Main Authors: Šebrlová, Venda, 1945–, Fuchsová, Jiřina, 1943–
Info: Český dialog -- R. 2009, č. 7/8, červenec/srpen, s. 32
Annotation: Česká a anglická recenze dvojjazyčné antologie české poezie 20. století.

Main Author: Szymanská, Olga, 1955–
Info: Český dialog -- R. 2006, č. 4, duben, s. 12
Annotation: O putovní výstavě uspořádané v roce 1999 Katalánským centrem současné kultury v Barceloně. – Anglická verze článku na s. 15.

Main Author: Hynek, Bohuslav, 1940–
Info: Český dialog -- R. 2006, č. 4, duben, s. 29
Annotation: O pomníku, díle L. Šalouna, odhaleném 5. 7. 1933. – Souběžný anglický text.

Main Author: Gruntorád, Jiří, 1952–
Info: Český dialog -- R. 2006, č. 1/2, leden/únor, s. 36–37
Annotation: K 15. výročí existence knihovny; na s. 38–39 týž text anglicky.

Main Author: Síglová, Květa, 1926–
Info: Český dialog -- R. 2005, č. 6, červen, s. 16–17
Annotation: Medailon Jiřího Mahena.

Main Author: Síglová, Květa, 1926–
Info: Český dialog -- R. 2005, č. 6, červen, s. 18 a 19
Annotation: Medailon B. Němcové.

Main Author: Bittnerová, Martina, 1975–
Info: Český dialog -- R. 2005, č. 2, únor, s. 16
Annotation: Medailon Máchovy milenky psaný v 1.osobě; na s. 17–18 otištěn anglický překlad „medailonu“.

Main Author: Fialková, Martina
Info: Český dialog -- R. 2004, č. 11, listopad, s. 29
Annotation: Medailon; zejména o činnosti Zahradníkem vedené literární kavárny Obratník (Praha 5, Jindřicha Plachty 28).

Main Author: Fialková, Martina
Info: Český dialog -- R. 2004, č. 10, říjen, s. 22
Annotation: Medailon u příležitosti udělení ceny; připojena (s. 23) anglická verze medailonu.

Main Authors: -jan- [Český dialog], Vaculík, Ludvík, 1926–2015
Info: Český dialog -- R. 2004, č. 5, květen, s. 6
Annotation: Redakční poznámka k přetisku článku L.V. (The Guardian, 26.4.2004).

Main Author: Volfová, Jana
Info: Český dialog -- R. 2001, č. 6/7, červen/červenec, s. 20
Annotation: Medailon; též anglicky (s. 22).

Main Author: Volfová, Jana
Info: Český dialog -- R. 2001, č. 6/7, červen/červenec, s. 21
Annotation: Medailon; též anglicky (s. 23).

Main Author: Volfová, Jana
Info: Český dialog -- R. 2001, č. 5, květen, s. 17
Annotation: Medailon všímající si i literárního díla Hynka z Poděbrad; na s. 17–18 anglický překlad medailonu.

Main Author: Volfová, Jana
Info: Český dialog -- R. 2001, č. 4, duben, s. 16
Annotation: Medailon; též anglicky (s. 17).

Main Author: Volfová, Jana
Info: Český dialog -- R. 2001, č. 3, březen, s. 18
Annotation: Medailon; též anglicky (s. 19).

Main Author: Ulč, Ota, 1930–2022
Info: Český dialog -- R. 1999, č. 11, listopad, s. 8, 9
Annotation: Rozhovor.