonci
Japonsko
Tokio (Japonsko)
Tags:
No Tags
Citation:
KRAEMEROVÁ, Alice: Jošiwara a S. K. Neumann. Nový Orient. Roč. 70, 2015, č. 4, s. 42–48.