Article

Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace

Current Bibliography (since 1945)
Czech Literary Web Bibliography

Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. „mluvících“ (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli J. Joskovi a zvažovaném pokračování „Shakespearovy Anglie“.

online
Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:Martin Hilský ; [rozmlouval] Tomáš Šťástka ; foto Anna Boháčová.
Main Author: Hilský, Martin, 1943– (Interviewee)
Other Authors: Šťástka, Tomáš, 1984– (Interviewer) , Boháčová, Anna (Photographer)
Format: Article
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8
iDnes.cz [online] -- 25. 6. 2023
Form/Genre:
rozhovory
Linked Resource:Hilský, Martin. Shakespearova Anglie: portrét doby -- [monografie]
Subjects:
Shakespeare, William, > 1564–1616
Hilský, Martin, > 1943–
Josek, Jiří, > 1950–2018
anglické drama
překlady z angličtiny
překlady do češtiny
literární překlady
literární onomastika
překladatelé
interpersonální vztahy
monografie
mluvící jména
Tags:
No Tags
Citation:
HILSKÝ, Martin: Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace. Foto Anna Boháčová. Mladá fronta Dnes. Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8.

MARC

LEADER 00000nab a22000004i 4500
001 002842093
003 CZ PrUCL
005 20230704213711.0
008 230704e20230624xr ||| ||cze d
FMT
040 |a ABB060  |b cze  |e rda 
072 7 |a 821.111.09  |x Anglická literatura, anglicky psaná (o ní)  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 821.111-2  |2 MRF 
080 |a 811.111'25  |2 MRF 
080 |a 811.162.3'25  |2 MRF 
080 |a 81'255.4  |2 MRF 
080 |a 82:81'373.2  |2 MRF 
080 |a 81'25-051  |2 MRF 
080 |a 316.472.4  |2 MRF 
080 |a (048.8)  |2 MRF 
080 |a (047.53)  |2 MRF 
100 1 |a Hilský, Martin,  |d 1943-  |7 jk01041063  |4 ive 
245 1 0 |a Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace /  |c Martin Hilský ; [rozmlouval] Tomáš Šťástka ; foto Anna Boháčová. 
246 3 3 |i Název online verze:  |a Už dvakrát mne prohlásili za mrtvého, je to výjimečná situace, říká Hilský 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a jiný  |b nz  |2 rdacarrier 
500 |a Rubrika: Scéna. 
500 |a Obrazový materiál: 1 fot. M. Hilského. 
520 2 |a Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. "mluvících" (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli J. Joskovi a zvažovaném pokračování "Shakespearovy Anglie". 
599 |a CLB-CPK 
600 1 7 |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616  |7 jn19981002129  |2 czenas 
600 1 7 |a Hilský, Martin,  |d 1943-  |7 jk01041063  |2 czenas 
600 1 7 |a Josek, Jiří,  |d 1950-2018  |7 jo2001100420  |2 czenas 
650 0 7 |a anglické drama  |7 ph114054  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady z angličtiny  |7 ph138239  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady do češtiny  |7 ph124901  |2 czenas 
650 0 7 |a literární překlady  |7 ph122392  |2 czenas 
650 0 7 |a literární onomastika  |7 ph960578  |2 czenas 
650 0 7 |a překladatelé  |7 ph124892  |2 czenas 
650 0 7 |a interpersonální vztahy  |7 ph114786  |2 czenas 
650 0 7 |a monografie  |7 ph116457  |2 czenas 
653 0 |a mluvící jména 
655 7 |a rozhovory  |7 fd133303  |2 czenas 
700 1 |a Šťástka, Tomáš,  |d 1984-  |7 av2016918301  |4 ivr 
700 1 |a Boháčová, Anna  |4 pht 
773 0 |t Mladá fronta Dnes  |x 1210-1168  |g Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8  |q 34:146<8  |9 20230624 
773 0 |t Víkend 
773 0 |t iDnes.cz [online]  |g 25. 6. 2023  |9 20230625 
787 0 8 |a Hilský, Martin  |t Shakespearova Anglie: portrét doby  |4 monografie 
856 4 1 |u https://www.idnes.cz/kultura/divadlo/martin-hilsky-rozhovor-jak-se-vam-libi-shakespeare.A230623_121707_divadlo_ts  |y online  |4 N 
964 |a B12 
964 |a INT 
OWN |a UCLA 
CAT |a UCLKZA  |b 50  |c 20230704  |l KNA01  |h 1202 
CAT |a UCLKZA  |b 50  |c 20230704  |l KNA01  |h 2137 
SIF |a kz 
910 |a ABB060 
524 |a HILSKÝ, Martin: Být prohlášen za mrtvého je výjimečná situace. Foto Anna Boháčová. Mladá fronta Dnes. Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8.