Article

Nedokázala jsem se odtrhnout : se Stanislavou Pošustovou-Menšíkovou o překladech z lásky

Current Bibliography (since 1945)

Rozhovor s překladatelkou S. Pošustovou-Menšíkovou o překládání románové ságy J. R. R. Tolkiena „Pán prstenů“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 21).

Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:[rozmlouval] Matěj Metelec.
Main Author: Pošustová-Menšíková, Stanislava, 1948– (Interviewee)
Other Authors: Metelec, Matěj, 1983– (Interviewer)
Format: Article
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:A2 -- Roč. 20, 2024, č. 14, 3. 7., s. 20–21
Form/Genre:
rozhovory > bio-bibliografické poznámky
Linked Resource:Tolkien, J. R. R.. Pán prstenů -- [románová trilogie]
Subjects:
Pošustová-Menšíková, Stanislava, > 1948–
Tolkien, J. R. R. > (John Ronald Reuel), > 1892–1973
Karlach, Hanuš, > 1939–
Kumermann, Daniel, > 1951–
Mladá fronta (nakladatelství)
překladatelky
angličtí spisovatelé
lingvisté
anglický román
překladatelská činnost
literární překlady
překlady z angličtiny
překlady do češtiny
Tags:
No Tags
Citation:
POŠUSTOVÁ-MENŠÍKOVÁ, Stanislava: Nedokázala jsem se odtrhnout : se Stanislavou Pošustovou-Menšíkovou o překladech z lásky. A2. Roč. 20, 2024, č. 14, 3. 7., s. 20–21.

MARC

LEADER 00000nab a22000004i 4500
001 002910141
003 CZ PrUCL
005 20240710114352.0
008 240710e20240703xr ||| ||cze d
040 |a ABB060  |b cze  |e rda 
072 7 |a 821.111.09  |x Anglická literatura, anglicky psaná (o ní)  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 81'25-055.2  |2 MRF 
080 |a 821.111-051  |2 MRF 
080 |a 81'1-051  |2 MRF 
080 |a 821.111-31  |2 MRF 
080 |a 81'25-026.12  |2 MRF 
080 |a 81'255.4  |2 MRF 
080 |a 811.111'25  |2 MRF 
080 |a 811.162.3'25  |2 MRF 
080 |a (047.53)  |2 MRF 
100 1 |a Pošustová-Menšíková, Stanislava,  |d 1948-  |7 jn19981002032  |4 ive 
245 1 0 |a Nedokázala jsem se odtrhnout :  |b se Stanislavou Pošustovou-Menšíkovou o překladech z lásky /  |c [rozmlouval] Matěj Metelec. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a jiný  |b nz  |2 rdacarrier 
520 2 |a Rozhovor s překladatelkou S. Pošustovou-Menšíkovou o překládání románové ságy J. R. R. Tolkiena "Pán prstenů"; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 21). 
524 |a POŠUSTOVÁ-MENŠÍKOVÁ, Stanislava: Nedokázala jsem se odtrhnout : se Stanislavou Pošustovou-Menšíkovou o překladech z lásky. A2. Roč. 20, 2024, č. 14, 3. 7., s. 20–21. 
594 |x Pošustová-Menšíková, Stanislava,  |a Pošustová-Menšíková, Stanislava,  |d 1948-  |7 jn19981002032  |4 ive 
594 |x Matěj Metelec  |a Metelec, Matěj,  |d 1983-  |7 av20181001960  |4 ivr 
599 |a CLB-CPK 
600 1 7 |a Pošustová-Menšíková, Stanislava,  |d 1948-  |7 jn19981002032  |2 czenas 
600 1 7 |a Tolkien, J. R. R.  |q (John Ronald Reuel),  |d 1892-1973  |7 jn19990008561  |2 czenas 
600 1 7 |a Karlach, Hanuš,  |d 1939-  |7 jk01053035  |2 czenas 
600 1 7 |a Kumermann, Daniel,  |d 1951-  |7 jo20010084365  |2 czenas 
610 2 7 |a Mladá fronta (nakladatelství)  |7 ko2002149862  |2 czenas 
650 0 7 |a překladatelky  |7 ph228421  |2 czenas 
650 0 7 |a angličtí spisovatelé  |7 ph114059  |2 czenas 
650 0 7 |a lingvisté  |7 ph115154  |2 czenas 
650 0 7 |a anglický román  |7 ph114055  |2 czenas 
650 0 7 |a překladatelská činnost  |7 ph171147  |2 czenas 
650 0 7 |a literární překlady  |7 ph122392  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady z angličtiny  |7 ph138239  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady do češtiny  |7 ph124901  |2 czenas 
655 7 |a rozhovory  |7 fd133303  |2 czenas 
655 4 |a bio-bibliografické poznámky 
700 1 |a Metelec, Matěj,  |d 1983-  |7 av20181001960  |4 ivr 
773 0 |t A2  |x 1803-6635  |g Roč. 20, 2024, č. 14, 3. 7., s. 20-21  |q 20:14<20  |9 20240703 
787 0 8 |a Tolkien, J. R. R.  |t Pán prstenů  |4 románová trilogie 
910 |a ABB060 
964 |a B12 
990 |a RS 
KAT |a UCLJF  |b 50  |c 20240710  |l KNA01  |h 1142 
KAT |a UCLJF  |b 50  |c 20240710  |l KNA01  |h 1143 
OWN |a UCLA 
SIF |a NÚS