Načítá se…
Část knihy
Města a večery
Bibliografie samizdatu
Básně; báseň „Zimní noc“ s věnováním Lucienně Delaroche; s bio-bibliografickou poznámkou (nepagin. strana za textem).
Uloženo v:
| Údaje o odpovědnosti: | Jeanne Termier ; přeložil Bohuslav Reynek. |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Další autoři: | |
| Typ dokumentu: | Část knihy |
| Jazyk: | Čeština |
| Země vydání: | Česká republika |
| In: | Z rukopisných překladů Bohuslava Reynka [samizdat] -- S. 3–18 |
| Forma/žánr: | |
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy
|
| Citace: |
TERMIER, Jeanne: Města a večery. Přeložil Bohuslav Reynek. In: Z rukopisných překladů Bohuslava Reynka [samizdat]. [Praha] : KDM, 1983, s. 3–18. |
| Vazby: |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000004i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 002816709 | ||
| 003 | CZ PrUCL | ||
| 005 | 20230222215923.0 | ||
| 008 | 230222s1983 xr ||| ||cze d | ||
| FMT | |||
| 040 | |a ABB060 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h fre | |
| 072 | 7 | |a 821.133.1-1 |x Francouzská poezie, francouzsky psaná |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.133.1-1-055.2 |2 MRF | ||
| 080 | |a 821.133.1-1 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Termier, Jeanne |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Města a večery / |c Jeanne Termier ; přeložil Bohuslav Reynek. |
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a jiný |b nz |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Báseň s incipitem "Jich duše večer v takovém se smutku ztratí," uvedena dvojverším L. de Lisleho: "Čím nyní jste? Co učinili s duší? / Co učinili z tichých duchů zemřelých?". | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Večer lyonský : [Třpyt v oknech přivábí, ač potrvá den mhavý,] [báseň], |g s. 3 |
| 505 | 0 | 0 | |t Tvář večera : [Tvář večera, v níž nespavost si hlodá,] [báseň], |g s. 4-5 |
| 505 | 0 | 0 | |t Procesí : [Jak nový kostel bylo ono odpoledne,] [báseň], |g s. 6-8 |
| 505 | 0 | 0 | |t Bloudící : [V měst útočiště odejděte trpěti,] [báseň], |g s. 9 |
| 505 | 0 | 0 | |t Pod portrét : [V útěše potkám unavenou duši vaši,] [báseň], |g s. 10 |
| 505 | 0 | 0 | |t Do Londýna : [Zda zůstali by v neznámosti nových měst] [báseň], |g s. 11 |
| 505 | 0 | 0 | |t Mraky : [Nad tmou měst se ženou mraky,] [báseň], |g s. 12-13 |
| 505 | 0 | 0 | |t Zda v tichu... : [Zda ruce v tichu, v bolestných měst přítmí,] [báseň], |g s. 14 |
| 505 | 0 | 0 | |t Nuzný večer : [Bochánky režné za skly, jež mdle svítí;] [báseň], |g s. 15 |
| 505 | 0 | 0 | |t Zimní noc : [Noc zimní, divá, potulná noc vchází,] [báseň], |g s. 16-17 |
| 505 | 0 | 0 | |t [Jich duše večer v takovém se smutku ztratí,] [báseň], |g s. 18 |
| 520 | 2 | |a Básně; báseň "Zimní noc" s věnováním Lucienně Delaroche; s bio-bibliografickou poznámkou (nepagin. strana za textem). | |
| 599 | |a CLB-CPK | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Delaroche, Lucienne |
| 600 | 1 | 4 | |a Termier, Jeanne |
| 650 | 0 | 7 | |a francouzské básnířky |7 ph452798 |2 czenas |
| 655 | 7 | |a francouzská poezie |7 fd132284 |2 czenas | |
| 655 | 4 | |a bio-bibliografické poznámky | |
| 690 | 0 | 0 | |a francouzská literatura |
| 700 | 1 | |a Reynek, Bohuslav, |d 1892-1971 |7 jk01102385 |4 trl | |
| 773 | 0 | |t Z rukopisných překladů Bohuslava Reynka [samizdat] |d [Praha] : KDM, 1983 |g S. 3-18 |9 1983 | |
| 964 | |a SMZ | ||
| LKR | |a UP |b 002816707 |l KNA01 |m Města a večery |n Z rukopisných překladů Bohuslava Reynka | ||
| OWN | |a UCLA | ||
| CAT | |a UCLPN |b 50 |c 20230222 |l KNA01 |h 2158 | ||
| CAT | |a UCLPN |b 50 |c 20230222 |l KNA01 |h 2159 | ||
| CAT | |a CLB |b 50 |c 20240420 |l KNA01 |h 0432 | ||
| SIF | |a pav | ||
| 910 | |a ABB060 | ||
| 524 | |a TERMIER, Jeanne: Města a večery. Přeložil Bohuslav Reynek. In: Z rukopisných překladů Bohuslava Reynka [samizdat]. [Praha] : KDM, 1983, s. 3–18. | ||