Book

Las aventuras del valeroso soldado Schwejk

Czech Literature in Translation

Dobrý voják Švejk je jedna z nejznámějších a nejoblíbenějších postav nejen české, ale i světové literatury. Svědčí o tom spolu s četnými vydáními doma a v zahraničí také skutečnost, že se z díla stala v pravém slova smyslu klasika, která se neustále čte a cituje. Možná bychom mohli mluvit i o součásti naší národní povahy, ať už v dobrém nebo pejorativním smyslu. Švejk, hostinský Palivec, polní kurát Katz, nadporučík Lukáš, sapér Vodička, Baloun a další postavičky nadále žijí svým životem.

Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:Jaroslav Hašek ; ilustraciones de Josef Lada ; traducción de Alfonsina Janés
Main Author: Hašek, Jaroslav, 1883–1923 (Author)
Other Authors: Lada, Josef, 1887–1957 (Illustrator) , Janés Nadal, Alfonsina, 1943– (Translator)
Original Name:
Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války.
Format: Book
Language:Spanish
Country:Spain
Series:Austral
Published: Barcelona : Destino, 2010
Form/Genre:
české romány > humoristické romány
Subjects:
první světová válka (1914–1918)
Tags:
No Tags

MARC

LEADER 00000nam a2200000 i 4500
001 trl0017796
003 CZ PrSKC
005 20190228132041.0
008 190225s2010 sp e ||| f spa
020 |a 978-84-233-4229-7  |q (brožováno) 
035 |a (SKC)799903 
040 |a PNA001  |b cze  |e rda 
041 1 |a spa  |h cze 
072 7 |a 821.162.3-3  |x Česká próza  |2 Konspekt  |9 25 
080 |a 821.162.3-31  |2 MRF 
080 |a 94(100)"1914/1918"  |2 MRF 
080 |a (0:82-311.5)  |2 MRF 
100 1 |a Hašek, Jaroslav,  |d 1883-1923  |7 jk01040097  |4 aut 
240 1 0 |a Osudy dobrého vojáka Švejka.  |l Španělsky 
245 1 4 |a Las aventuras del valeroso soldado Schwejk /  |c Jaroslav Hašek ; ilustraciones de Josef Lada ; traducción de Alfonsina Janés 
250 |a Primera edición en Austral 
264 1 |a Barcelona :  |b Destino,  |c 2010 
300 |a 606 stran :  |b ilustrace ;  |c 19 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Austral ;  |v 638 
500 |a Přeloženo z češtiny 
520 2 |a Dobrý voják Švejk je jedna z nejznámějších a nejoblíbenějších postav nejen české, ale i světové literatury. Svědčí o tom spolu s četnými vydáními doma a v zahraničí také skutečnost, že se z díla stala v pravém slova smyslu klasika, která se neustále čte a cituje. Možná bychom mohli mluvit i o součásti naší národní povahy, ať už v dobrém nebo pejorativním smyslu. Švejk, hostinský Palivec, polní kurát Katz, nadporučík Lukáš, sapér Vodička, Baloun a další postavičky nadále žijí svým životem. 
595 1 2 |a Hašek, Jaroslav,  |d 1883-1923  |7 jk01040097  |t Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války.  |1 ubcjk019786584 
650 0 7 |a první světová válka (1914-1918)  |7 ph126327  |2 czenas 
655 7 |a české romány  |7 fd133974  |2 czenas 
655 7 |a humoristické romány  |7 fd132431  |2 czenas 
700 1 |a Lada, Josef,  |d 1887-1957  |7 jk01071364  |4 ill 
700 1 |a Janés Nadal, Alfonsina,  |d 1943-  |7 pna20191026482  |4 trl 
830 0 |a Austral 
900 |a PNA001  |b 18 
910 |a PNA001  |x 000799903  |b 31B88879  |w l 
915 |a True 
964 |a TRL 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=008049242&local_base=SKC