Hlavní autor: Merhautová, Eliška, 1922–
In: Dialog -- R. 1961, č. 1, s. 15–36
Anotace: Bibliografie knižních překladů.

Hlavní autoři: Beránek, Karel, 1924–2015, Hřebíček, Luděk, 1934–, Segert, Stanislav, 1921–2005, Šafář, Karel, 1889–1970, Černá, Zlata, 1932–
In: Dialog -- R. 1961, č. 1, s. 80–100
Anotace: Vzpomínkové články.

Hlavní autor: Novák, Bohumil
In: Dialog -- R. 1960, č. 1, s. 67–74
Anotace: Medailon a bibliografie prací J. Zaorálka.

Hlavní autor: Levý, Jiří, 1926–1967
In: Dialog -- R. 1960, č. 1, s. 75–80
Anotace: Nekrolog a bibliografie prací L. Cejpa.

In: Dialog -- R. 1960, č. 1, s. 86–91
Anotace: Nekrolog a Přehled překladatelské činnosti R. J. Slabého.

In: Dialog -- R. 1960, č. 1, s. 165–185
Anotace: Bibliografie českých překladů z konce 50. let.

Hlavní autoři: Eis, Zdeněk, 1930–, Hajčík, Gustav, 1923–, Heřmanský, František, 1887–1966, Jedlička, Alois, 1912–2000, Kintnerová, Jiřina, 1922–1996, Kochol, Viktor, 1919–1984, Levý, Jiří, 1926–1967, Lukeš, Evžen, 1925–2017, Reis, Vladimír, 1922–2007, Rosenbaum, Karol, 1920–2001, Ružička, Josef, Spilka, Josef, 1899–1986, Šmatlák, Stanislav, 1925–2008
In: Dialog -- R. 1960, č. 3/4, s. 2–3
Anotace: Úvodní slovo v monotematickém čísle, které je zaměřeno na překládání ze slovenštiny do češtiny, tak jak tuto problematiku zachycoval seminář...