Načítá se…
Článek
Zážitek pirátského překladatele
Současná bibliografie (po roce 1945)
Komentář k tvůrčímu procesu překládání básně „As we know“ J. Ashberyho; připojeny překlad běsně do češtiny a biografická poznámka (s. 87).
online
Uloženo v:
| Údaje o odpovědnosti: | Tomáš Gabriel ; [autor básně] John Ashbery. |
|---|---|
| Hlavní autoři: | , |
| Typ dokumentu: | Článek |
| Jazyk: | Čeština |
| Země vydání: | Česká republika |
| In: | Rukopis plus -- Č. 1, 2019, s. 82–87 |
| Forma/žánr: | |
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy
|
| Citace: |
GABRIEL, Tomáš – ASHBERY, John: Zážitek pirátského překladatele. [Autor básně] John Ashbery. Rukopis plus. Č. 1, 2019, s. 82–87. |
MARC
| LEADER | 00000nab a22000004i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 002798250 | ||
| 003 | CZ PrUCL | ||
| 005 | 20230117112147.0 | ||
| 008 | 221125s2019 xr ||| ||cze d | ||
| FMT | |||
| 040 | |a ABB060 |b cze |e rda | ||
| 072 | 7 | |a 821 |x Literatura v různých jazycích |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.111(73)-1 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.111'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.162.3'25 |2 MRF | ||
| 080 | |a 81'25-026.12 |2 MRF | ||
| 080 | |a 808.1 |2 MRF | ||
| 080 | |a 821.162.3-1-051 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.072) |2 MRF | ||
| 080 | |a 821.111(73)-1 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Gabriel, Tomáš, |d 1983- |7 js20080328001 |4 aut |4 trl | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zážitek pirátského překladatele / |c Tomáš Gabriel ; [autor básně] John Ashbery. |
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a jiný |b nz |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Jak všichni víme : [Všechno, co víme, je tím prostoupeno -] [báseň] / |r John Ashbery ; [přeložil] Tomáš Gabriel, |g s. 82-83 |
| 520 | 2 | |a Komentář k tvůrčímu procesu překládání básně "As we know" J. Ashberyho; připojeny překlad běsně do češtiny a biografická poznámka (s. 87). | |
| 599 | |a CLB-CPK | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ashbery, John, |d 1927-2017 |7 jn20000600446 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Gabriel, Tomáš, |d 1983- |7 js20080328001 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a americká poezie |7 ph118382 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady z angličtiny |7 ph138239 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a tvůrčí psaní |7 ph126817 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a čeští básníci |7 ph128168 |2 czenas |
| 655 | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a americká poezie |7 fd131791 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |a Ashbery, John, |d 1927-2017 |7 jn20000600446 |4 aut | |
| 773 | 0 | |t Rukopis plus |x 2694-9598 |g Č. 1, 2019, s. 82-87 |q 1<82 |9 2019 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://indd.adobe.com/view/c4bc3103-1076-450c-8c64-5025badc78fa |y online |4 N |
| 964 | |a B12 | ||
| OWN | |a UCLA | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20221125 |l KNA01 |h 1748 | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20221213 |l KNA01 |h 1108 | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20221230 |l KNA01 |h 2216 | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20230106 |l KNA01 |h 1922 | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20230110 |l KNA01 |h 0927 | ||
| CAT | |a UCLAG |b 50 |c 20230117 |l KNA01 |h 1121 | ||
| CAT | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230226 |l KNA01 |h 1505 | ||
| CAT | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 2358 | ||
| SIF | |a AG | ||
| 910 | |a ABB060 | ||
| 524 | |a GABRIEL, Tomáš – ASHBERY, John: Zážitek pirátského překladatele. [Autor básně] John Ashbery. Rukopis plus. Č. 1, 2019, s. 82–87. | ||