Email Record: V časové smyčce /