Kniha

Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation

Současná bibliografie (po roce 1945)

Monografie představující téma literárního překladu v době vzniku evropských národních literatur s důrazem na stati českých autorů jakými byli J. Jungmann nebo J. Malý a vztah překladů a konceptu národních literatur; s prameny a literaturou (s. 271–300) a rejstříkem (s. 301–302).

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984– (Autor)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Němčina
Země vydání:Německo
Edice:Slavistische Beiträge
Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
Forma/žánr:
monografie
Témata:
Jungmann, Josef, > 1773–1847
Malý, Jakub, > 1811–1885
Schauer, Hubert Gordon, > 1862–1892
Levý, Jiří, > 1926–1967
Macura, Vladimír, > 1945–1999
Krásnohorská, Eliška, > 1847–1926
Niederle, Jindřich, > 1840–1875
Bílý, František, > 1854–1920
Fischer, Otokar, > 1883–1938
překladatelství
teorie překladu
literární překlady
cizojazyčná literatura
překlady z češtiny
překlady do češtiny
národní literatura
nacionalismus
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
DORN, Lena: Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation. Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
Více informací
Skupina Konspektu:81 Lingvistika. Jazyky
MDT:81'25
81'255.4
821=02
811.162.3'25
82-027.542
172.15
(048.8)
Fyzický popis:vi, 302 stran.
ISBN:978-3-447-11894-1