Hlavní autor: Hanzelka, Jiří, 1920–2003
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 8, 1989, č. 24, s. 25–28
Anotace: Rozhovor, mj. o cestopisu Ráj bez andělů (spolu s: Zikmund Miroslav); převzato z: Izvestije (Moskva), č. 206, 1989.

Hlavní autor: Konrad, György
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 8, 1989, č. 23, s. 8–9
Anotace: Medailón; předneseno na veřejném shromáždění v Budapešti 2. 3.; převzato z: Die Presse (Wien), 11. 3.

Hlavní autor: Klíma, Ivan, 1931–
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 8, 1989, č. 23, s. 10–13
Anotace: Převzato z: Naši razgledi (Ljubljana), 9. 9. 1988.

Hlavní autor: Kohout, Pavel, 1928–
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 7, 1988, č. 19, s. 3–7
Anotace: Rozhovor; převzato z: Die Welt (Hamburg), 1987.

In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 6, 1987, č. 16, s. 13–14
Anotace: Medailón; převzato z: Neue Zürcher Zeitung, 2. 12. 1986.

Hlavní autor: Doležal, Václav
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 6, 1987, č. 16, s. 3
Anotace: Cena Erasma Rotterdamského; přetisk komentáře z Rudého práva, 22. 11. 1986.

In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 6, 1987, č. 18, s. 2
Anotace: Poznámka k přijetí B. H. do: Svaz čs. spisovatelů; ; převzato z: The Economist (London), 11. 7.

Hlavní autor: Roth, Susanna, 1950–1997
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 6, 1987, č. 16, s. 11–13
Anotace: Studie s úryvky z výroků M. K.; převzato z: Neue Zürcher Zeitung, 17.–18. 5. 1986.

Hlavní autor: Szirtes, George, 1948–
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 6, 1987, č. 17, s. 3
Anotace: Osers Ewald; recenze jeho anglických překladů Seiferta; převzato z: Poetry Review (London), 1987.

Hlavní autor: Halvorsen, Dag
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 5, 1986, č. 13, s. 1–4
Anotace: O jeho esejistice; převzato z: Information (Oslo), červenec 1985.

Hlavní autor: Chvatík, Květoslav, 1930–2012
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 5, 1986, č. 14, s. 155–157
Anotace: Převzato z: Kniževna reč (Beograd), podzim 1984.

Hlavní autor: Odojewski, Włodzimierz, 1930–2016
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 4, 1985, č. 11, s. 12–14
Anotace: Medailón; převzato z: Kultura (Paris), prosinec 1984.

Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 4, 1985, č. 11, s. 5–11
Anotace: Studie u příležitosti udělení Nobelovy ceny za literaturu; otištěno v: Index on Censorship (London), duben 1985.

Hlavní autor: Drews, J.
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 3, 1984, č. 9, s. 117–121
Anotace: Přehledová stať; mj. o úpravách ruského překladu: Bogatyrev Petr Grigorjevič.

Hlavní autor: Odensten, Per
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 3, 1984, č. 7, s. 4–5
Anotace: Báseň švédského autora (Dagens Nyheter, Stockholm, 9. 4. 1983), složená z fiktivních úryvků z deníku V. H.

Hlavní autor: Sucher, C.Bernd
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 2, 1983, č. 4, s. 131
Anotace: O programu Noc pro Václava Havla, pořádaném Mezinárodním sdružením na obranu umělců v Avignonu v červenci 1982; přeloženo ze: Süddeutsche...

Hlavní autor: Hymes, Dell H., 1927–2009
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 2, 1983, č. 4, s. 137
Anotace: Báseň. S úvodní redakční poznámkou.

Hlavní autor: Jakobson, Roman, 1896–1982
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 2, 1983, č. 4, s. 138–143
Anotace: Dvě ukázky z ruského rukopisu knihy Besedy, obsahující rozhovory R. J. a jeho manželky.

Hlavní autor: Mucha, Jiří, 1915–1991
In: 150 000 slov (Kolín nad Rýnem) -- Roč. 1, 1982, č. 2, s. 8–9
Anotace: Zejména o vztahu k dílu jeho otce; převzato z: Zeitmagazin (Hamburg), 1981, č. 21.