Umravňovat Shakespeara je velmi nemravné :: Česká literární bibliografie

Loading…

Electronic

Article

Umravňovat Shakespeara je velmi nemravné

Martin Hilský ; [rozmlouvala] Hana Pražáková

Rozhovor s M. Hilským o překládání literárního díla W. Shakespeara a Letních shakespearovských slavnostech.

online

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Hilský, Martin, 1943– (interviewee)
Other Authors:	Pražáková, Hana, 1930–2010 (interviewer)
Info:	Aktuálně.cz [online] -- 26. 7. 2008
Form/Genre:	interviews
Subjects:	Hilský, Martin, > 1943– Shakespeare, William, > 1564–1616 Letní shakespearovské slavnosti translators translating activities translations from English translations into Czech English drama theater festivals
Language:	Czech
Country:	Czech Republic

[Tradiční Letní shakespearovské slavnosti letos nakonec proběhnou...]
by: Vitvar, Jan H., 1977–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeare je návyková droga
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Za Hilského zrcadlem
by: Macl, Ondřej, 1989–

ELECTRONIC ARTICLE

Martin Hilský : v Anglii si nedovolí Shakespeara modernizovat
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Moc na ty vaše...aneb Vlastnosti slavností
by: Varyš, Vojtěch, 1985–2018

ELECTRONIC ARTICLE

Hilský o Shakespearovi
by: Hrdinová, Radmila, 1955–

ELECTRONIC ARTICLE

Hilský vydal novou knihu, na téměř 800 stranách popisuje Shakespearovu Anglii

ELECTRONIC ARTICLE

Když je práce životní vášní : profesor Martin Hilský
by: Švejkovský, Jakub

ELECTRONIC ARTICLE

Hilský i Shakespeare slaví jubileum

ELECTRONIC ARTICLE

Se Shakespearem na vrcholu Mount Everestu
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Co by nám Shakespeare záviděl
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeare je droga
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Sen noci svatojánské je magická hra : překladatel Martin Hilský Právu o svých překladech Shakespearových her [...]
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

William Shakespeare. Dílo. Přeložil Martin Hilský
by: Drozd, David, 1976–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeare je básníkem změny
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Hilský dokončil svůj úkol. Vyšel kompletní Shakeaspeare
by: Kokeš, Radomír D., 1982–

ELECTRONIC ARTICLE

Geneze překladu čtyř Shakespearových sonetů
by: Rubáš, Stanislav, 1974–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespearův Macbeth
by: Hilský, Martin, 1943–, et al.

ELECTRONIC ARTICLE

Profesor Hilský : kniha Shakespearova Anglie byla nenapsatelná, Shakespeare je nepřeložitelný
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeare ke mně přijel taxíkem
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeare je pro mě droga
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Martin Hilský: : „Dvorní“ překladatel mistra Shakespeara
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Martin Hilský se chystá překládat neznámého Shakespeara
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Nejvíce nového o Shakespearovi se dozvídám od sebe
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Zazvonil u mě člověk jménem Shakespeare
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Hilský představil nové vydání Shakespearova díla. Věnoval mu polovinu života

ELECTRONIC ARTICLE

Hilský: Shakespeare a politika? Manipulace v jeho hrách připomínají volební kampaně
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Ludmila Korecká – Martin Hilský, Když ticho mluví
by: Karpianus, Ladislav, 1985–

ELECTRONIC ARTICLE

Blahopřejeme Martinu Hilskému

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeare byl pro každého
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespeara drží při životě překlady
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Myslel jsem na knižní vydání Shakespeara pro každého : říká o svém unikátním projektu profesor anglické literatury a překladatel Martin Hilský
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Shakespearova dramata na českém jevišti po stránce slovesné i scénické : rozbor českých překladů
by: Fencl, Antonín, 1881–1952

ELECTRONIC ARTICLE

Martin Hilský v zajetí Shakespeara
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Všechno mohlo být jinak
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Něco za něco
by: Trojanová, Kateřina, 1967–

ELECTRONIC ARTICLE

Martin Hilský se chystá překládat neznámého Shakespeara
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Návyková droga: Shakespeare
by: Hilský, Martin, 1943–

ELECTRONIC ARTICLE

Hilského sonety Williama Shakespeara
by: Onufer, Petr, 1976–

ELECTRONIC ARTICLE

Citation:	HILSKÝ, Martin: Umravňovat Shakespeara je velmi nemravné. [Rozmlouvala] Hana Pražáková. Aktuálně.cz [online]. 26. 7. 2008. URL: https://magazin.aktualne.cz/kultura/umeni/umravnovat-shakespeara-je-velmi-nemravne/r~i:article:611912/
Tags:	No Tags