Za Romanem Jakobsonem II : k článku z minulého svazku AI VIII, 1982, 1, str. 53
Článek a nekrolog týkající se úmrtí R. Jakobsona (†18. 7. 1982, Cambridge, Massachusetts): první je překladem z francouzského deníku Libération (29. 7. 1982) a jeho autor zasazuje R. Jakobsona do souvislostí strukturalistických i futuristických, zamýšlí se nad jeho přístupem k poezii a jazyku a v zásadě na jeho příběhu sleduje i vývoj strukturalismu vůbec, až se nakonec dostává k propojení arbitrárnosti jazykového znaku s heiddegerovskou fenomenologií; nekrolog pak vyšel v říjnovém čísle Věstníku židovských náboženských obcí a dle P. Pavlovského zároveň jde o jediný článek reflektující Jakobsonovo úmrtí, který tehdy u nás vyšel; autorka se v něm zabývá zejména Jakobsonovou prací „Nejstarší české písně duchovní“ a potažmo vztahem Čechů k církevněslovanským slovům, např. také původem slova „hospodin“.
onlineWebarchiv
Statement of Responsibility: | Henri Meschonnic ; přel. sp [=Pavlovská, Stella] ; [pozn. aparát.] pp [=Pavlovský, Petr] ; [autorka nekrologu] Lea Skácelová ; vybr. pp [=Pavlovský, Petr]. |
---|---|
Main Authors: | , |
Other Authors: | |
Info: | Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 8, 1982, č. 2, říjen, s. 68–73 |
Form/Genre: | |
Subjects: | |
Linked Resource: | Jakobson, Roman. Nejstarší české písně duchovní -- Praha : Ladislav Kuncíř, 1929 -- 48 s. -- [studie] Libération -- [časopis] Věstník židovských náboženských obcí v Československu -- [časopis] |
Language: | Czech |
Country: | Czech Republic |
Tags: | |
Citation: |
MESCHONNIC, Henri – SKÁCELOVÁ, Lea: Za Romanem Jakobsonem II : k článku z minulého svazku AI VIII, 1982, 1, str. 53. Vybr. pp [=Pavlovský, Petr]. Acta incognitorum [samizdat]. Roč. 8, 1982, č. 2, říjen, s. 68–73. |
Related Document/s: |
Conspectus: | 81 Lingvistika. Jazyky |
---|---|
MDT: | 81'1-051 81-116 82.02"1900/1925" 82-1 81:82 81:2-1 165.62 (046) (049.1) |
Item Description: | Rubrika: Překlady z odborné literatury. |