Článek

Gedichte

Současná bibliografie (po roce 1945)

Básně uvedené v německých překladech.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Údaje o odpovědnosti:Jiří Gruša ; aus dem Tschechischen von Eduard Schreiber.
Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011 (Autor)
Další autoři: Schreiber, Eduard, 1939– (Překladatel)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Němčina
Země vydání:Německo
In:Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 1, S. 34–38
Forma/žánr:
česká poezie
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
GRUŠA, Jiří: Gedichte. Aus dem Tschechischen von Eduard Schreiber. Sudetenland. Jg. 61, 2019, H. 1, S. 34–38.

MARC

LEADER 00000nab a22000004i 4500
001 002837535
003 CZ PrUCL
005 20230612233028.0
008 230612s2019 gw ||| ||ger d
FMT
040 |a ABB060  |b cze  |e rda 
041 1 |a ger  |h cze 
072 7 |a 821.162.3-1  |x Česká poezie  |2 Konspekt  |9 25 
080 |a 821.162.3-1  |2 MRF 
100 1 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011  |7 jk01032800  |4 aut 
245 1 0 |a Gedichte /  |c Jiří Gruša ; aus dem Tschechischen von Eduard Schreiber. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a jiný  |b nz  |2 rdacarrier 
500 |a Podnázev zdrojového dokumentu: Jiří Gruša: Schriftsteller, Lyriker, Dissident und Diplomat. 
505 0 0 |t Klee : [worte ringsum schemel schemel ringsum scham] [báseň],  |g s. 34-35 
505 0 0 |t Martern : [er hackt das eis und lockt den fisch] [báseň],  |g s. 35 
505 0 0 |t Gebet an Jana XVI. (Ouroboros - die schlange Selbstfraß) : [Und flüstere nicht so] [báseň],  |g s. 36 
505 0 0 |t Gruß dem werktätigen volk : [Oh volk] [báseň],  |g s. 36-37 
505 0 0 |t Blutgestein : [ahnungsschwer] [báseň],  |g s. 37 
505 0 0 |t Böhmen am meer : [ich kam im alter] [báseň],  |g s. 37-38 
520 2 |a Básně uvedené v německých překladech. 
599 |a CLB-CPK 
655 7 |a česká poezie  |7 fd133958  |2 czenas 
690 0 0 |a česká literatura 
700 1 |a Schreiber, Eduard,  |d 1939-  |7 xx0020406  |4 trl 
773 0 |t Sudetenland  |x 0562-5173  |g Jg. 61, 2019, H. 1, S. 34-38  |q 61:1<34  |9 2019 
964 |a B12 
OWN |a UCLA 
CAT |a UCLMS  |b 50  |c 20230612  |l KNA01  |h 2330 
CAT |a CLB  |b 50  |c 20240420  |l KNA01  |h 0437 
SIF |a SKU 
910 |a ABB060 
524 |a GRUŠA, Jiří: Gedichte. Aus dem Tschechischen von Eduard Schreiber. Sudetenland. Jg. 61, 2019, H. 1, S. 34–38.