Article

Ondřej Cikán: Veškeré umění je poezie ve spojitých nádobách

Current Bibliography (since 1945)

Rozhovor s klasickým filologem, překladatelem a spisovatelem O. Cikánem, který žije v Rakousku, mj. o jeho překladech české literatury do němčiny, za něž v roce 2023 získal Rakouskou státní cenu za literární překlad.

online
Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:text Radim Kopáč ; foto Ursula Röck.
Main Author: Cikán, Ondřej, 1985– (Interviewee)
Other Authors: Kopáč, Radim, 1976– (Interviewer) , Röck, Ursula (Photographer)
Format: Article
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:Uni -- Roč. 34, 2024, č. 6, 7. 6., s. 42–46
Form/Genre:
rozhovory
Linked Resource:Mácha, Karel Hynek. Máj -- [lyrickoepická báseň]
Váchal, Josef. Krvavý román -- [román]
Nezval, Vítězslav. Valerie a týden divů -- [román]
Homéros. Ilias -- [epos]
Subjects:
Cikán, Ondřej, > 1985–
Kundera, Ludvík, > 1920–2010
Hiršal, Josef, > 1920–2003
Grögerová, Bohumila, > 1921–2014
Lukavský, Radovan, > 1919–2008
Mácha, Karel Hynek, > 1810–1836
Váchal, Josef, > 1884–1969
Nezval, Vítězslav, > 1900–1958
Homéros, > činný 8. století př. Kr.
Bondy, Egon, > 1930–2007
Vodseďálek, Ivo, > 1931–2017
Kētos (nakladatelství)
Österreichische Staatspreise für literarische Übersetzung
klasičtí filologové
překladatelé
čeští spisovatelé
překladatelská činnost
literární překlady
překlady z češtiny
překlady do němčiny
česká literatura
řecká antická literatura
Rakousko
Tags:
No Tags
Citation:
CIKÁN, Ondřej: Ondřej Cikán: Veškeré umění je poezie ve spojitých nádobách. Foto Ursula Röck. Uni. Roč. 34, 2024, č. 6, 7. 6., s. 42–46.
Description
Conspectus:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:80(=124+14)-051
81'25-051
821.162.3-051
81'25-026.12
81'255.4
811.162.3'25
811.112.2'25
821.162.3
821.14'02
(047.53)
Item Description:Obrazový materiál: foto O. Cikána.
ISSN:1214-4169