Načítá se…
Část knihy
„Čeští bardi pěli přesladké verše milostných a válečných písní...“ : Rukopisy královédvorský a zelenohorský v italské kultuře 19. století
Současná bibliografie (po roce 1945)
Bohemistické konsorcium
Studie podává přehled italské recepce Rukopisů a jejích překladů do italštiny; rozděleno do kratších kapitol věnovaných jednotlivým relevantním osobnostem (viz rozpis).
Uloženo v:
| Údaje o odpovědnosti: | Alessandro Catalano ; přeložila Helena Lergetporer. |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Další autoři: | |
| Typ dokumentu: | Část knihy |
| Jazyk: | Čeština |
| Země vydání: | Česká republika |
| In: | Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1355–1393 |
| Forma/žánr: | |
| Odkazované dílo: | Rukopis královédvorský Rukopis zelenohorský |
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy
|
| Citace: |
CATALANO, Alessandro: „Čeští bardi pěli přesladké verše milostných a válečných písní...“ : Rukopisy královédvorský a zelenohorský v italské kultuře 19. století. Přeložila Helena Lergetporer. In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek. Ed. Dalibor Dobiáš. Praha : Academia, 2019, s. 1355–1393. |
| Vazby: |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000004i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 002610394 | ||
| 003 | CZ PrUCL | ||
| 005 | 20220614170859.0 | ||
| 008 | 210205s2019 xr ||| ||cze d | ||
| FMT | |||
| 040 | |a ABB060 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h und | |
| 072 | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 | |
| 080 | |a 82-995 |2 MRF | ||
| 080 | |a 82.07 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.162.3'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.111'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.133.1'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.131.1'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 81'25-051 |2 MRF | ||
| 080 | |a (048.8) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Catalano, Alessandro, |d 1970- |7 js20030317020 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Čeští bardi pěli přesladké verše milostných a válečných písní..." : |b Rukopisy královédvorský a zelenohorský v italské kultuře 19. století / |c Alessandro Catalano ; přeložila Helena Lergetporer. |
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a jiný |b nz |2 rdacarrier | ||
| 520 | 2 | |a Studie podává přehled italské recepce Rukopisů a jejích překladů do italštiny; rozděleno do kratších kapitol věnovaných jednotlivým relevantním osobnostem (viz rozpis). | |
| 599 | |a CLB-CPK | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bowring, John, |d 1792-1872 |7 jo2002112482 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Ampère, Jean-Jacques, |d 1800-1864 |7 xx0165006 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Quinet, Edgar, |d 1803-1875 |7 jn19990006769 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Eichhoff, Frédéric Gustave, |d 1799-1875 |
| 600 | 1 | 7 | |a Léger, Louis, |d 1843-1923 |7 jo20000080640 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Mazzini, Giuseppe, |d 1805-1872 |7 skuk0000848 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Baruffi, Giuseppe Francesco, |d 1801-1875 |
| 600 | 1 | 7 | |a Biondelli, Bernardino, |d 1804-1886 |7 ola2014850531 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Cantu, Cesare, |d 1804-1895 |7 jn20030827027 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Pucić, Medo, |d 1821-1882 |7 jo2002144850 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Kaznačić, Ivan Antun, |d 1784-1874 |7 jo2003168140 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Tenca, Carlo, |d 1816-1883 |
| 600 | 1 | 7 | |a Francesconi, Felice, |d činný 1842-1867 |7 jx20071002014 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Tommaseo, Niccolò, |d 1802-1874 |7 jn20020102069 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Teza, Emilio, |d 1831-1912 |7 jn20000701793 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Bodjanskij, Osip Maksimovič, |d 1808-1877 |7 js20020805866 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Arlia, Costantino, |d 1829-1915 |
| 600 | 1 | 4 | |a Bazzoni, Guido |
| 600 | 1 | 7 | |a Mensinger, Karel, |d 1813-1892 |7 jk01081239 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Pizzi, Italo, |d 1849-1920 |7 jo2014813547 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Turati, Pietro, |d 1814-1890 |
| 600 | 1 | 7 | |a De Gubernatis, Angelo, |d 1840-1913 |7 jn20000601287 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Canini, Marco Antonio, |d 1822-1891 |
| 600 | 1 | 7 | |a Targioni-Tozzetti, Giovanni, |d 1863-1934 |7 mzk2009512333 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Ciampoli, Domenico, |d 1852-1929 |7 jn20020716793 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Loria, Giovanni |
| 630 | 0 | 7 | |a Rukopis královédvorský |7 unn2006375213 |2 czenas |
| 630 | 0 | 7 | |a Rukopis zelenohorský |7 unn2006375229 |2 czenas |
| 648 | 7 | |a 19. století |7 ch460557 |2 czenas | |
| 650 | 0 | 7 | |a literární falzifikáty |7 ph122382 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady do angličtiny |7 ph124893 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady do francouzštiny |7 ph124894 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady do italštiny |7 ph269117 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas |
| 650 | 0 | 4 | |a česko-italské vztahy |
| 651 | 7 | |a Itálie |7 ge129398 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |a Lergetporer, Helena |7 ola2003193903 |4 trl | |
| 773 | 0 | |t Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek |n Ed. Dalibor Dobiáš |d Praha : Academia, 2019 |z 978-80-200-2918-8 |g S. 1355-1393 |9 2019 | |
| 964 | |a B12 | ||
| 964 | |a MBK-IT-PAD | ||
| LKR | |a UP |b 002496103 |l KNA01 |m "Čeští bardi pěli přesladké verše milostných a válečných písní..." : Rukopisy královédvorský a zelenohorský v italské kultuře 19. století |n Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. | ||
| OWN | |a UCLA | ||
| CAT | |a UCLMF |b 50 |c 20210205 |l KNA01 |h 2239 | ||
| CAT | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220301 |l KNA01 |h 0235 | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20220614 |l KNA01 |h 1709 | ||
| CAT | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20221110 |l KNA01 |h 2254 | ||
| CAT | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230225 |l KNA01 |h 0057 | ||
| CAT | |a CLB |b 50 |c 20240420 |l KNA01 |h 0411 | ||
| SIF | |a mf | ||
| 910 | |a ABB060 | ||
| 524 | |a CATALANO, Alessandro: "Čeští bardi pěli přesladké verše milostných a válečných písní..." : Rukopisy královédvorský a zelenohorský v italské kultuře 19. století. Přeložila Helena Lergetporer. In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek. Ed. Dalibor Dobiáš. Praha : Academia, 2019, s. 1355–1393. | ||