Kniha

Von Masochisten und Mamma-Guerillas : neue tschechische Dramatik

Současná bibliografie (po roce 1945)
Bohemistické konsorcium

Antologie českých dramat v německém překladu; s uvedenou předmluvou a úvodní studií a medailony autorů (s. 406–411) a soupisem prvních uvedení inscenací (s. 412).

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Údaje o odpovědnosti:hrsg. von Barbora Schnelle ; unter Mitarbeit von Henning Bochert.
Hlavní autoři: Sikora, Roman, 1970– (Autor citací nebo úryvků textu) , S.d.Ch., 1970– (Autor citací nebo úryvků textu) , Saavedra, Anna, 1984– (Autor citací nebo úryvků textu) , Rudčenková, Kateřina, 1976– (Autor citací nebo úryvků textu) , Prchalová, Eva, 1974– (Autor citací nebo úryvků textu) , Vůjtek, Tomáš, 1967– (Autor citací nebo úryvků textu) , Drábek, David, 1970– (Autor citací nebo úryvků textu) , Zábranský, David, 1977– (Autor citací nebo úryvků textu) , Hůlová, Petra, 1979– (Autor citací nebo úryvků textu)
Další autoři: Schnelle, Barbora, 1974– (Editor) , Bochert, Henning (Editor) , Naumann, Matthias, 1976– (Autor úvodu atd.) , Janka, Kathrin, 1969– (Překladatel) , Kouba, Doris, 1974– (Překladatel) , Nagel, Lydia (Překladatel) , Kraetsch, Mirko, 1971– (Překladatel)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Němčina
Země vydání:Německo
Edice:Drama Panorama
Nakladatelské údaje: Berlin : Neofelis, 2018.
Forma/žánr:
česká dramata > antologie > předmluvy > studie > medailony
Témata:
Drábek, David, > 1970–
Hůlová, Petra, > 1979–
Prchalová, Eva, > 1974–
Rudčenková, Kateřina, > 1976–
Saavedra, Anna, > 1984–
S.d.Ch., > 1970–
Sikora, Roman, > 1970–
Vůjtek, Tomáš, > 1967–
Zábranský, David, > 1977–
čeští dramatici
české dramatičky
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
Von Masochisten und Mamma-Guerillas : neue tschechische Dramatik. Unter Mitarbeit von Henning Bochert. Berlin : Neofelis, 2018.
Obsah:
  • Theatertexte als Lesestoff : die Reihe Drama Panorama [předmluva] / Barbora Schnelle, Matthias Naumann, s. 7-8
  • Von Masochisten und Mamma-Guerillas [studie] / Barbora Schnelle, s. 9-32
  • Bekenntnis eines Masochisten oder Labyrinth der Welt und Lusthaus der Peitsche [drama] / Roman Sikora, aus dem Tschechischen von <<Kathrin Janka>> und Barbora Schnelle, s. 33-89
  • Der letzte Gänsebraten [drama] / S.d.Ch. ; aus dem Tschechischen von <<Doris Kouba>>, s. 91-124
  • Geheimbericht vom Planetten der Mütter/Mamma-Guerilla [drama] / Anna Saavedra ; aus dem Tschechischen von Doris Kouba, s. 127-168
  • Zeit des Kirschrauchs [drama] / Kateřina Rudčenková ; aus dem Tschechischen von Barbora Schnelle unter Mitarbeit von <<Lydia Nagel>> s. 171-205
  • Sticken und Ersticken [drama] / Eva Prchalová ; aus dem Tschechischen von Barbora Schnelle unter Mitarbeit von Henning Bochert, s. 207-240
  • Die Anhörung [drama] / Tomáš Vůjtek ; aus dem Tschechischen von <<Mirko Kraetsch>>, s. 243-305
  • Einsame Spitze [drama] / David Drábek ; aus dem Tschechischen von Doris Kouba, s. 307-342
  • Der Schauspieler und Schreiner Majer äußert sich zum Zustand seines Heimatlandes [drama] / David Zábranský ; aus dem Tschechischen von Doris Kouba, s. 345-367
  • Zelle Nummer [drama] / Petra Hůlová ; aus dem Tschechischen von Doris Kouba, s. 369-404