In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, sv. 2, č. 9, 27. 8., s. 6
Anotace: Polz Quido zemřel 15. 8. v Záhřebu.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, sv. 2, č. 8, 20. 8., s. 7–8
Anotace: Mimo jiné (Lum.) Hamlet od: Shakespeare William přeložený od: Kolár Josef Jiří do češtiny bude proveden v příští sezóně. Připravuje se...

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, sv. 2, č. 2–4, 5–8, 10–14, 17–23, 9. 7.–3. 12., s. 1–3, 1–2, 1–2, 5–6, 5–7, 5–7
Anotace: Historisch-vaterländische Novelle. Záviš z Rosenbergu.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, sv. 2, č. 2, 9. 7., s. 8
Anotace: Čeští stavové mají prý úmysl předati Stavovské divadlo projektovanému českému národnímu divadlu a postaviti nové německé divadlo. Národní...

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, sv. 2, č. 2, 9. 7., s. 8
Anotace: Otisk zprávy. O úmrtí spisovatele: Zimmermann Josef.

Hlavní autor: Schaiba, Ignaz Ad.
In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 152, 30. 6., s. 4
Anotace: U knihkupce Schaiby lze obdržeti mimo jiné: Štěbetálek, čili Sto žertovných anekdot pro ukrácení chvíle a obveselení mysli a Povídálek, Štěbetálkův...

Hlavní autor: Schaiba, Ignaz Ad.
In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 122, 25. 6., s. 4
Anotace: Inserat. V knihkupectví Scheibově lze obdržeti mimo jiné: Konečný Jan Nepomuk Rukověť české a německé konversační mluvy, druhé vydání,...

Hlavní autor: Adelaide [Das Vaterland]
In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 116, 18. 5., s. [2]-[4]; č. 117, 19. 5., s. [3]-[4]; č. 119, 21. 5., s. [2]-[4]; č. 120, 22. 5., s. [3]-[4]; č. 121, 24. 5., s. [3]-[4]; č. 122, 25. 5., s. [3]-[4]; č. 124, 28. 5., s. [3]-[4]; č. 125, 29. 5., s. [5]-[6]; č. 126, 31. 5., s. [2]-[4]; č. 128, 2. 6., s. [2]-[4]; č. 129, 3. 6., s. [3]-[4]; č. 131, 5. 6., s. [3]-[4]; č. 132, 7. 6., s. [3]-[4]; č. 133, 8. 6., s. [1]-[2]
Anotace: Historisch-Vaterländische Novelle.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 112, 12. 5., s. 1
Anotace: Vyjde český překlad Béranger Pierre Jean od: Peška Bedřich.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 29, 3. 4., s. 2
Anotace: Z Augsburger Allgemeine Zeitung převzatá zpráva o tom, že Herloszsohn Jiří Karel Reginald své romány Poslední Táborita, Valdštýnova prvá láska...

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 64, 16. 3., s. 1
Anotace: Dr. Pichl Josef Bojislav připravuje český překlad Herloszsohnova románu Der Montenegrienerhäuptling. Herloszsohn Jiří Karel Reginald.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 63, 15. 3., s. 1
Anotace: Byla česky sehrána veselohra Vězení. Před představením přednesen prolog od: Picek Václav Jaromír.

Hlavní autor: J. G. [Das Vaterland]
In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 63, 15. 3., s. 2
Anotace: Činohra. U příležitosti knižního vydání hry: Meissner Alfred.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 57, 8. 3., s. 4
Anotace: „Das Weib des Urias“ se již studuje a má být provedena 19. 3. Meissner Alfred.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 55, 5. 3., s. 1
Anotace: Vlastenecký učenec v cizině zanáší se myšlenkou napsati slovník všech slovanských jazyků a dialektů.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 45, 22. 2., s. 2
Anotace: Dívčí válka. Vlastenecká činohra v 5 dějstvích. Napsal: Bydžovský J. Poprvé ve Stavovském divadle 20. 2. 1853.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 44, 20. 2., s. 1
Anotace: Vilém Rudolf Weitenweber pracuje na životopisu hraběte Kašpara Sternberga.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 38, 13. 2., s. 2
Anotace: Meissner Alfred dokončuje svou tragedii Die Fürsten Tscherbadov a zpracoval znovu pro jeviště svůj kus Das Weib des Urias.

Hlavní autor: Meissner, Alfred, 1822–1885
In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 28, 2. 2., s. 1; č. 29, 3. 2., s. 1–2; č. 30, 4. 2., s. 1–2; č. 32, 6. 2., s. 1; č. 34, 9. 2., s. 1; č. 35, 10. 2., s. 1; č. 37, 12. 2., s. 1; č. 38, 13. 2., s. 1; č. 39, 15. 2., s. 1; č. 40, 16. 2., s. 1–2
Anotace: Heine Heinrich.

In: Das Vaterland -- Roč. 1, 1853, č. 28, 2. 2., s. 2
Anotace: Právě vyšla Kytice od: Erben K. J. z pověstí národních.