Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 2 výsledků z 2
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Stylistické srovnání dvou překladů Nerudovy povídky Hastrman do angličtiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Potužáková, Lenka
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 81, 1999, č. 2, s. 95–100
    Anotace: Srovnávací analýza úvodních tří stran Hastrmana z Povídek malostranských (1877).
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Breta Harta Kalifornické povídky (1874, 1909) v překladu Josefa Václava Sládka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 43, 1961, č. 3, s. 158–169
    Anotace: O historické podmíněnosti českého zájmu o tvorbu Hartovu (o soudu Nerudově a o jeho Trhanech); s rozborem překladatelské metody Sládkovy.
    Uloženo v: