Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Úspěch českých her v Polsku
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 24, 1932, č. 292, 11. 12., s. 14
    Anotace: O úspěchu, který zaznamenala u polského publika i kritiky hra Okénko autorky: Scheinpflugová Olga; nyní probíhají přípravy k inscenaci dvou...
    Uloženo v:

  2. 2
    >Premiéra zfilmovaného Čapkova Loupežníka v Polsku
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 23, 1931, č. 155, 4. 7., s. 9
    Anotace: Premiéra bude počátkem příští sezóny na počátku podzimu. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  3. 3
    >Čs. repertoár ve varšavských divadlech v příští sezóně
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 21, 1929, č. 161, 12. 7., s. 4
    Anotace: O Čapkově hře Ze života hmyzu, kterou uvede divadlo Ateneum ve Varšavě a Princezně Pampelišce od: Kvapil Jaroslav, o níž uvažuje Szyfmanovo...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Nové překlady polské z literatury české
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 21, 1929, č. 120, 23. 5., s. 4
    Anotace: O chystaných polských překladech knih českých autorů: Čapek Karel, Čapek Chod Karel Matěj, Vrchlický Jaroslav.
    Uloženo v:

  5. 5
    >Nové polské překlady z literatury české
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 21, 1929, č. 31, 5. 2., s. 4
    Anotace: Do polštiny jsou překládáni čeští autoři: Čapek Karel, Baar Jindřich Šimon, Vrba Jan, Čech Svatopluk.
    Uloženo v:

  6. 6
    >České divadelní hry v zahraničí
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 302, 28. 12., s. 5
    Anotace: Čapek Josef, Čapek Karel, Langer František – jejich dramata se hrají v Německu, Portugalsku, Rakousku a Polsku.
    Uloženo v:

  7. 7
    >Překlad dramatu bratří Čapků Ze života hmyzu do polštiny
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 273, 22. 11., s. 4
    Anotace: Bunikiewiczová M. pořídila polský překlad tohoto dramatu bratří Čapků. Čapek Josef, Čapek Karel.
    Uloženo v:

  8. 8
    >Divadelní svět
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 25, 29. 1., s. 9
    Anotace: Kromě jiných zpráv také ta, že Hilar Karel Hugo byl pozván do Polska, aby zde režíroval divadelní hry českých autorů: Čapek Karel a Langer...
    Uloženo v:

  9. 9
    >České hry na polská jeviště
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 20, 1928, č. 21, 25. 1., s. 4
    Anotace: Langrova Periférie a Čapkův Adam stvořitel budou provedeny v Polsku. Langer František a Čapek Karel.
    Uloženo v:

  10. 10
    >Karel Čapek a Jiří Wolker v polském překladě
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 19, 1927, č. 184, 3. 8., s. 9
    Anotace: V Polsku vyšly v Bibliotece Slowjanské v překladu dvě publikace českých autorů, a sice: Čapek Karel – Boží muka, Wolker Jiří – Host do domu,...
    Uloženo v:

  11. 11
    >Langrův Grandhotel Nevada v Teatru Polském
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 19, 1927, č. 89, 14. 4., s. 3
    Anotace: Tuto Langrovu hru (Langer František) uvede na scénu varšavské divadlo Teatr polski; kromě ní mají polské divadelní kruhy zájem i o hru bratří...
    Uloženo v:

  12. 12
    >Česká literatura v polštině
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 17, 1925, č. 176, 30. 7., s. 5
    Anotace: O chystaných polských překladech českých autorů: Čapek-Chod Karel Matěj, Turbina – překladatel Bandrowski Jerzy; Čapek Karel, Boží muka – přeloží...
    Uloženo v:

  13. 13
    >Premiéra R.U.R. v Krakově
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Témata: »...Čapek, Karel, 1890-1938...«
    In: České slovo -- Roč. 16, 1924, č. 150, 27. 6., s. 5
    Anotace: O úspěšné premiéře Čapkovy hry R. U. R. v Krakově 21. 6. 1924. Čapek Karel.
    Uloženo v: