Odkazované dílo
Bible
35 výsledků
Poe, Edgar Allan. Havran
20 výsledků
Slovník česko-ruských literárních vztahů
20 výsledků
Mácha, Karel Hynek. Máj
14 výsledků
Bible. Kralická
13 výsledků
Hašek, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
12 výsledků
Pechar, Jiří. Otázky literárního překladu
12 výsledků
Perlový závěs
11 výsledků
Levý, Jiří. Umění překladu
10 výsledků
Tisíc a jedna noc
9 výsledků
Bezruč, Petr. Slezské písně
8 výsledků
Faust
7 výsledků
Malory, Thomas. Artušova smrt
7 výsledků
Babler, Otto František. Lyrické konfrontace : Výbor z překladů O.F.Bablera ze světové poezie 20.století
6 výsledků
Dante Alighieri. Božská komedie
6 výsledků
Miller, Warren. Prezydent Krokadýlů
6 výsledků
Nový zákon
6 výsledků
Rukopis královédvorský
6 výsledků
Rukopis zelenohorský
6 výsledků
Kundera, Milan. Slavnost bezvýznamnosti
5 výsledků
Malka češka biblioteka
5 výsledků
Nezdařil, Ladislav. Česká poezie v německých překladech
5 výsledků
Píseň písní
5 výsledků
Slovo za slovem : s překladateli o překládání
5 výsledků
Apollinaire, Guillaume. Pásmo
4 výsledků
Blok, Aleksandr Aleksandrovič. Dvanáct
4 výsledků
Canetti, Elias. Masa a moc
4 výsledků
Cohen, Leonard. Hudba neznámého
4 výsledků
Der Herrgott schuldet mir ein Mädchen
4 výsledků
Ein Erntekranz aus hundert Jahren tschechischer Dichtung
4 výsledků
Hašek, Jaroslav. Les Aventures du brave soldat Švejk
4 výsledků
Havel, Rudolf. Utajené překlady
4 výsledků
Homér. Odysseia
4 výsledků
Hrala, Milan. Současnost uměleckého překladu
4 výsledků
Levý, Jiří. České teorie překladu
4 výsledků
Morgenstern v Čechách
4 výsledků
Němcová, Božena. Babička
4 výsledků
Orwell, George. V břiše velryby
4 výsledků
Osvěta
4 výsledků
Píseň o Cidovi
4 výsledků
Poe, Edgar Allan. Havran : Šestnáct českých překladů
4 výsledků
Pourrat, Henri. Poklady z Auvergne
4 výsledků
Přehled
4 výsledků
Rilke, Rainer Maria. Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka
4 výsledků
Světová knihovna
4 výsledků
Antická knihovna
3 výsledků
Baldacci, David. Hrátky o hodinu
3 výsledků
Bible. Leskovecko-drážďanská
3 výsledků
Bible. Starý zákon
3 výsledků
Bledý měsíc k ránu
3 výsledků
Brassens, Georges. Klejme píseň dokola
3 výsledků
Čas
3 výsledků
Časopis Českého musea
3 výsledků
Češki triptich : Obrazi na balgarskata literatura v profil i anfas
3 výsledků
Fučík, Julius. Reportáž psaná na oprátce
3 výsledků
Goethe, Johann Wolfgang. Faust
3 výsledků
Goethe, Johann Wolfgang von. Faust
3 výsledků
Günther, Johann Christian. Krvavý rubín
3 výsledků
Hašek, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka
3 výsledků
Heidegger, Martin. Bytí a čas
3 výsledků
Jelínek, Hanuš. Básnické překlady
3 výsledků
Kalevala
3 výsledků
Kmen
3 výsledků
Kniha o překládání
3 výsledků
Kollár, Ján. Slávy dcera
3 výsledků
Kroupa, Adolf. Mlžné galaxie
3 výsledků
Levý, Jiří. České theorie překladu
3 výsledků
Máj
3 výsledků
Malý, Radek. Příběhy básní a jejich překladů
3 výsledků
Morgenstern, Christian. Morgenstern v Čechách : 21 proslulých básní ve 179 českých překladech 36 autorů
3 výsledků
Národní listy
3 výsledků
Palivec, Josef. Básně, eseje, překlady
3 výsledků
Platonov, Andrej Platonovič,. Čevengur
3 výsledků
Preklad včera a dnes
3 výsledků
Puškin, Aleksandr Sergejevič. Evžen Oněgin
3 výsledků
Samostatnost
3 výsledků
Shakespeare, William. Macbeth
3 výsledků
Stephenson, Neal. Rtuť
3 výsledků
Světová literatura
3 výsledků
Velké trojhvězdí
3 výsledků
Verlaine, Paul. Moudrost
3 výsledků
Viiding, Juhan. Klaunovo odpoledne
3 výsledků
Akord
2 výsledků
Alexandreida
2 výsledků
Anthology of Czechoslovak Poetry
2 výsledků
Apollinaire, Guillaume. Alkoholy
2 výsledků
Apoštolář : 1. část
2 výsledků
Arp, Hans. Na jedné noze
2 výsledků
Beckett, Samuel. Čekání na Godota
2 výsledků
Benn, Gottfried. Básně
2 výsledků
Bezruč, Petr. Lieder eines schlesischen Bergmanns
2 výsledků
Bible Kralická
2 výsledků
Bible. Nový zákon
2 výsledků
Bible. Olomoucká
2 výsledků
Bibliotéka klasiků
2 výsledků
Bibliotéka zábavného čtení
2 výsledků
Blahynka, Milan. Glosy k losu člověka v době prokurátorů : o člověka Kunderu
2 výsledků
Camus, Albert. Mor
2 výsledků
Cesta do Jericha
2 výsledků
Clinton, Bill. Pohřešuje se prezident
2 výsledků
Czech Plays
2 výsledků
Čapek, Karel. Anglické listy
2 výsledků
Čapek, Karel. Trapné povídky
2 výsledků
Čech
2 výsledků
Česká Thalia
2 výsledků
Dalimilova kronika
2 výsledků
Dante, Alighieri. Božská komedie
2 výsledků
Doctorow, Edgar Lawrence. Billy Bathgate
2 výsledků
Doyle, Arthur Conan. Pes baskervillský
2 výsledků
Drašković, Vuk. Nůž
2 výsledků
Durych, Jaroslav. Boží duha
2 výsledků
Eco, Umberto. Jméno růže
2 výsledků
Elbe, Lenka. Uranova
2 výsledků
Erben, Karel Jaromír. Kytice
2 výsledků
Erntekranz aus hundert Jahren tschechischer Dichtung
2 výsledků
Fénelon, François de Salignac de la Mothe. Les Avantures de Télémaque, fils d'Ulysse
2 výsledků
Gardner, Erle Stanley. Případ padělaného oka
2 výsledků
Goethův sborník
2 výsledků
Grisham, John. Zúčtování
2 výsledků
Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad. Z divánu Háfíze
2 výsledků
Havel, Václav. Audience
2 výsledků
Holan, Vladimír. Gesammelte Werke : deutsch-tschechische Ausgabe. Band 11. Lyrik. VIII, 1968–1971. Das Vorletzte
2 výsledků
Holan, Vladimír. Noc s Hamletem
2 výsledků
Hopkins, Gerard Manley. Básně
2 výsledků
Horoskop orloje
2 výsledků
Host
2 výsledků
Hrabal, Bohumil. Postřižiny
2 výsledků
Ingarden, Roman. Umělecké dílo literární
2 výsledků
Je nalezena tím, koho hledá
2 výsledků
Jesenin, Sergej. Slaměný měsíc
2 výsledků
Jindy a nyní
2 výsledků
Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
2 výsledků
Juliš, Emil. Nevyhnutelnosti
2 výsledků
Jüngste tschechische Lyrik
2 výsledků
Kašpar, Oldřich. České překlady španělské literatury v 16.–18.století
2 výsledků
King, Stephen. Cujo
2 výsledků
King, Stephen. Osvícení
2 výsledků
Komenský, Jan Amos. Labyrint světa a ráj srdce
2 výsledků
Korán
2 výsledků
Kotík, Jan. Texty, překlady a parafráze, žerty a rozhovor s Ladislavem Novákem
2 výsledků
Kozlov, Ivan. Mnich
2 výsledků
Kufnerová, Zlata. Překládání a čeština
2 výsledků
Kundera, Milan. Une rencontre
2 výsledků
Kundera, Milan. Zrazené závěti
2 výsledků
Kupková, Ivana – Fišer, Zbyněk a kol.. Jiří Levý : zakladatel československé translatologie
2 výsledků
Legenda o svaté Kateřině
2 výsledků
Li Čching-Čao. Květy skořicovníku
2 výsledků
Listy filologické
2 výsledků
Literatura jako cesta a dialog. Sborník příspěvků z kolokvia věnovaného životnímu jubileu prof. PhDr. Oldřicha Richterka, CSc.
2 výsledků
Lumír
2 výsledků
Mann, Thomas. Doktor Faustus
2 výsledků
Mathauserová, Světla. Drevnerusskije teorii iskusstva slova
2 výsledků
Mazan, Leszek. Polská Praha aneb Jak se z půlky stala polka
2 výsledků
Melville, Herman. Bílá velryba
2 výsledků
Michal, Karel. Bubáci pro všední den
2 výsledků
Miriam
2 výsledků
Morgenstern, Christian. Šibeniční písně
2 výsledků
Mornštajnová, Alena. Hana
2 výsledků
Myrer, Anton. Poslední kabriolet
2 výsledků
Nabokov, Vladimir. Lolita
2 výsledků
Néhrú, Džaváharlál. Objevení Indie
2 výsledků
Novák, Jan. Kundera: Český život a doba
2 výsledků
Nová smlouva
2 výsledků
Novina
2 výsledků
Nový život
2 výsledků
Okudžava, Bulat. Dostaveníčko s Bonapartem
2 výsledků
Osers, Ewald. Anamnéza
2 výsledků
Otčenáš
2 výsledků
Pestrá knihovna
2 výsledků
Podzimní píseň
2 výsledků
Podzimní píseň Paula Verlaina v českých překladech
2 výsledků
Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básníka, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora
2 výsledků
Poláček, Karel. Bylo nás pět
2 výsledků
Popovič, Anton. Preklad a výraz
2 výsledků
Pound, Ezra. Chtěl jsem napsat ráj
2 výsledků
Prager Presse
2 výsledků
Prager Tagblatt
2 výsledků
Pražské kavárny
2 výsledků
Pražské noviny
2 výsledků
Preklad včera a dnes : Zborník príspevkov z konferencie „40 rokov prekladu v socialistickej spoločnosti“
2 výsledků
Prévert, Jacques. Jsem jaký jsem
2 výsledků
Překládání a čeština
2 výsledků
Rachůnková, Zdeňka. Zamlčovaní překladatelé
2 výsledků
Ráj duše
2 výsledků
RKZ
2 výsledků
Roth, Philip. Elév
2 výsledků
Ruch
2 výsledků
Rushdie, Salman. Děti půlnoci
2 výsledků
Rushdie, Salman. Satanské verše
2 výsledků
Rybička
2 výsledků
Sandová, George. Consuela
2 výsledků
Seifert, Jaroslav. Deštník z Piccadilly
2 výsledků
Seifert, Jaroslav. Všecky krásy světa
2 výsledků
Shakespeare, William. Sonety
2 výsledků
Schiller, Friedrich. Bohovia Grécka
2 výsledků
Schiller, Friedrich. Loupežníci
2 výsledků
Slavica
2 výsledků
Slavík, Ivan. Rozklenout srázné
2 výsledků
Slovo a slovesnost
2 výsledků
Slovo o pluku Igorově
2 výsledků
Sofokles
2 výsledků
Starý zákon
2 výsledků
Strindberg, August. Romantický sakristián na Ranö
2 výsledků
Ščipačov, Stepan. Sloky lásky
2 výsledků
Škvorecký, Josef. Tankový prapor
2 výsledků
Štolbová, Eva. Snad, paní má, tě dar můj neurazí-
2 výsledků
Thoma, Ludwig. Všivák Ludva a teta Frída
2 výsledků
Trakl, Georg. Šebestián ve snu
2 výsledků
Translating in Town : Local Translation Policies During the European 19th Century
2 výsledků
Varieties of Czech : Studies in Czech Sociolinguistics
2 výsledků
Verlaine, Paul. Podzimní píseň Paula Verlaina v českých překladech
2 výsledků
Verner, František. Bibliografie českých překladů celé bible i jejích částí
2 výsledků
Vintr, Josef. Die älteste tschechische Psalterübersetzung : Kritische Edition
2 výsledků
Vogeler, Vera. (Ne)milostivé léto L. B.
2 výsledků
Vysockij, Vladimir. Vladimír Vysockij
2 výsledků
Whitman, Walt. Zpívám o sobě
2 výsledků
Wulfila
2 výsledků
Zeit
2 výsledků
Zpěvy staré Číny
2 výsledků
Abrasas-Sasnava, Kazys. Vertimo tyrinéjimai
1 výsledků
Ackermann aus Böhmen
1 výsledků
Aczél, Tomáš. Ve stínu svobody
1 výsledků
Adamovič, Ivan. Slovník české literární fantastiky a science fiction
1 výsledků
Adlová, Věra. Trpká voňa jesene
1 výsledků
Adlová, Věra. Trpká vůně podzimu
1 výsledků
Adlová, Věra. Vojta a medvěd Petr
1 výsledků
Aglim, Simon a kol.. Bojové techniky starověkého světa : Vybavení, bojeschopnost a taktika
1 výsledků
Ahoj! aneb Na počátku byla voda!
1 výsledků
Achmatova, Anna. Poéma o hrdinovi
1 výsledků
Aids, Elsa. Přípravy na všechno
1 výsledků
Aischylos. Oresteia ; Agamemnón ; Oběť mrtvým ; Smír
1 výsledků
Ajtmatov, Čingiz. A věku delší bývá den
1 výsledků
Ajtmatov, Čingiz. Stanice Bouřná
1 výsledků
Alighieri, Dante. Božská komedie
1 výsledků
Analogon
1 výsledků
Ančarov, Michail Leonidovič. Cesta přes chaos
1 výsledků
Andersen, Hans Christian. Pohádky
1 výsledků
Andrijanov, Viktor Ivanovič. Lidé z Reportáže
1 výsledků
Ani Labuť ani Lůna
1 výsledků
Anthologia poeseos Bohemicae latinis numeris aptata
1 výsledků
Antologie de la poézie tcheque
1 výsledků
Apollinaire, Guillaume – Éluard, Paul – Jacques, Prévert. Velké trojhvězdí
1 výsledků
Apollinaire, Guillaume. Zóna. Vendémiaire
1 výsledků
A propos d’une traduction
1 výsledků
Apuleius. Zlatý osel (Proměny)
1 výsledků
Arbuzov, Aleksej Nikolajevič. Irkutská historie
1 výsledků
Arenas, Reinaldo. Než se setmí
1 výsledků
Archiv Orientální
1 výsledků
Aristotelés. Člověk a příroda
1 výsledků
Aristoteles. Poetika
1 výsledků
Artmann, Hans Carl. dracula dracula (Velké verbárium)
1 výsledků
Astaf'jev, Viktor Petrovič. Její Veličenstvo ryba
1 výsledků
Atlantis
1 výsledků
Augustinus, Aurelius. O Boží obci
1 výsledků
Aventinská knihovna klasiků
1 výsledků
Bajaja, Antonín. Na krásné modré Dřevnici
1 výsledků
Baker, Nicholson. Vox
1 výsledků
Bakoš, Mikuláš. Teória literatúry : výber z „Formálnej metódy“
1 výsledků
Bakoš, Mikuláš. Vývin slovenského verša od školy Štúrovej
1 výsledků
Balentovič, Ivo. Kluk z cirkusu
1 výsledků
Ballek, Ladislav. Pomocník
1 výsledků
Balzac, Honoré de. Otec Goriot
1 výsledků
Balzac, Honoré de. Třicetiletá
1 výsledků
Band der Schlesischen Lieder
1 výsledků
Barbey d'Aurevilly, Jules. Listy Trebutienovi
1 výsledků
Barthes, Roland. Deník smutku : 26. října 1977 – 15. září 1979
1 výsledků
Básníci zítřku
1 výsledků
Bašó, Macuo. Měsíce, květy
1 výsledků
Baťha, František. Bibliografie překladů díla Fráni Šrámka
1 výsledků
Batorová, Joanna. Pískový vrch
1 výsledků
Baudelaire, Charles. Důvěrné deníky
1 výsledků
Baudelaire, Charles. Květy zla
1 výsledků
Baume, Sara. Jasno lepo podstín zhyna
1 výsledků
Bednárová, Katarína. Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku I : Od sakrálneho k profánnemu
1 výsledků
Bednář, Kamil. Krásných paní milování a jiné rýmy a šprýmy
1 výsledků
Bel’javev, Boris Vasil'jevič. Psychologické základy vyučovania cudzích jazykov
1 výsledků
Bendová, Veronika. Vytěženej kraj
1 výsledků
Benhart, František. Sjajni dan ob reki
1 výsledků
Beránci vlci aneb Marcipán a pumprnikl : Concordia discors aneb Discordia concors německé poezie devatenáctého až dvacátého století
1 výsledků
Berďajev, Nikolaj. Vlastní životopis
1 výsledků
Bezruč, Petr. Die schlesischen Lieder des Petr Bezruč
1 výsledků
Bezruč, Petr. Sliezske piesne
1 výsledků
Bezruč, Petr. Šlezke pesmi
1 výsledků
bible
1 výsledků
Bible. Epištoly
1 výsledků
Bible. Evangelia
1 výsledků
Bible. Jób
1 výsledků
Bible. Kutnohorská
1 výsledků
Bible. Litoměřicko-třeboňská
1 výsledků
Bible. Matouš
1 výsledků
Bible. Ostrožská
1 výsledků
Bible. Pláč
1 výsledků
Bible. Skutky apoštolské
1 výsledků
Bible. Vulgata
1 výsledků
Biblí kralická
1 výsledků
Bibliofil
1 výsledků
Bibliotéka klassiků
1 výsledků
Bibliotéka překladův básnických děl cizojazyčných
1 výsledků
Biblioteka Warszawska
1 výsledků
Bibliotheka překladů vynikajících děl cizojazyčných
1 výsledků
Bielfeldt, Hans Holm. Die Quellen der alttschechischen Alexandreis
1 výsledků
Blahoslav, Jan. Nový zákon
1 výsledků
Blatný, Ivan. Pomocná škola Bixley
1 výsledků
Blatný, Ivan. Verše 1933–1953
1 výsledků
Blok, Aleksandr Aleksandrovič. Čo vietor spieva
1 výsledků
Bloy, Léon. V temnotách
1 výsledků
Boaistuau de Launay, Pierre. Theatrum mundi minoris : Široký plac neb zrcadlo světa tohoto. Živý kontrfekt nezčíslných bíd všeho lidského pokolení v tomto světě rytiřujícího
1 výsledků
Bodelsen, Anders. Hra o peníze
1 výsledků
Böethius, Anicius Manlius Severinus. Poslední Říman
1 výsledků
Bojové techniky starověkého světa
1 výsledků
Bolaño, Roberto. 2666
1 výsledků
Bolavá, Anna. Do tmy
1 výsledků
Boleslavan
1 výsledků
Bor, Josef. The Terezín Requiem
1 výsledků
Borkovec, Petr. Poustevna, věštírna, loutkárna
1 výsledků
Borská, Ilona. Doktorka z domu Trubačů
1 výsledků
Borščukov, Vladimir. Pole bitvy idej
1 výsledků
Bosáci
1 výsledků
Boxbergerová, Jana. Návraty do země za zrcadlem = Retours au pays d'au-dela du miroir
1 výsledků
Brabcová, Zuzana. Daleko od stromu
1 výsledků
Brabcová, Zuzana. Weit vom Baum
1 výsledků
Brandstaetter, Roman. Markolt
1 výsledků
Brassens, G.. Klejme píseň dokola
1 výsledků
Brecht, Bertolt. Žebrácká opera
1 výsledků
Brett, Vladimír. Návraty
1 výsledků
Brod, Max. Pražský kruh
1 výsledků
Brzáková, Pavlína. Goromomo goroló : Vyprávění sibiřskejch Evenků
1 výsledků
Brzechwa, Jan. Ptačí klepy
1 výsledků
Březina, Otokar,. Skryté dějiny = Hidden History
1 výsledků
Březina, Otokar. Stavitelé chrámu
1 výsledků
Bürger, Gottfried August. Lenora
1 výsledků
Burgess, Anthony. Mechanický pomeranč
1 výsledků
Burroughs, William S.. Nahý oběd
1 výsledků
Byliny
1 výsledků
Caesar, Gaius Iulius. Commentarii de bello Gallico
1 výsledků
Carpentier, Alejo. Barokní koncert ; Harfa a stín
1 výsledků
Carroll, Lewis. Alice's Adventures in Wonderland
1 výsledků
Cato, Dionysius. Disticha moralia
1 výsledků
Catullus, Gaius Valerius. Zhořklé polibky
1 výsledků
Celan, Paul. Báseň – domov v bezdomoví
1 výsledků
Cervantes Saavedra, Miguel de. Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha
1 výsledků
Cestopis t.zv. Mandevilla
1 výsledků
Cima, Anna. Probudím se na Šibuji
1 výsledků
Cima, Anna. Probudím se na Šibuji : román
1 výsledků
Claudel, Paul. Křížová cesta
1 výsledků
Clavell, James. Král Krysa
1 výsledků
Codex alexandrijský
1 výsledků
Comenius-Gesellschaft
1 výsledků
Cvetajevová, Marina Ivanovna. Lichý střevíc
1 výsledků
Czas
1 výsledků
Čapek, Josef – Čapek, Karel. Ze života hmyzu
1 výsledků
Čapek, Karel. Básnické počátky
1 výsledků
Čapek, Karel. Básnické začátky
1 výsledků
Čapek, Karel. Boží muka
1 výsledků
Čapek, Karel. Francouzská poezie a jiné překlady
1 výsledků
Čapek, Karel. Hordubal
1 výsledků
Čapek, Karel. Hovory s T. G. Masarykem
1 výsledků
Čapek, Karel. Krakonošova zahrada
1 výsledků
Čapek, Karel. Kritika na dumite
1 výsledků
Čapek, Karel. Kritika slov
1 výsledků
Čapek, Karel. Matka
1 výsledků
Čapek, Karel. Obyčejný život
1 výsledků
Čapek, Karel. Povětroň
1 výsledků
Čapek, Karel. Povídky z druhé kapsy
1 výsledků
Čapek, Karel. Povídky z jedné a z druhé kapsy
1 výsledků
Čapek, Karel. Povídky z jedné kapsy
1 výsledků
Čapek, Karel. Racconti tormentosi
1 výsledků
Čapek, Karel. Razgovori s T. G. Masarikom
1 výsledků
Čapek, Karel. Razgovori s T. G. Masarykom
1 výsledků
Čapek, Karel. Three novels: Hordubal, Meteor, An Ordinary Life
1 výsledků
Čapek, Karel. Válka s mloky
1 výsledků
Čapek, Karel. Zářivé hlubiny
1 výsledků
Čapek, Karel. Život a dílo skladatele Foltýna
1 výsledků
Čapská, Veronika. Mezi texty a textiliemi
1 výsledků
Čapská, Veronika. Mezi texty a textiliemi : (Swéerts-)Šporkové, textové praxe a kulturní výměna na přelomu baroka a osvícenství
1 výsledků
Časopis pro moderní filologii
1 výsledků
Čech, Artem. Bod nula
1 výsledků
Čechische Revue
1 výsledků
Čechov, Anton Pavlovič. Cestou
1 výsledků
Čechov, Anton Pavlovič. Černý mnich
1 výsledků
Čechov, Anton Pavlovič. Hořké humoresky
1 výsledků
Čechov, Anton Pavlovič. Step
1 výsledků
Čechov, Anton Pavlovič. Višňový sad
1 výsledků
Čech, Pavel. Francouzsko-české vztahy v oblasti překladu (1945–1953)
1 výsledků
Čech Svatopluk. Výlety pana Broučka
1 výsledků
Čeišvili, Rezo. Modravé hory
1 výsledků
Čelakovský, František Ladislav. Dívka bojovnice
1 výsledků
Čelakovský, František Ladislav. Ohlas písní ruských
1 výsledků
Černá věž a zelený džbán : stará čínská poezie
1 výsledků
Černý, Václav. Křik koruny české
1 výsledků
Česká bibliotéka rodinná
1 výsledků
Česká stráž
1 výsledků
Česká Thelema
1 výsledků
České a slovenské hlasy = Tjeckiska och slovakiska röster
1 výsledků
české poměry
1 výsledků
Český překlad
1 výsledků
Čiladze, Othar. Kainovo znamení
1 výsledků
Čítanka světové literatury
1 výsledků
Čtenie zimnieho času
1 výsledků
Dahl, Roald. Danny, mistr světa
1 výsledků
Daillèr, Julien. Shakespeare a Cervantes
1 výsledků
Dalibor
1 výsledků
Dalí, Salvador. Mé vášně
1 výsledků
Dalí, Salvador – Pauwels, Louis. Mé vášně
1 výsledků
Damhaug, Torkil. Slepá skvrna
1 výsledků
Danica ilirska
1 výsledků
D'Annunzio nelle cultura dei paesi slavi
1 výsledků
Dante Alighieri. Božská komédia : Raj
1 výsledků
Das Herz – ein Schild
1 výsledků
Dazai, Osamu. Člověk ve stínu
1 výsledků
De Coster, Charles Théodore Henri,. Čtení o Ulenspiegelovi, o jeho rekovných, veselých a slavných příhodách a o Lammovi Goedzakovi v zemi Flanderské a jinde
1 výsledků
Degenhardt, Franz Josef. Zanedbání povinné péče
1 výsledků
Delblanc, Sven. Vzpomínka na řeku
1 výsledků
Deml, Jakub. Mé svědectví o Otokaru Březinovi
1 výsledků
Deml, Jakub. Šlépěje
1 výsledků
Der Ackermann aus Böhmen
1 výsledků
Der Herrgott schuldet mir ein Mädchen : Tschechische Lyrik des 20. Jahrhunderts
1 výsledků
Der jüngste Tag
1 výsledků
Deutsche Worte
1 výsledků
Deutsch-tschechisches Witzbuch. Německo-česká kniha vtipů
1 výsledků
Devět balad ze sbírky Arnima a Brentana „des Knaben Wunderhorn“
1 výsledků
Dialog
1 výsledků
Dickens, Charles. Oliver Twist
1 výsledků
Dickens, Charles. Záhada Edwina Drooda
1 výsledků
Dickens, Charles. Život a dobrodružství Martina Chuzzlewita
1 výsledků
Dickinsonová, Emily. V zahradě
1 výsledků
Die alttschechische Dresdener Bibel = Drážďanská anebo Leskovecká bible : Facsimile aufgrund der photographischen Aufnahmen von 1914 nach dem verbrannten Original aus dem 14. Jahrhundert
1 výsledků
Die Sonnenuhr
1 výsledků
Die Sonnenuhr : [Antologie české poezie jedenácti století.]
1 výsledků
Die Sonnenuhr : Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten
1 výsledků
Die Tschechen
1 výsledků
Digesta
1 výsledků
Dichterporträts
1 výsledků
Disticha moralia
1 výsledků
Diviš, Ivan. Sursum
1 výsledků
Diviš, Ivan. Teorie spolehlivosti
1 výsledků
Djovčoš, Martin – Ševda, Pavol. Mýty a fakty o preklade a tlmočení
1 výsledků
Dobroljubov, Nikolaj Aleksandrovič. Vybrané literární stati
1 výsledků
Dohnal, Bedřich. Geneze překladu : Vznik, vývoj a význam Křičkova překladu Puškinovy lyriky
1 výsledků
Dohnal, Bedřich. Překladatel a básník : Petr Křička a české a cizí překlady z Puškina
1 výsledků
Donne, John. Komu zvoní hrana
1 výsledků
Dramatická díla W. S.
1 výsledků
Družba narodov
1 výsledků
Durasová, Marguerite. Hmatatelný život
1 výsledků
Durych, Jaroslav. Bloudění
1 výsledků
Duta, Mircea Dan. Krajiny, lety a diktáty
1 výsledků
Duta, Mircea Dan. Plechové citáty, midráky a lidská práva aneb Ženatý s nezávazky prodám narozeně mrtvou milenku (zn.: Obnošenou)
1 výsledků
Dvořák, Antonín. Mužské sbory bez doprovodu
1 výsledků
Dvořák, Libor. Ej, čuvak! : Ruský slang aneb Český hambář jazyka ruského
1 výsledků
Dyk, Viktor. Krysař
1 výsledků
Eco, Umberto. Foucaultovo kyvadlo
1 výsledků
Eco, Umberto. Skeptikové a těšitelé
1 výsledků
Edice anglo-amerických autorů
1 výsledků
Eich, Günter. Dlouhé básně
1 výsledků
Eliot, Thomas Stearns. Čtyři kvartety
1 výsledků
Eliot, Thomas Stearns. Pustá země
1 výsledků
Eliot, Thomas Stearns. Pustina
1 výsledků
Eliot, T. S.. Pustá země
1 výsledků
Eneáš Silvius. Historie česká
1 výsledků
Erben, Karel Jaromír. Kitka : baladi iz narodnite predanija
1 výsledků
Esterházy, Péter. Bevezetés a szépirodalomba
1 výsledků
Esterházy, Péter. Harmonia caelestis
1 výsledků
Esterházy, Péter. Jednoduchý príbeh čiarka sto strán
1 výsledků
Esterházy, Péter. Malá maďarská pornografie
1 výsledků
Esterházy, Péter. Opravené vydání
1 výsledků
Esterházy, Péter. Pankreasník
1 výsledků
Esterházy, Péter. Žiadne umenie
1 výsledků
Estés, Clarissa Pinkola. Ženy, které běhaly s vlky
1 výsledků
Europa orientale
1 výsledků
Evangelia
1 výsledků
Ezopovy bajky
1 výsledků
Ezra Pound – mistr těch, kteří vědí
1 výsledků
Fährmann, Willi. Lukášova daleká cesta
1 výsledků
Fanta, Josef. Gedichte aus Prag und Heidelberg
1 výsledků
Februari, Maxim. Klont
1 výsledků
Feldmann, Christian. Friedrich Spee – procesy s čarodějnicemi
1 výsledků
Fénelon, François de Salignac de la Mothe. Příběhové Telemacha, syna Ulyssova
1 výsledků
Ferenčík, Ján. Kontexty prekladu
1 výsledků
Festschrift für Franz Spina
1 výsledků
Fialová-Fürstová, Ingeborg. O německy psané literatuře pražské, moravské a židovské
1 výsledků
Ficinus, Marsilius. De triplici vita
1 výsledků
Filologické studie XIX : Sborník katedry českého jazyka PedF UK
1 výsledků
Fischer, Jan Otokar. Pohledy pod pokličku
1 výsledků
Flaubert, Gustave. Paní Bovaryová
1 výsledků
Florin, Sider. Muki perevodčeskije
1 výsledků
Fontana, Ivan. Verše vykládané ebenem
1 výsledků
Forster, Edward Morgan. Kam se bojí vkročit andělé
1 výsledků
Francouzská poesie
1 výsledků
Francouzská poesie nové doby
1 výsledků
Frisch, Max. Člověk se objevuje v holocénu
1 výsledků
Frisinské památky
1 výsledků
Fuchsová, Jiřina. Měsíce
1 výsledků
Fuchs, Rudolf. Petr Bezruč, ein Dichter wider Wilden
1 výsledků
Fuchs, Rudolf. Vzkaz
1 výsledků
Fuks, Ladislav. Spalovač mrtvol
1 výsledků
Funk, Reiner. Erich Fromm
1 výsledků
Fürst Wladimir und dessen Tafelrunde
1 výsledků
Galmiche, Xavier. Metafyzický kurník
1 výsledků
García Márquez, Gabriel. Generál ve svém labyrintu
1 výsledků
Gardner, Earl Stanley. Případ odvážně nastražené léčky
1 výsledků
Gardner, Erle Stanley. Mrtvola v rokli
1 výsledků
Gay, John. The Beggar's Opera
1 výsledků
Genet, Jean. Deník zloděje
1 výsledků
Germain, Sylvie. Deset exilových básníků
1 výsledků
Germanoslavica
1 výsledků
Gesänge der Serben
1 výsledků
Gibson, William. Neuromancer
1 výsledků
Gibson, William. Zběsilá jízda
1 výsledků
Goethe, Johann Wolfgang. Západovýchodní díván
1 výsledků
Gogol', Nikolaj Vasil'jevič. Revizor
1 výsledků
Gogol', Nikolaj Vasil'jevič. Taras Bulba
1 výsledků
Gogol, Nikolaj Vasiljevič. Taras Bulba : Historická kozácká pověsť
1 výsledků
Golding, William. Pán much
1 výsledků
Gómez de la Serna, Ramón. Bílá a černá vdova
1 výsledků
Gómez de la Serna, Ramón. Zázračný lékař
1 výsledků
Gor'kij, Maksim. Měšťáci
1 výsledků
Gor'kij, Maksim. Na dně
1 výsledků
Gor’kij, Maksim. Písně o moři
1 výsledků
Gor’kij, Maksim. Stati o literatuře a umění
1 výsledků
Gorman, Amanda. The Hill We Climb
1 výsledků
Grass, Günter. Potkanka
1 výsledků
Guevara, Antonio de,. Epístolas familiares
1 výsledků
Gunnar, Gunnarsson. Advent
1 výsledků
Gusle
1 výsledků
Hačija, Mičihiko. Deník z Hirošimy
1 výsledků
Hadwiger, Viktor. Abraham Abt
1 výsledků
Hagada
1 výsledků
Hájek z Hájku, Tadeáš. Aphorismorum metoposcopicorum libellus unus
1 výsledků
Hájek z Libočan, Václav. Kronika česká
1 výsledků
Hakl, Emil. Pravidla směšného chování
1 výsledků
Halas, František. Mladé ženy
1 výsledků
Harrison, Jim. Básne
1 výsledků
Harris, Thomas. Hannibal
1 výsledků
Hasanaginica
1 výsledků
Haslinger, Josef. Jáchymov
1 výsledků
Hassel, Sven. Legie prokletých
1 výsledků
Hašek, Jaroslav. Les aventures del bon soldat Švejk
1 výsledků
Hašek, Jaroslav. Pochoždenija bravogo soldata Švejka vo vremja mirovoj vojny : Sv.1, 2
1 výsledků
Havel, Václav. Dopisy Olze
1 výsledků
Havel, Václav. Horský hotel
1 výsledků
Havel, Václav. Otevřené dopisy
1 výsledků
Havel, Václav. Protest
1 výsledků
Havel, Václav. Spiklenci
1 výsledků
Havel, Václav. Vernisáž
1 výsledků
Havel, Václav. Vyrozumění
1 výsledků
Havel, Václav. Ztížená možnost soustředění
1 výsledků
Havlíček Borovský, Karel. Duch Národních novin
1 výsledků
Havlíček Borovský, Karel. Tyrolské elegie
1 výsledků
Havlíček, Karel. Tyroler Elegien [=Tyrolské elegie]
1 výsledků
Havran
1 výsledků
Hečko, Blahoslav. Dobrodružstvo prekladu
1 výsledků
Heine, Heinrich. Německo – zimní pohádka
1 výsledků
Herites, František. Vous
1 výsledků
Hésiodos. Práce a dni
1 výsledků
Hesse, Hermann. Siddárthah
1 výsledků
Higgins, Jack. Vrah
1 výsledků
Hilarius Litoměřický. Hystoria civitatis Plznensis
1 výsledků
Histoire de la traduction littéraire en Europe médiane: des origines à 1989
1 výsledků
Historia církevní Eusebia
1 výsledků
Historia S. Joannis Nepomuceni
1 výsledků
Historia von D. Johann Fausten
1 výsledků
Hlas
1 výsledků
Hlasy lidu
1 výsledků
Hlasy z Československa = Röster fran Tjeckoslovakie
1 výsledků
Hodačová, Helena. Bílé nebe, černá zem
1 výsledků
Hodek, Břetislav – Hais, Karel. Velký anglicko-český slovník
1 výsledků
Hochel, Braňo. Preklad ako komunikácia
1 výsledků
Holan, Vladimír. Bolest
1 výsledků
Holan, Vladimír. Durere
1 výsledků
Holan, Vladimír. Noapte cu Hamlet
1 výsledků
Holan, Vladimír. Noapte cu Ofelia
1 výsledků
Holan, Vladimír. Nobel contra Nobel
1 výsledků
Holan, Vladimír. Noc s Ofélií
1 výsledků
Holan, Vladimír. Příběhy
1 výsledků
Holan, Vladimír. Toskána
1 výsledků
Holan, Vladimír. Toskána / Toscana
1 výsledků
Holan, Vladimír. Vladimír Holan
1 výsledků
Hölderlin, Friedrich. Hyperion
1 výsledků
Homér. Ilias
1 výsledků
Homeros. Odysseia
1 výsledků
Homo bohemicus
1 výsledků
Hooker, Richard. M. A. S. H.
1 výsledků
Hopkins, Gerard Manley. Zánik Eurydiky
1 výsledků
Horník
1 výsledků
Hospodářské letopisy a kalendář se záznamkami oučetnými na rok ...
1 výsledků
Hough, Emerson. Ochránce z Texasu
1 výsledků
Hrabák, Josef. Staročeská satira
1 výsledků
Hrabal, Bohumil. Dopisy Dubence
1 výsledků
Hrabal, Bohumil. Hochzeit im Hause : Ein Mädchenroman
1 výsledků
Hrabal, Bohumil. Obsluhoval jsem anglického krále
1 výsledků
Hrabal, Bohumil. Svatby v domě
1 výsledků
Hrabal, Bohumil. Taneční hodiny pro starší a pokročilé
1 výsledků
Hrdinová, Eva Maria. Překlad jako didaktický nástroj ve výuce cizích jazyků
1 výsledků
Hrdlička, Milan. Překladatelské miniatury
1 výsledků
Hrubín, František. Až do konce lásky
1 výsledků
Hrubý Timothej. Prameny dějin řeckých v českých překladech
1 výsledků
Hůlová, Petra. All This Belongs to Me : [Paměť mojí babičce]
1 výsledků
Hůlová, Petra. Paměť mojí babičce
1 výsledků
Humoristické listy
1 výsledků
Hus, Jan. Česká kázání sváteční
1 výsledků
Hutka, Jaroslav. Hádala se duše s tělem
1 výsledků
Hymnen
1 výsledků
Chamoiseau, Patrick. Solibo Ohromný
1 výsledků
Chateaubriand, François-René de. Atala aneb Láska dvou divochů na poušti: přeložená z francouzského do českého jazyka
1 výsledků
Chaumine, Paul de. Zátiší s muchomůrkou
1 výsledků
Chimera
1 výsledků
Chmel, Rudolf. Dejiny slovenskej literárnej kritiky
1 výsledků
Chňoupek, Bohuš. Lámání pečetí
1 výsledků
Chomsky, Noam. Syntactic Structures
1 výsledků
Chrabr. O písmenech
1 výsledků
Christie, Agatha. Smrt lorda Edgwarea
1 výsledků
Chudožestvennyj perevod: problemy i suždenija
1 výsledků
i-kanon.cz
1 výsledků
Ilias
1 výsledků
iLiteratura
1 výsledků
Ilizarov, B.S.. Tajný život Stalina
1 výsledků
Iljašenko, Marie. Osip míří na jih
1 výsledků
Immerwährender Literaturkalender
1 výsledků
Iniciály
1 výsledků
Insula thesaurica
1 výsledků
Internacionála
1 výsledků
Irving, John. Pravidla moštárny
1 výsledků
Istorija češskoj literatury
1 výsledků
Jacobs, David Michael. Tajemný život
1 výsledků
Jakoubek ze Stříbra. Betlemská kázání z roku 1416
1 výsledků
Jandl, Ernst. Mletpantem
1 výsledků
Janovic, Tomáš. Dřevěný táta a jiné básně
1 výsledků
Jarry, Alfred. Král Ubu
1 výsledků
Jarunková, Klára. Jediná
1 výsledků
Jařab, Josef. Po cestách z neviditelnosti : eseje o afroamerické literatuře a kultuře
1 výsledků
Jasno lepo podstín zhyna
1 výsledků
Javorov, Pejo. Nežiju – hořím
1 výsledků
Javorov, Pejo. V bdění i ve snu = Najave i nasăn
1 výsledků
Javor, Pavel. Chudá sklizeň
1 výsledků
Ječmínek
1 výsledků
Jergović, Miljenko. Sarajevské Marlboro
1 výsledků
Jesenin, Sergej. Anna Sněgina
1 výsledků
Jesenin, Sergej. Jiná země
1 výsledků
Jesenin, Sergej. Modravá Rus
1 výsledků
Jesenin, Sergej. Nebudu si lhát
1 výsledků
Jesenin, Sergej. Slavica
1 výsledků
Jevtušenko, Jevgenij. Kabyčegonevyšlisty
1 výsledků
Ježíš Sinach
1 výsledků
Jiná Evropa
1 výsledků
Jirásek, Alois. Psohlavci
1 výsledků
John, Radek. Memento
1 výsledků
Johnson, Paul. Intelektuálové
1 výsledků
Joyce, James. Odysseus
1 výsledků
Jung, Carl Gustav. Duše moderního člověka
1 výsledků
Jungmann, Josef. Slovesnost
1 výsledků
Jungmann, Josef. Slowesnost aneb Náuka o wýmluwnosti prosaické, básnické i řečnické
1 výsledků
Kabeš, Petr. Těžítka
1 výsledků
Kadlečík, Ivan. Das eigene Horrorskop
1 výsledků
Kafka, Franz. Dopis otci
1 výsledků
Kafka, Franz. Dopis otci a jiné částečné povídky
1 výsledků
Kafka, Franz. Popis jednoho zápasu : Novely, črty, aforismy z pozůstalosti
1 výsledků
Kafka, Franz. Proces
1 výsledků
Kalifornské povídky. Harte, Bret
1 výsledků
Kalista, Zdeněk. Z legend českého baroka
1 výsledků
Kang, Han. Vegetariánka
1 výsledků
Karadžič, Vuk Stefanovič. Pohádky
1 výsledků
Karásek ze Lvovic, Jiří. Gotická duše
1 výsledků
Karel IV.. Vita Caroli
1 výsledků
Karinthy, Ferenc. Epepe
1 výsledků
Karnauchova, Irina Valer'janovna. Krása Nesmírná
1 výsledků
Karvaš, Peter. Čert nespí
1 výsledků
Karvaš, Peter. Zmrtvýchvstání dědečka Kolomana
1 výsledků
Kde domov můj
1 výsledků
Keneally, Thomas. Schindlerův seznam
1 výsledků
Kerouac, Jack. Rozprášené básně
1 výsledků
King, Stephen. O psaní
1 výsledků
Kipling, Rudyard. Bajky a nebajky
1 výsledků
Kirchen-Lexicon
1 výsledků
Klasikové řečtí a římští
1 výsledků
Klíma, Ivan. The Spirit of Prague
1 výsledků
Klíma, Ivan. Waiting for the Dark, Waiting for the Light = Čekání na tmu, čekání na světlo
1 výsledků
Klíma, Josef. Náruživost
1 výsledků
Klíma, Ladislav. Utrpení knížete Sternenhocha
1 výsledků
Klostermann, Karel. Črty ze Šumavy = Böhmerwaldskizzen
1 výsledků
Kniežky o šašiech
1 výsledků
Kniha drakobijců
1 výsledků
Kniha o překládání: příspěvky k otázkám překladu z ruštiny
1 výsledků
Kniha přísloví
1 výsledků
Kniha vzpomínek na Petra Bezruče a jeho dílo
1 výsledků
Knihomol
1 výsledků
Knihovna Rozhledů
1 výsledků
Kobrův slovník naučný
1 výsledků
Kohout, Pavel. Die Einfälle der heiligen Klara
1 výsledků
Kohout, Pavel. Kde je zakopán pes
1 výsledků
Kohout, Pavel. Wo der Hund begraben liegt
1 výsledků
Kochanowski, Jan. Treny
1 výsledků
Kochanowski, Jan. Žalozpěvy
1 výsledků
Kochanowski, Jan. Žalozpěvy (Trény)
1 výsledků
Kochol, Viktor. Slovo a básnický tvar
1 výsledků
Kolář, Jiří. Gersaintův vývěsní štít
1 výsledků
Kolínské noviny
1 výsledků
Kollár, Ján. Básně
1 výsledků
Kollár, Jan. Dcera slávy
1 výsledků
Kollár, Ján. Národnie spievanky
1 výsledků
Kollár, Jan. Slávy dcera
1 výsledků
Komenda-Soentgerath, Olly. Co mi spí v noci pod víčky
1 výsledků
Komenský, Jan Amos. Dílo Jana Amose Komenského : Sv. 4.
1 výsledků
Komenský, Jan Ámos. Lux in tenebris
1 výsledků
Komenský, Jan Amos. Panglottia
1 výsledků
Komissarov, Vilen Naumovič. Lingvistika perevoda
1 výsledků
Konvička, Martin – Rašnerová, Pavla – Zborníková, Michaela. Translatologické kategorie v praxi : kontrastivní německo-české pojetí
1 výsledků
Kornfeld, Paul. Žid Süss
1 výsledků
Koržakov, Alexandr. Boris Jelcin od úsvitu do soumraku
1 výsledků
Kořeny
1 výsledků
Kosík, Karel. Století Markéty Samsové
1 výsledků
Kosmova kronika česká
1 výsledků
Kosta, Peter. Probleme der Švejk-Übersetzungen in den west- und südslawischen Sprachen : Linguistischen Studien zur Translation literarischer Texte
1 výsledků
Kosta, Peter. Probleme der Švejk-Übersetzungen in der west- und südslawischen Sprachen : Linguistische Studien zur Translation literarischer Texte
1 výsledků
K otázkám teórie a dejín prekladu na Slovensku : 1
1 výsledků
Koyš, Pavel. Děti na dostřel
1 výsledků
Král duchů
1 výsledků
Kralická bible
1 výsledků
Král, Petr. Sentiment d'antichambre dans un café d'Aix
1 výsledků
Kramerius, Václav Rodomil. Obnovený Ezop aneb Nové Ezopovy bájky : Podle rozličných básnířů sebrané a vypracované
1 výsledků
Kraus, Karl. Poslední dny lidstva
1 výsledků
Kraus, Karl. The Last Days of Mankind
1 výsledků
Kreutzerova sonáta
1 výsledků
Krchovský, J. H.. Noci, po nichž nepřichází ráno
1 výsledků
Krok
1 výsledků
Krüger, Johann Christian. Kníže Honzík
1 výsledků
Kryl, Karel. Homo bohemicus
1 výsledků
Krylov, Ivan Andrejevič. Bajky
1 výsledků
Krylov, Ivan Andrejevič. Bajky i nebajky
1 výsledků
Kšicová, Danuše. Ruská literatura 19. a začátku 20.století v českých překladech
1 výsledků
Kšicová, Danuše. Ruská literatura 19. a začátku 20.století v českých překladech : Kapitoly z dějin literárních vztahů
1 výsledků
Kšicová, Danuše. Ruská poezie v interpretaci Františka Táborského
1 výsledků
Ktož jsú boží bojovníci
1 výsledků
Kubka, František,. Setkání s knihami
1 výsledků
Kundera, Milan. Abschiedswalzer : Roman
1 výsledků
Kundera, Milan. Jakub a jeho pán
1 výsledků
Kundera, Milan. Kastrující stín svatého Garty
1 výsledků
Kundera, Milan. Nechovejte se tu jako doma, příteli
1 výsledků
Kundera, Milan. Nesnesitelná lehkost bytí
1 výsledků
Kundera, Milan. Nevědění
1 výsledků
Kundera, Milan. Slova, pojmy, situace
1 výsledků
Kundera, Milan. Valčík na rozloučenou
1 výsledků
Kundera, Milan. Žert
1 výsledků
Kundrat, Jurij. Ukrajins'kyj chudožnij pereklad v Čechoslovaččyni (1945–1980)
1 výsledků
Kunze, Reiner. Der Dichter Jan Skácel : Versuch eines Portraits in Gedichten, Feuilletons und Briefen Jan Skácel und in Zeugnissen seiner Freunde. Vortrag
1 výsledků
Kvart
1 výsledků
Květy skořicovníku
1 výsledků
Kvety vln
1 výsledků
Kvidon z Felsů. Lips Tulian : nejobávanější náčelník lupičů : historický román
1 výsledků
Kytice starší i novější ruské poesie
1 výsledků
Kytice z pověstí národních
1 výsledků
Ladinskij, Antonin. Poslední cesta Vladimíra Monomacha
1 výsledků
La fiera letteraria
1 výsledků
La letteratura italiana in Cecoslovacchia : Bibliografia delle opere di autori italiani tradotte in ceco e in slovacco
1 výsledků
Lampa útěchy : Antologie světové poezie v překladech Ivana Slavíka
1 výsledků
Landovský, Pavel. Soukromá vzpoura
1 výsledků
Laozi: kniha o Cestě a Síle
1 výsledků
La Revue francaise de Prague
1 výsledků
Lasker-Schüler, Else. Moje zázraky
1 výsledků
Lasker-Schülerová, Else. Moje zázraky
1 výsledků
Lautréamont. Souborné dílo
1 výsledků
Lautréamont. Zpěvy Maldororovy
1 výsledků
Lázeňský host
1 výsledků
Ledová tříšť
1 výsledků
Legenda chersonská
1 výsledků
Legenda o Barlaamovi a Josafatovi
1 výsledků
Legenda o městě Ys
1 výsledků
Legenda o sv. Zitě
1 výsledků
Lennon, John. Nanebepění
1 výsledků
Leo, Rosten. Pan Kaplan má stále třídu rád
1 výsledků
Lermontov, Michail Jur'jevič. Démon
1 výsledků
Le roman tchéque dans le contexte international
1 výsledků
Letem světem
1 výsledků
Lettre internationale
1 výsledků
Levý, Jiří. Česká teorie překladu
1 výsledků
Levý, Jiří. České teorie překladu : Sv. 1., 2
1 výsledků
Libussa
1 výsledků
Li Čching-čao. Květy skořicovníku
1 výsledků
Li, Čching-čao. Květy skořicovníku
1 výsledků
Lidovky.cz
1 výsledků
Lidumil
1 výsledků
Lilová, Alena. Úvod v obščata teorija na prevoda
1 výsledků
Líman, Antonín V.. Pár much a já
1 výsledků
Limonov, Eduard. To jsem já, Edáček
1 výsledků
Li, Qingzhao. Květy skořicovníku
1 výsledků
Listy
1 výsledků
Liššák
1 výsledků
Literární listy
1 výsledků
Literární noviny
1 výsledků
Literární Rozhledy
1 výsledků
Literární výchova pro 7. ročník
1 výsledků
Literatura na swiecie
1 výsledků
Ljubljanski Zvon
1 výsledků
Longfellow, Henry Wadsworth. Píseň o Hiawathovi
1 výsledků
Longfellow, Henry Wadsworth. Staré hodiny na schodech
1 výsledků
Lotko, Edvard. Čeština a polština v překladatelské a tlumočnické praxi
1 výsledků
Lucretius Carus, Titus. O podstatě světa
1 výsledků
Lustig, Arnošt. Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou
1 výsledků
Lužice
1 výsledků
Lvovskaja, Z. D.. Teoretičeskije problemy perevoda : (Na materiale ispanskogo jazyka)
1 výsledků
Macura, Vladimír. Komandant
1 výsledků
Maďarská společnost pro pěstování maďarské vědy, literatury a umění v Československu
1 výsledků
Magické kameny : Antologie moderní rakouské lyriky
1 výsledků
Magické kameny : Současná rakouská lyrika
1 výsledků
Magyar Napló
1 výsledků
Mahábhárata
1 výsledků
Machala, Lubomír. Průvodce po nových jménech české poezie a prózy 1990–1995
1 výsledků
Máchal, Jan. Slovanské literatury
1 výsledků
Machen, Arthur. Bílí lidé
1 výsledků
Machiavelli, Niccolo. Vladař (Il Principe)
1 výsledků
Maiestas Carolina
1 výsledků
Majakovskij, Vladimir Vladimirovič. Z díla
1 výsledků
Majakovskij, Vladimir Vladimirovič. 150 000 000
1 výsledků
Majober
1 výsledků
Makarenko, Anton Semenovič. Spisy 1., Pedagogická poema
1 výsledků
Malá apokalypsa
1 výsledků
Malá díla
1 výsledků
Málek, Adolf. Česko-polské rozhovory
1 výsledků
Malý
1 výsledků
Malý, Radek. Atlas vyhubených živočichů
1 výsledků
Malý svět jest člověk aneb Výbor z české barokní prózy
1 výsledků
Maňák, Vratislav. Šaty z igelitu
1 výsledků
Mander, Karel van. Het schilder-boeck : (Malířská kniha)
1 výsledků
Mánek, Bohuslav. První české překlady Byronovy poezie
1 výsledků
Mánes
1 výsledků
Manifest České moderny
1 výsledků
Mareš, Michal. Anděličkářka: Stručný román = The Angel-maker: A Concise Novel
1 výsledků
Marn, Franjo. Slovnica češkega jezika z berilom
1 výsledků
Márquez, Gabriel García. Kronika ohlášené smrti
1 výsledků
Marshall, Alan. Už zase skáču přes kaluže
1 výsledků
Marx, Karl. Komunistický manifest
1 výsledků
Mastičkář
1 výsledků
Mathesius, Bohumil. Zpěvy staré Číny : Souborné vydání překladů, parafrází a ohlasů čínské lyriky
1 výsledků
Mathiolův herbář
1 výsledků
Matice lidu
1 výsledků
Mauritius
1 výsledků
Mazan, Leszek. Polská Praha
1 výsledků
Melantrich
1 výsledků
Melantrichovy edice
1 výsledků
Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna. Lubok neboli ruské lidové tisky
1 výsledků
Menasse, Robert. Blažená léta, křehký svět
1 výsledků
Meninio vertimo akiračiai : Problémy uměleckého překladu
1 výsledků
Meninio vertimo problemos
1 výsledků
Meyrink, Gustav. Alchymistické povídky
1 výsledků
Meyrink, Gustav. Divotvorný roh = Wunderhorn
1 výsledků
Meyrink, Gustav. Mistr Leonhard
1 výsledků
Mieželaitis, Eduardas. Ikarův stín
1 výsledků
Mikulášek, Oldřich. Cos jest w powietrzu
1 výsledků
Miller, Arthur. Čarodějky ze Salemu
1 výsledků
Miłosz, Czesław. Traktáty a přednášky ve verších
1 výsledků
Milton, John. Jana Miltona Ztracený ráj
1 výsledků
Milton, John. Samson Agonistes [=Samson Zápasník]
1 výsledků
Milton, John. Stratený raj
1 výsledků
Minařík, Květoslav. Lao-c'ovo Tao-te t'ing
1 výsledků
Mírový hlas – Golos za mir : Voice for Peace, Voix pour la paix, Stimme des Friedens, Voz por la paz
1 výsledků
Mistral, Frédéric. Mirèio
1 výsledků
Mitana, Dušan. Koniec hry
1 výsledků
Moderní revue
1 výsledků
Moj dom
1 výsledků
Montagsrevue
1 výsledků
Monteverdi, Claudio. Il ritorno d’Ulisse in patria
1 výsledků
Morgenstern, Christian. Beránek měsíc
1 výsledků
Morgenstern, Christian. Morgernstern v Čechách : 21 proslulých básní ve 179 českých překladech 36 autorů
1 výsledků
Morgenstern v Čechách : 21 proslulých básní ve 179 překladech 36 autorů
1 výsledků
Mornštajnová, Alena. Tiché roky
1 výsledků
Možnost
1 výsledků
Mukařovský, Jan. Studie z estetiky
1 výsledků
Mukařovský, Jan. Studie z poetiky
1 výsledků
Mulisch, Harry. Atentát
1 výsledků
Muñoz Molina, Antonio. Polský jezdec
1 výsledků
Murrer, Ewald. The Diary of Mr. Pinke
1 výsledků
Murrer, Ewald. Zápisník pana Pinkeho
1 výsledků
Musejník
1 výsledků
My děti ze stanice ZOO
1 výsledků
Nabokov, Vladimír. Skutečný život Sebastiana Knighta
1 výsledků
Nápady svaté Kláry
1 výsledků
Narodnaja Gazeta
1 výsledků
Národní kalendář
1 výsledků
Naše Francie : francouzská poezie v českých překladech a ilustracích 20. století
1 výsledků
Naše řeč
1 výsledků
Naše věda
1 výsledků
Nebeský, Jiří J. K.. Zpěvák hrabě Grošák von Gulina
1 výsledků
Nedělní listy
1 výsledků
Neillands, Robin. Války růží
1 výsledků
Některé pověsti
1 výsledků
Němcová, Božena. Básně a jiné práce
1 výsledků
Němcová, Božena. Divá Bára
1 výsledků
Němcová, Božena. Grossmutter : Bilder aus dem ländlichen Leben
1 výsledků
Němcová, Božena. Wybór obrazków i opowiadań
1 výsledků
Nenadál, Radoslav. Přijď zpět (anebo radši ne)
1 výsledků
Neruda, Jan. Aus dem Alltag der Prager Stadtpolizei
1 výsledků
Neruda, Jan. Byl darebákem!
1 výsledků
Neruda, Jan. Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku
1 výsledků
Neruda, Jan. Nachdichtungen
1 výsledků
Neruda, Jan. Povídky malostranské
1 výsledků
Neruda, Pablo. Sto sonetů o lásce
1 výsledků
Neslychano-nevidano
1 výsledků
Nestor. Nestorův letopis ruský neboli Pověsti dávných let
1 výsledků
Nestor. Nestorův letopis ruský : pověst dávných let
1 výsledků
Nestorova kronika
1 výsledků
Nettel, Guadalupe. Manželství červených rybiček
1 výsledků
Neuberský sborník
1 výsledků
Neueste Poesie aus Böhmen
1 výsledků
Neveux, Georges. Londýnská zlodějka
1 výsledků
Newmark, Peter. Approaches to Translation
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Dílo XXXVI
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Papoušek na motocyklu
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Překlady
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Překlady : Sv. I.
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Překlady : Sv. 1.
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Překlady : Sv. 2.
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Zázrak dúhy
1 výsledků
Nezval, Vítězslav. Zolotaja pora
1 výsledků
Nikitin, Afanasij. Putování ruského kupce Afanasije Nikitina přes tři moře
1 výsledků
Nizámí, Iljás. Sedm princezen
1 výsledků
Nohavica, Jaromír. Písně – Piesni
1 výsledků
Nouval Age Littérair
1 výsledků
Nouvel Art du Francais
1 výsledků
Nouvelle
1 výsledků
Novák, Arne. Die tschechische Literatur : Literaturen der slawischen Völker
1 výsledků
Nová ruská poesie
1 výsledků
Nova Ukrajina
1 výsledků
Nové hvězdy nad Triglavem : Výbor ze současné slovinské poezie
1 výsledků
Novotný, Robert. Když Klepiš potkal Klepiš : sloupky o překládání z let 2008–2011
1 výsledků
Novotný, Robert. Když Klepiš potkal Klepiš : Sloupky o překládání z let 2008–2011
1 výsledků
Nový Orient
1 výsledků
Nuova Italia
1 výsledků
Ny svensk Tidskrift
1 výsledků
Obecná porada
1 výsledků
Obrázek na slonové kosti
1 výsledků
Obrtel, Vít. Dvanáct textů
1 výsledků
Ohledy metrického veršování Illyrských Slovenův
1 výsledků
O jazyce literárních děl
1 výsledků
Olbracht, Ivan. Anna proletářka
1 výsledků
Olbracht, Ivan. Žalář nejtemnější
1 výsledků
Olson, Charles. Profese poezie
1 výsledků
Opadalé květy
1 výsledků
O překládání básnických děl
1 výsledků
Ornest, Ota – Valtrová, Marie. Hraje váš tatínek ještě na housle?
1 výsledků
Orol
1 výsledků
Orten, Jiří. Hraje váš tatínek ještě na housle?
1 výsledků
Or-Tomid
1 výsledků
Osmanli
1 výsledků
Osm digestů světových autorů
1 výsledků
Ost-Deutsche Post
1 výsledků
Osud motýľa : antológia mladej estónskej poézie
1 výsledků
Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
1 výsledků
Osvěta lidu
1 výsledků
Osvobozený Jerusalem
1 výsledků
O ševci Matoušovi a jeho přátelích
1 výsledků
Otakar Fischer – Kniha o jeho díle
1 výsledků
Otčenášek, Jan. Romeo, Julie a tma
1 výsledků
Other stories : výber z prózy východoeurópskeho kyberpriestoru
1 výsledků
Otruba, Mojmír. Znaky a hodnoty
1 výsledků
Ottův slovník naučný
1 výsledků
Ottův slovník naučný nové doby. Dodatky
1 výsledků
Ouředník, Patrik. Konec světa se prý nekonal
1 výsledků
Ouředník, Patrik. Pojednání o případném pití vína, totiž velikém a ustavičném pro potěchu ducha a těla
1 výsledků
Ouředník, Patrik. Šmírbuch jazyka českého
1 výsledků
Ovidius. Dopisy lásky : Heroides
1 výsledků
Ozvěny
1 výsledků
Palast, František Antonín Theodor. Die starchen Ritter von Pilsen
1 výsledků
Palata, František. Horae subsecivae / Carmina poetarum recentiorum, imprimis Bohemicorum, Latinis versibus reddita a Fr. Palata
1 výsledků
Palička
1 výsledků
Palivec, Josef. Pečetní prsten
1 výsledků
Paměť srdce
1 výsledků
Panorama
1 výsledků
Pantheon
1 výsledků
Papáček
1 výsledků
Páral, Vladimír. Profesionální žena
1 výsledků
Páral, Vladimír. The Four Sonyas
1 výsledků
Paskalevová, E.. Kompjutar i prevod
1 výsledků
Paskov, Viktor. Balada o Georgu Henychovi
1 výsledků
Pasternak, Boris. Doktor Živago
1 výsledků
Pasternak, Boris Leonidovič. Glejt
1 výsledků
Pasternak, Boris Leonidovič. Hvězdný déšť
1 výsledků
Pasternak, Boris. Život můj bratr : lyrika
1 výsledků
Pastýř
1 výsledků
Pašeráci
1 výsledků
Pataki.
1 výsledků
Paternik
1 výsledků
Patočka, Jan. Co jsou Češi?
1 výsledků
Patočka, Jan. Duchovní základy života v naší době
1 výsledků
Patočka, Jan. Komenský a otevřená duše
1 výsledků
Pavlov, Ivan. Čechi i balgari – Kulturni vzaimootnošenija
1 výsledků
Perevodovedenije i kulturologija – celi, metody, rezul'taty
1 výsledků
Perevodovedenije i kulturologija – celi, metody, rezultaty
1 výsledků
Perlový závěs : Poezie staré Číny
1 výsledků
Peroutka, Ferdinand. Oblak a valčík
1 výsledků
Pessoa, Fernando. Kniha neklidu
1 výsledků
Petöfi, Sándor. Básně Alexandra Petöfiho
1 výsledků
Petrov, Ivajl. Nejhodnější občan republiky
1 výsledků
Petříček, Miroslav. Filosofie en noir
1 výsledků
Philologica Pragensia
1 výsledků
Pick, Otto. Wenn wir uns mitten im Leben meinen
1 výsledků
Pierront, Nicolas. Kniha pro dítky
1 výsledků
Pikhart
1 výsledků
Pilař, Jan. Nová polská poesie
1 výsledků
Pilař, Jan. Strom domova : Črty, studie, vzpomínky a eseje z let 1935–1980
1 výsledků
Píseň bratra slunce
1 výsledků
Píseň o Igorovi
1 výsledků
Píseň o Mu-lan
1 výsledků
Píseň o Nibelunzích
1 výsledků
Píseň Šalamounova
1 výsledků
Písmo
1 výsledků
Písně o čtyřech posledních věcech člověka
1 výsledků
Pišťanek, Peter. Rivers of Babylon I.
1 výsledků
Platón. Ústava
1 výsledků
Plav
1 výsledků
Pocta Jana Palachovi
1 výsledků
Poe, Edgar Allan. Bludná planeta
1 výsledků
Poe, Edgar Allan. Der Rabe
1 výsledků
Poe, Edgar Allan. Havran – Šestnáct českých překladů
1 výsledků
Poe, Edgar Allan. Havran : (Šestnáct českých překladů.)
1 výsledků
Poe, Edgar Allan. Krkavec
1 výsledků
Poe, Edgar Allan. The Raven = Havran
1 výsledků
Poéma hory
1 výsledků
Poéma konce
1 výsledků
Poesiealbum
1 výsledků
Poezie plná Faunů
1 výsledků
Pogodin, Nikolaj Fedorovič. Aristokrati
1 výsledků
Pohádky z Tisíc a jedné noci
1 výsledků
Popov, Alek. Mise Londýn
1 výsledků
Popovič, Anton. Teória umeleckého prekladu : aspekty textu a literárnej metakomunikácie
1 výsledků
Popovič, Anton. Umelecký preklad v ČSSR : Výskum – bibliografia
1 výsledků
Po Ťu-i. Datlovník v meruňkovém sadu
1 výsledků
Pound, Ezra. Chtěl jsem napsat ráj : Výbor z díla
1 výsledků
Pourova edice
1 výsledků
Poutník od Otavy
1 výsledků
Prager Deutsche Studien
1 výsledků
Prager Rundschau
1 výsledků
Prague
1 výsledků
Pratchett, Terry. Zeměplocha
1 výsledků
Preklad ako tvorba
1 výsledků
Preklad včera a dnes : Zborník príspevkov z konferencie „40 rokov prekladu v socialistickej spoločnosti“, Bratislava marec 1985
1 výsledků
Preklad vo výskumoch vojvodinských Slovákov : zborník štúdií
1 výsledků
Prokletí básníci
1 výsledků
Prokůpek, Tomáš. Příběhy československého komiksu. II., Od Rychlých šípů po Jamese Bonda
1 výsledků
Prokůpek, Tomáš. Příběhy československého komiksu. I., Od pana Ťopáska po Supermana
1 výsledků
Provencalské koledy
1 výsledků
Przegląd Literacki
1 výsledků
Przeklad artystyczny : T. 1 (1991), t. 2 (1991), t. 3 (1992), t. 4 (1992), t. 5 (1993)
1 výsledků
Przybos, Julian. Prostor slovem vzklenutý
1 výsledků
Před Trojou nic nového
1 výsledků
Přejatá slova
1 výsledků
Překlad literárního díla
1 výsledků
Překlad včera a dnes
1 výsledků
Překlad v Československu
1 výsledků
Překlady
1 výsledků
Přidal, Antonín – Zábrana, Jan. Když klec je pořád na spadnutí : vzájemná korespondence Antonína Přidala a Jana Zábrany z let 1963–1984
1 výsledků
Přísloví
1 výsledků
Přítomnost
1 výsledků
Psůtková, Zdeňka. Zamžené portréty
1 výsledků
Puškin, Aleksandr Sergejevč. Měděný jezdec
1 výsledků
Puškin, Aleksandr Sergejevič. Bachčisarajská fontána
1 výsledků
Puškin, Aleksandr Sergejevič. Měděný jezdec
1 výsledků
Puškin v československé literatuře
1 výsledků
Pyramida
1 výsledků
Quast, Odwin. Ich wachse wie der helle Tag
1 výsledků
Queneau, Raymond. Stylistická cvičení
1 výsledků
Quijote
1 výsledků
Rabelais, François. Gargantua a Pantagruel
1 výsledků
Rabelais, Francois. Pantagruelská pranostyka, nesporná, neklamná a neomylná pro perpetuální rok
1 výsledků
Radikální listy
1 výsledků
Rado, James. Hair
1 výsledků
Radović, Dušan. Dobré jitro, Bělehrade
1 výsledků
Rakovski, Georgi Sava. Pokazalec
1 výsledků
Rannamaa, Silvi. Kadri a labutě
1 výsledků
Rany i rozy : stichi četyrech češskich poetov : perevod s češskogo
1 výsledků
Rasputin, Valentin. Poslední lhůta
1 výsledků
Reader's Digest Výběr
1 výsledků
Recker, J. I.. Teorija perevoda i perevodčeskaja praktika
1 výsledků
Reclam-Bibliothek)
1 výsledků
Rej z Nagłowic, Mikołaj,. Krótka rozprawa miedzy trzemi osobami panem, wojtem a plebanem
1 výsledků
Renaissance
1 výsledků
Renč, Ivan. Pasáček Asaf
1 výsledků
Renne
1 výsledků
Rétorika
1 výsledků
Ricoeur, Paul. Čas a vyprávění
1 výsledků
Rieger, František Ladislav. Slovník naučný
1 výsledků
Richterek, Oldřich. Umělecký styl prózy A.P.Čechova v interpretaci českých překladatelů
1 výsledků
Richterová, Sylvie. Rozptýlené podoby
1 výsledků
Richterová, Sylvie. Slova a ticho
1 výsledků
Rilke, Rainer Maria. ...a na ochozech smrt jsi viděl stát
1 výsledků
Rilke, Rainer Maria. Podzimní den
1 výsledků
Rilke, Rainer Maria. Praha – Prag : Praha očima básníka a fotografa – Prag in den Augen des Dichters und Photographen
1 výsledků
Rimbaud, Arthur. Srdce pod klerikou
1 výsledků
Rimbaud, Arthur. Záblesky
1 výsledků
Robinson, Kim Stanley. Šaman
1 výsledků
Rostand, Edmond. Cyrano z Bergeraku
1 výsledků
Rosten, Leo. Pan Kaplan má stále třídu rád
1 výsledků
Rózewicz, Tadeusz. Regio
1 výsledků
Rozhledy
1 výsledků
Rozmanitosti
1 výsledků
Rožmberská kronika
1 výsledků
Rtuť
1 výsledků
Ruská knihovna
1 výsledků
Ruská literatura v českém překladu : Antologie. I. Starší literatura a poezie. Část česká a ruská. – II. Próza a drama. Část česká a ruská
1 výsledků
Ruské byliny
1 výsledků
Ruské pohádky
1 výsledků
Russische Volksmärchen
1 výsledků
Rustaveli, Šota. Muž v tygří kůži
1 výsledků
Řád
1 výsledků
Řecká lyrika
1 výsledků
Saint-Exupéry, Antoine de. Malý princ
1 výsledků
Sajdok, Gustaw. Kouzelný mlýnek
1 výsledků
Sajfrid
1 výsledků
Samedoglu, Jusif. Den popravy
1 výsledků
Samostanost
1 výsledků
Saroyan, William. Odvážný mladý muž na létající hrazdě
1 výsledků
Sávitrí
1 výsledků
Sbírka klasiků řeckých a římských
1 výsledků
Sborník sběratelů ex libris
1 výsledků
Sborník světové poezie
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Alle Schönheit dieser Welt : Geschichten und Erinnerungen
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Das Lied vom Apfelbaum
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Der Regenschirm vom Piccadilly
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Erdlast
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Halleyova kometa
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Milenka básníků
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Morový sloup
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Na vlnách TSF
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Věnec sonetů – A Wreath of Sonnets
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Was einmal Liebe war
1 výsledků
Seifert, Jaroslav. Žalozpěvy
1 výsledků
Septuaginta
1 výsledků
Setkání 13 německých próz z českých zemí
1 výsledků
Shakespeare, William. Jindřich IV
1 výsledků
Shakespeare, William. Komedie plná omylů
1 výsledků
Shakespeare, William. Othello
1 výsledků
Shakespeare, William. Romeo a Julie
1 výsledků
Shakespeare, William. Sen noci svatojánské = A Midsummer Night's Dream
1 výsledků
Shakespeare, William. Šest her : Sv.1–3
1 výsledků
Shakespeare, William. Šest her : Sv.2, Sv.3.
1 výsledků
Schiller, Friedrich. Rukavička
1 výsledků
Schopenhauer, Arthur. O spisovatelštině
1 výsledků
Schubert, Kurt. Židovské náboženství v proměnách věků
1 výsledků
Sienkiewicz, Henryk. Quo vadis?
1 výsledků
Simmons, Michael. Nesmělý prezident
1 výsledků
Skácel, Jan. A znova láska
1 výsledků
Skácel, Jan. Gewitter der Welt
1 výsledků
Skácel, Jan. Und nochmals die Liebe
1 výsledků
Skácel, Jan. Wundklee : Gedichte
1 výsledků
Sládek, Josef Václav. Americké obrázky
1 výsledků
Sládek, Josef Václav. Orel i skřivánek
1 výsledků
Sládkovič, Andrej. Marína
1 výsledků
Slavische Bibliothek
1 výsledků
Slavische Blätter
1 výsledků
Slavische Roman-bibliothek
1 výsledků
Slavische Schulblätter
1 výsledků
Slavní autoři literatur světových
1 výsledků
Slovanský a středoevropský literární kontext – Srodkowoeuropejskie i slowianskie konteksty literatury
1 výsledků
Slovenská knihovna
1 výsledků
Slovenské noviny
1 výsledků
Slovenské Pohľady
1 výsledků
Slovenské Smery
1 výsledků
Slovenski leksikon novejšega prevajanja
1 výsledků
Slovník jazyka českého
1 výsledků
Slovník slovenských prekladateľov umeleckej literatúry 20. storočie (L-Ž)
1 výsledků
Slovník spisovatelů německého jazyka a spisovatelů lužickosrbských
1 výsledků
Slovník technologický
1 výsledků
Slovníky spisovatelů
1 výsledků
Slovo o polku Igorově
1 výsledků
Slovo za slovem
1 výsledků
Slowacki, Juliusz. Balladyna
1 výsledků
Słowacki, Juliusz. Otec morem nakažených v El-Arish
1 výsledků
Sluckij, Boris Abramovič. Dlouhé poledne
1 výsledků
Sluckij, Boris. Dlouhé poledne
1 výsledků
Sluneční hodiny : Sto let mexické poezie
1 výsledků
Smetana, Bedřich. Dalibor
1 výsledků
Smetana, Bedřich. Prodaná nevěsta : Komická opera o třech jednáních
1 výsledků
Smital
1 výsledků
Smrtí tanec 1721
1 výsledků
Souvislosti
1 výsledků
Sovětská literatura
1 výsledků
Speculum antiquitatis Graeco-Romanae : Studia Ioanni Burian sexagenario oblata
1 výsledků
Stabat mater
1 výsledků
Standard-Library
1 výsledků
Staníková, Iveta. Krásná angličtina
1 výsledků
Stanovský, Vladislav. Strom pohádek z celého světa
1 výsledků
Staročeská Bible drážďanská a olomoucká : Kritické vydání nejstaršího českého překladu bible ze 14.století. Díl III. Genesis-Esdráš
1 výsledků
Staročeská Bible drážďanská a olomoucká : kritické vydání nejstaršího českého překladu bible ze 14. století. [Díl] IV., Tobiáš – Sirachovec
1 výsledků
Starofrancouzské zpěvy milostné a rozmarné
1 výsledků
Steigerwald, Karel. Nobel
1 výsledků
Step
1 výsledků
Stevenson, Robert Louis. Poklad na ostrově
1 výsledků
Stín ráje : Tisíc let španělské poezie
1 výsledků
Stočes, František. Perlový závěs
1 výsledků
Stojan a patrik
1 výsledků
Stowaryszenie polskie
1 výsledků
Strabon
1 výsledků
Strabón
1 výsledků
Stráž lidu
1 výsledků
Strindberg, August. Glajcha. Obětní kozel
1 výsledků
Strindberg, August. Romantický sakristián na Rano
1 výsledků
Strömquist, Liv. Nejrudější růže rozkvétá
1 výsledků
Strömquist, Liv. Ovoce poznání
1 výsledků
Studentský časopis
1 výsledků
Studies in Functional Stylistics
1 výsledků
Studie z komparatistiky
1 výsledků
sv. Ambrož. Veni, Redemptor gentium
1 výsledků
Svatobor
1 výsledků
Svědectví
1 výsledků
Svět literatury
1 výsledků
Svoboda. Antická knihovna
1 výsledků
Svoboda, Jiří. Autostopem kolem světa
1 výsledků
Svobodová-Chmelová, Jitka. Problémy překladu
1 výsledků
Syřišťová, Eva. Puklý čas
1 výsledků
Šabach, Petr. Hovno hoří
1 výsledků
Šalda, F. X.. Dítě
1 výsledků
Šámal, Petr – Pavlíček, Tomáš – Barborík, Vladimír – Janáček, Pavel a kol.. Literární kronika první republiky : události, díla, souvislosti
1 výsledků
Šedý vlk
1 výsledků
Šikula, Vincent. Duo pro flétnu a lesní roh
1 výsledků
Škvorecký, Josef. Příběh inženýra lidských duší
1 výsledků
Škvorecký, Josef. The Republic of Whores
1 výsledků
Šmíd, Zdeněk. Cejch
1 výsledků
Šolochov, Michail. Rozrušená země
1 výsledků
Šoutová, Marie. Polská krásná literatura v českých překladech : (1945–1979)
1 výsledků
Šrámek, Fráňa. Za noci měsíčné-
1 výsledků
Štícha, František. O věrnosti překladu
1 výsledků
Štítného, Tomáš ze. Řeči nedělní a sváteční
1 výsledků
Štolbová, Eva. Snad, paní má, tě dar můj neurazí... : překlady z perské poezie a vlastní básně
1 výsledků
Štorch, Eduard. Lovci mamutů
1 výsledků
Štyrský, Jindřich. Emilie kommt im Traum zu mir
1 výsledků
Štyrský, Jindřich. Život Rimbauda
1 výsledků
Šustrová, Petruška. Služebníci slova
1 výsledků
Táborská, Jiřina. Rozmarné povídky staré Rusi
1 výsledků
Táborský, Eduard. Prezident Beneš mezi Západem a Východem
1 výsledků
Tagesbote aus Böhmen
1 výsledků
Tanizaki, Džuničiró. Most snů
1 výsledků
Tasso, Torquato. Osvobozený Jeruzalém
1 výsledků
Teksten in beweging
1 výsledků
Tekst i perevod
1 výsledků
Teplý, Bohumil. Cesta ke kameni a kovu
1 výsledků
Těsnohlídek, Rudolf. Vrba zelená
1 výsledků
Teuber, Oscar. Geschichte des Prager Theaters
1 výsledků
The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender
1 výsledků
Thomas, Dylan. Svlékání tmy
1 výsledků
Thúkydidés. Perikleova řeč nad padlými
1 výsledků
Thurber, James. Thurber Country
1 výsledků
Thurber, James. Třináctery hodiny a dvě další pohádky.
1 výsledků
Tchien Ťien. Píseň o káře
1 výsledků
Tibetská kniha mrtvých
1 výsledků
Tille, Václav. O lidových pohádkách
1 výsledků
Times
1 výsledků
Tkadleček
1 výsledků
Tolstoj, Aleksej Nikolajevič. Ruské národní pohádky
1 výsledků
Tolstov, Sergej Pavlovič. Po stopách dávného Chórezmu
1 výsledků
Tomáš Akvinský. Summa proti pohanům : Svazek 1–4
1 výsledků
Topol, Jáchym. Das hier kenn'ich
1 výsledků
Topol, Jáchym. Chladnou zemí
1 výsledků
Topol, Jáchym. K Vodojemu 24 : Zwischen Kirche und Western
1 výsledků
Topol, Jáchym. Sestra
1 výsledků
Topol, Josef. Sbohem Sokrate
1 výsledků
Trakl, Georg. Předměstí ve fénu
1 výsledků
Trakl, Georg. Šebastián ve snu
1 výsledků
Tranovský, Juraj. Dissertatio brevis et perspicua...
1 výsledků
Tranovský, Juraj. Odarum sacrarum sive hymnorum
1 výsledků
Translace
1 výsledků
Translatologica Pragensia : Sv.l,2
1 výsledků
Tschechische Lieder
1 výsledků
Tschechische Novellen
1 výsledků
Tschechoslowakische Anthologie
1 výsledků
Turgeněv, Ivan Sergejevič. Jarní vody
1 výsledků
Twain, Mark. Dobrodružství Huckleberryho Finna
1 výsledků
Tygodnik ilustrowany
1 výsledků
Tygodnik Povszechny
1 výsledků
Uličný, Oldřich. Prostor pro jazyk a styl
1 výsledků
Umělecké památky
1 výsledků
Undset, Sigrid. Olav Audunsson
1 výsledků
Union
1 výsledků
Urbančič, Boris. Česko-slovinské kulturní styky
1 výsledků
Urbánkův Věstník bibliografický
1 výsledků
Urban, Miloš. Kar
1 výsledků
Urfaust
1 výsledků
Urzidil, Johannes. Prager Triptychon
1 výsledků
Vaculík, Ludvík. A Cup of Coffee with My Interrogator : the Prager Chronicles of Ludvík Vaculík
1 výsledků
Vaculík, Ludvík. Morčata
1 výsledků
Váchal, Josef. E. A. Poe v dřevorytu
1 výsledků
Váchal, Josef. Váchalův Havran : dle světoznámého vzoru přejinačený, do českého převedený a značně rozšířený a modernisovaný, s velmi vtipně na nové brdo upraveným nevermor
1 výsledků
Vachoušková, Alena. Bulharská krásná literatura v českých překladech 1825–1980
1 výsledků
Valéry, Paul. Mladá Parka
1 výsledků
Vančura, Vladislav. Markéta Lazarová
1 výsledků
Vančura, Vladislav. Rozmarné léto
1 výsledků
Vaseva, Ivanka. Stilistika na prevoda
1 výsledků
Vat'o Rakovski – izbrani prevodi : (Po slučaj 70-godišninata ot roždenieto mu). Zavraštane kam zabranenoto ili iz češkija poetičen andargraund
1 výsledků
Vazov, Ivan. Pod jařmem
1 výsledků
Veliký kancionál
1 výsledků
Veliký knihopisný slovník československý
1 výsledků
Velinský, Jaroslav. Engerlingové
1 výsledků
Věnec
1 výsledků
Vergilius. Aeneis
1 výsledků
Verlaine, Paul. Jeden z absolutních
1 výsledků
Verlaine, Paul. Měděný jezdec
1 výsledků
Verlaine, Paul. Podzimní píseň
1 výsledků
Verše o lásce
1 výsledků
Verše psané na vodu
1 výsledků
Věstník překladatelský
1 výsledků
Vian, Boris. Rozruch v Andénách
1 výsledků
Vicens, Josefina. Prázdna kniha
1 výsledků
Víkendová příloha
1 výsledků
Villon, Francois. Básně
1 výsledků
Villon, François. Šibeničník
1 výsledků
Vita discriminaque Robinsonis Crusoei
1 výsledků
Vita nuova
1 výsledků
Vittoria Colonna
1 výsledků
Vladislav, Jan. Paul Verlaine – jeden z absolutních
1 výsledků
Vlast
1 výsledků
Vlasy
1 výsledků
Vogelweide, Walther von der. Tam pod lipami
1 výsledků
Vogt, Walter. Schizogorsk
1 výsledků
Volkslieder der Slaven
1 výsledků
Volk und Welt
1 výsledků
Volný verš
1 výsledků
Voltaire. Le Siècle de Louis XIV
1 výsledků
Vonnegut, Kurt. Matka Noc
1 výsledků
Von unten auf
1 výsledků
Vrchlická, Eva. Z oříšku královny Mab
1 výsledků
Vrchlický, Jaroslav. Legenda o sv. Prokopu
1 výsledků
Vulgata
1 výsledků
Výbor z literatury řecké a římské
1 výsledků
Výbor z prací a překladů mladých autorů
1 výsledků
Vychodilová, Zdeňka. Současné ruské drama
1 výsledků
Výroční zprávy
1 výsledků
Vysockij, Vladimir. Zaklínač hadů
1 výsledků
Vzdělávací biblioteka
1 výsledků
Vzdělávací bibliotéka
1 výsledků
Vzděoávací bibliotéka
1 výsledků
Wang Wej. Trojzvuk
1 výsledků
Weidmann, Paul. Faust
1 výsledků
Weil, Jiří. Moskva-hranice
1 výsledků
Weiss, Ernst. Muži v noci
1 výsledků
Weiss, Ernst. Očitý svědek
1 výsledků
Werfel, Franz. Bledě modré ženské písmo
1 výsledků
Werfel, Franz. Čtyřicet dnů
1 výsledků
Werfel, Franz. Die vierzig Tage des Musa Dagh
1 výsledků
Werfel, Franz. Eine blassblaue Frauenschrift
1 výsledků
Werfel, Franz. Hvězda nenarozených
1 výsledků
Werfel, Franz. Stern der Ungeborenen
1 výsledků
Wernisch, Ivan. Ausgewühlte Schriften
1 výsledků
Wernisch, Ivan. Doupě latinářů : sežrané spisy
1 výsledků
Wernisch, Ivan. Frc
1 výsledků
Wernisch, Ivan,. Včerejší den
1 výsledků
Westö, Kjell. Chiméra 38
1 výsledků
Whitman, Walt. Demokracie, ženo má!
1 výsledků
Whitman, Walt. Listy trávy
1 výsledků
Whitman, Walt. Stébla trávy
1 výsledků
Wie Laub von einem Baum : 29 Geschichten aus der Slowakei
1 výsledků
Wölfflin, Heinrich. Základní pojmy dějin umění : problém vývoje stylu v novověkém umění
1 výsledků
Wolfram, von Eschenbach. Parzival
1 výsledků
Wolker, Jiří. Teška ura
1 výsledků
Wolker, Jiří. Těžká hodina
1 výsledků
Woolfová, Virginia. Orlando
1 výsledků
Woolf, Virginia. Orlando
1 výsledků
Wurzbachs Lexikon
1 výsledků
Xenia Pragensia. Ernesto Kraus Septuagenario et Josepho Janko Sexagenario ab amicis, collegis, discipulis oblata.
1 výsledků
Zábrana, Jan. Celý život : výbor z deníků
1 výsledků
Zábrana, Jan. Horoskop orloje
1 výsledků
Zábrana, Jan. Muž v mlze
1 výsledků
Zahrádka, Miroslav. Paralely a vztahy
1 výsledků
Zamilovaný ponocnej
1 výsledků
Zamlčovaní překladatelé
1 výsledků
Zaniewski, Andrzej. Potkan
1 výsledků
Zápisník o Šaldovi : K 80.výročí habilitace FXŠ 17.6.1995
1 výsledků
Za rubežom
1 výsledků
Závada, Vilém. Ve skořápce země
1 výsledků
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
1 výsledků
Zeitschrift für Indologie und Iranistik
1 výsledků
Zeyer, Julius. Kronika o svatém Brandanu
1 výsledků
Zgustová, Monika. Revolver v kabelce : životy Vladimira Nabokova
1 výsledků
Zich, Otakar. Estetika dramatického umění
1 výsledků
Zorzuta
1 výsledků
Zpěvy thráckých Bulharů
1 výsledků
Z poezii Otokara Březiny
1 výsledků
Zprávy KPČJ
1 výsledků
Zukunft
1 výsledků
Z věčných pokladnic poezie německé
1 výsledků
Zvon
1 výsledků
Žák, David Jan. Návrat Krále Šumavy
1 výsledků
Žakova, Natalija Kirillovna. Teorija i praktika perevoda: Russkaja poezija v češskich perevodach v pervoj polovine XIX veka
1 výsledků
Žák, Rudolf. Víry
1 výsledků
Žaltář
1 výsledků
Žaltář wittenberský
1 výsledků
Žantovská, Hana. Boží údolí
1 výsledků
Žáry, Štefan. Preklady
1 výsledků
Žatce, Jan ze. Oráč z Čech
1 výsledků
Železný, Oldřich. Léon Clifton & Tom Shark : Podle Zápisků slavného detektiva Léona Cliftona a Zápisků dra Pitta Stronga o senzačních dobrodružstvích Toma Sharka vypráví Oldřich Železný
1 výsledků
Židovská ročenka
1 výsledků
Žilka, Tibor. Frankenstein
1 výsledků
Život Konstantinův
1 výsledků
Život Metodějův
1 výsledků