Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 16 výsledků z 16
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    On-line konference o literárním překladu : konference se koná 30. září 2022
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 20. 9. 2022
    Anotace: Zpráva o programu konference.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    České literární centrum poprvé uspořádá skupinovou rezidenci pro překladatele : překládat se bude úryvek z nového románu J. Topola
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 9. 2022
    Anotace: Zpráva; obsahuje medailony překladatelů.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Podzimní akce Českého literárního centra ve znamení literárního překladu : o aktivitách Českého literárního centra v druhé polovině roku 2022
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 30. 8. 2022
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Cima, Igor
    In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Cena Susanny Roth 2022 - výzva : osmý ročník soutěže pro překladatele z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 16. 12. 2021
    Anotace: Zpráva o podmínkách překladatelské soutěže. Překládaným textem je ukázka z románu E. Aidse „Přípravy na všechno“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Současná česká literatura ve francouzském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 16. 7. 2021
    Anotace: Článek o české literatuře na francouzském knižním trhu; připojen videozáznam o francouzském vydání komiksu „Drak nikdy nespí“, v závěru...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Cena Susanny Roth 2021 - výsledky : do soutěže se přihlásilo 108 účastníků z patnácti zemí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 9. 7. 2021
    Anotace: Zpráva o organizaci a průběhu překladatelské soutěže obsahuje anotaci a ukázky z novely L. Elbe „Uranova“); připojen odkaz na seznam s medailony...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Česká poezie v německojazyčném prostoru (2000-2020)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Janka, Kathrin, 1969–
    In: CzechLit [online] -- 7. 5. 2021
    Anotace: Článek o německých překladech české poezie a souvisejících subjektech (nakladatelství, časopisy, překladatelé), které se překladové poezii...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Cena Susanny Roth 2021 - výzva : sedmý ročník soutěže pro překladatele z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 12. 2020
    Anotace: Zpráva o podmínkých překladatelské soutěže. Překládaným textem je ukázka z románu L. Elbe „Uranova“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Zahraniční antologie současné české poezie
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nera, Natálie, 1975–
    In: CzechLit [online] -- 5. 5. 2020
    Anotace: Článek o problémech s prosazováním překladové literatury, problematice překladů a antologiích české poezie v níže uvedených jazycích; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Překladatelé současné české poezie a dramatu ve střední Evropě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bałdyga, Zofia, 1987–
    In: CzechLit [online] -- 15. 3. 2019
    Anotace: Článek o překladatelích do polštiny, maďarštiny, němčiny a slovenštiny, o překladatelské praxi a podpoře překladu; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Cena Susanny Roth 2017
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: redakce (Autor, Editor, Dotazovatel)
    Hlavní autor: Bellová, Bianca, 1970–
    In: CzechLit [online] -- 30. 6. 2017
    Anotace: Komentář redakce k soutěži; připojen rozhovor s B. Bellovou o překladech novely „Jezero“ a jejím vydání v cizích zemích a také anketa s devíti...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Cena Susanny Roth
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: redakce (Autor)
    In: CzechLit [online] -- 6. 9. 2016
    Anotace: Reportáž o workshopu konaném pro vítěze překladatelské soutěže; obsahuje informace o předchozích ročnících a překládaných textech.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Česká literatura v anglickém překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Clarke, Melvyn
    In: CzechLit [online] -- 1. 11. 2015
    Anotace: Článek o historii a současnosti anglických překladů české literatury a agenturám propagujícím a podporujícím anglická vydání knih; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: