Maďarův zval ku překladu hlas :: Česká literární bibliografie

Načítá se…

E-zdroj

Článek

Maďarův zval ku překladu hlas

Bibliografie internetu

Článek o překladech české literatury do španělštiny a katalánštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.

online
Webarchiv

Uloženo v:

Podrobná bibliografie
Hlavní autor:	Uharte, Kepa, 1975– (Autor)
Typ dokumentu:	E-zdroj Článek
Jazyk:	Čeština
Země vydání:	Česká republika
In:	iLiteratura [online] -- 19. 5. 2019
Forma/žánr:	bio-bibliografické poznámky > články
Odkazované dílo:	Mácha, Karel Hynek. Máj -- [lyrickoepická báseň]
Témata:	Uharte, Kepa, > 1975– Foglar, Jaroslav, > 1907–1999 Mácha, Karel Hynek, > 1810–1836 Dés, Mihály Kunová, Jana, > 1982– slavisté arabisté překladatelé česká literatura literární překlady překlady z češtiny překlady do španělštiny překlady do katalánštiny
Tagy:	Žádné tagy
Citace:	UHARTE, Kepa: Maďarův zval ku překladu hlas. iLiteratura [online]. 19. 5. 2019. URL: http://www.iliteratura.cz/Clanek/41613/uharte-kepa-madaruv-zval-ku-prekladu-hlas

Jít za svým – to je pro mě česká literatura
Autor: Uharte, Kepa, 1975–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Otu Pavla jsem překládal za odměnu
Autor: Uharte, Kepa, 1975–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Entrevista a Jáchym Topol
Autor: Topol, Jáchym, 1962–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Nalezeno v překladu
Autor: Uharte, Kepa, 1975–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Hrabalovy překlady ve Španělsku
Autor: Zgustová, Monika, 1957–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Rodina
Autor: Pilátová, Markéta, 1973–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Spisovatelka Monika Zgustová o své práci a životě v zahraničí říká : sebeprosazování mi bylo cizí
Autor: Zgustová, Monika, 1957–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Soupis prací Jana Schejbala
Autor: Brabec, Michal, 1981–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Ve „východní Evropě“ bylo oficiálně zkrátka všechno špatně
Autor: Ordóñez, Daniel, 1981–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Zapomenutý překlad Čapkova R.U.R. : počátky česko-katalánského literárního obohacování
Autor: Brabec, Michal, 1981–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Uvedení katalánského překladu knihy Lichožrouti

E-ZDROJ ČLÁNEK

Jan Patočka v oblasti španělského (a katalánského) jazyka : Bibliografie
Autor: Kouřim, Zdeněk

E-ZDROJ ČLÁNEK

Španělští čtenáři mají nyní šanci lépe poznat, kým je spisovatel Bohumil Hrabal
Autor: Hiršal, Josef, 1920–2003

E-ZDROJ ČLÁNEK

Glosa k Antonínu Pikhartovi
Autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Hispánské eseje v českém překladu
Autor: Housková, Anna, 1948–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Zemřel hispanista Josef Forbelský
Autor: Housková, Anna, 1948–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Třikrát o španělské literatuře s Athenou Alchazidu
Autor: Alchazidu, Athena, 1965–

E-ZDROJ ČLÁNEK

[2 básně]
Autor: Porumbacu, Veronica, 1921–1977, a další

E-ZDROJ ČLÁNEK

V dubnu přijedou na rezidence ČLC další bohemisté a překladatelé

E-ZDROJ ČLÁNEK

„Vážená poroto Mezinárodních cen Ramona Llulla“
Autor: Brabec, Michal, 1981–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Úvodník
Autor: Pokorný, Vít, 1990–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Díky překladům poznávám celý svět
Autor: Medek, Vladimír, 1940–2022

E-ZDROJ ČLÁNEK

Česká literatura ve španělském literárním časopisu Quimera

E-ZDROJ ČLÁNEK

[Mračková Vavroušová, Petra : Las aventuras de la literatura checa en Espaňa]
Autor: Opatrný, Josef, 1945–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Možnosti překladu
Autor: Komers, Petr, 1974–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Rozhovor s Viktorem Janišem o překladu a Michelu Faberovi
Autor: Janiš, Viktor, 1974–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Michal Brabec

E-ZDROJ ČLÁNEK

Prozaička Iva Pekárková a Španělsko
Autor: Knapp, Aleš, 1953–

E-ZDROJ ČLÁNEK

„Závratný rozměr kultury“ (Za Josefem Forbelským)
Autor: Housková, Anna, 1948–

E-ZDROJ ČLÁNEK

K problému sekundárního (nepřímého) tlumočení v moderním českém biblickém překladu
Autor: Bartoň, Josef, 1966–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Španělská protifašistická poezie v překladech Františka Nechvátala
Autor: Brančíková, Zdeňka, 1931–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Petr Zavadil

E-ZDROJ ČLÁNEK

Ve Finsku sice jsou překladatelé české literatury, ale zdejší nakladatelství nemají zájem
Autor: Aula, Jari, 1961–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Švejk je pro mě kladný typ : s Monikou Zgustovou o exilu a překládání českých autorů
Autor: Zgustová, Monika, 1957–

E-ZDROJ ČLÁNEK

Jako někdo, kdo se snaží najít cestu potmě
Autor: Zgustová, Monika, 1957–

E-ZDROJ ČLÁNEK

[Překlad jedné z Nerudových Malostranských povídek...]
Autor: -mv- [Kultura]

E-ZDROJ ČLÁNEK

Mistrovství krátkých próz : editorial
Autor: Pokorný, Martin, 1973–, a další

E-ZDROJ ČLÁNEK

Nalezeno v překladu aneb proč komunikovat s autorem

E-ZDROJ ČLÁNEK

Zemřel Vladimír Medek, do češtiny přeložil Harryho Pottera i díla Gabriela G. Marquéze. Bylo mu 82 let

E-ZDROJ ČLÁNEK

Vít Kazmar

E-ZDROJ ČLÁNEK