Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká poezie v anglickém překladu (1990-2020)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Novická, Tereza
    In: CzechLit [online] -- 24. 3. 2021
    Anotace: Článek o překladech české poezie představuje překladové antologie a časopisy, v nichž byly publikovány překlady českých básníků; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Česká poezie v britském časopise Modern Poetry in Translation
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 28. 7. 2020
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Zahraniční antologie současné české poezie
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nera, Natálie, 1975–
    In: CzechLit [online] -- 5. 5. 2020
    Anotace: Článek o problémech s prosazováním překladové literatury, problematice překladů a antologiích české poezie v níže uvedených jazycích; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Česká žánrová literatura (sci-fi a fantasy)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kudláč, Antonín K. K., 1971–
    In: CzechLit [online] -- 7. 12. 2018
    Anotace: Článek o žánrovém rozlišení sci-fi, fantasy a hororu a českých spisovatelích tohoto žánru se mj. věnuje žánrovým antologiím a překladům...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Čeští básníci a prozaici v anglickém překladu on-line
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 4. 12. 2018
    Anotace: Zpráva informuje o překladech české literatury v časopise „Apofenie“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Básně Kamila Boušky v anglickojazyčných časopisech
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 12. 11. 2018
    Anotace: Zpráva o překladech básní K. Boušky v anglofonních literárních časopisech.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Ukázka z Ondřeje Štindla v časopisu Asymptote
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 23. 8. 2018
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Pálenka Matěje Hořavy v angličtině
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 10. 8. 2018
    Anotace: Zpráva o otištění překladu ukázky ze souboru povídek M. Hořavy „Pálenka“ v časopise „Asymptote“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Legenda o věčném návratu Jiřího Kratochvila v angličtině
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 28. 5. 2018
    Anotace: Zpráva o otištění povídky J. Kratochvila v „Barricade Journal of Antifascism and Translation“ (č. 1/2018).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    World Literature Today zařadil dva české překlady mezi nejlepší
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 18. 12. 2017
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Uvedení anglických překladů básní Ivana Martina Jirouse v Londýně
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 28. 11. 2017
    Anotace: Zpráva o křtu knihy „My Itinerary Has Been Monotonous for Quite a While“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Překlad povídky A. Berkové O malé bílé cedulce
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 11. 7. 2017
    Anotace: Zpráva o otištění překladu povídky A. Berkové v časopise „Massachusetts Review“; připojena bio-bibliografická poznámka A. Berkové.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    ‚Umělohmotný třípokoj‘ Petry Hůlové získal cenu PEN Translates
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 6. 2017
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    V angličtině vyšla antologie české spekulativní fikce
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 6. 9. 2016
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Prezentace knihy Josefa Jedličky Midway Upon the Journey of Our Life v Londýně
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 26. 4. 2016
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Radka Denemarková v listu The Guardian
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 9. 3. 2016
    Anotace: Zpráva o otištění ukázky z knihy „Příspěvek k dějinám radosti“ R. Denemarkové v listu „The Guardian“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Česká literatura v anglickém překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Clarke, Melvyn
    In: CzechLit [online] -- 1. 11. 2015
    Anotace: Článek o historii a současnosti anglických překladů české literatury a agenturám propagujícím a podporujícím anglická vydání knih; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Dějiny světla Jana Němce na Překladatelském pitchi Evropské noci literatury 2015
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 2. 6. 2015
    Anotace: Zpráva; připojeny bio-bibliografické poznámky a anotace.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: