Fasety:
-
1[Nastojaščata knižka na Homo bohemicus e posvetena na češkija ăndrgraundjavlenija][Настоящата книжка на Ното bohemicus е посветена на чешкия ъндърграунд] /Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 5
Anotace: Úvodník o českém undergroundu, který je tématem čísla.
Uloženo v: -
2Granici na ponjatieto ăndrgraund v češki kontekstГраници на понятието ъндърграунд в чешки контекст /Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 7–25
Anotace: Studie o české undergroundové a alternativní hudebně-literární kultuře, která reflektuje pojetí různých autorů.
Uloženo v: -
3Săobščenie za mpemomo češko muzikalno VăzraždaneСъобщение за mpemomo чешко музикално ВъзражданеSoučasná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 26
Anotace: Překlad eseje I. M. Jirouse „Zpráva o třetím českém hudebním obrození“.
Uloženo v: -
4Irous i negovoto „Săobščenie“Ироус и неговото „Съобщение“Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 65–77
Anotace: Překlad studie z kolektivní monografie „Podzemní symfonie Plastic People“ o undergroundové kultuře.
Uloženo v: -
5Pătjat na Magor kăm kolektivnata pametПътят на Магор към колективната паметSoučasná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 78–89
Anotace: Studie o I. M. Jirousovi, jehož veřejný obraz je v příspěvku nahlížen optikou konceptu tzv. kolektivní paměti, již utváří převážně vzpomínky...
Uloženo v: -
6Egon Bondi – apologet i teoretik na češkija ăndrgraundЕгон Бонди – апологет и теоретик на чешкия ъндърграундSoučasná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 90–112
Anotace: Překlad studie z monografie „K interpretaci české podzemní a undergroundové literatury 1948 – 1989“, v níž se M. Machovec pokouší definovat underground...
Uloženo v: -
7Legendite na ăndrgraundaЛегендите на ъндърграундаSoučasná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 113–151
Anotace: Překlad studie z monografie „Worlds of Dissent : Charter 77, The Plastic People of the Universe, and Czech Culture under Communism“, která se zabývá...
Uloženo v: -
8Brat i sestra invalidi : otkăsБрат и сестра инвалиди : откъс /Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 152–171
Anotace: Překlad úryvku z románu „Invalidní sourozenci“.
Uloženo v: -
9Romanăt na Egon Bondi „Brat i sestra invalidi“ kato izchodna točka za avtomitologiziraščite strategii na ăndrgraundaРоманът на Егон Бонди „Брат и сестра инвалиди“ като изходна точка за автомитологизиращите стратегии на ъндърграундаSoučasná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2022, č. 3/4, s. 172–186
Anotace: Studie o sebemytologizaci undergroundu, která je zkoumána na příkladu románu E. Bondyho „Invalidní sourozenci“.
Uloženo v: -
10100 godini ot roždenieto na Blaga Dimitrova100 години от рождението на Блага ДимитроваSoučasná bibliografie (od roku 1945)
Anotace: Zpráva o literárním večeru Ars Poetica uspořádaném na počest B. Dimitrovy v Národní knihovně (23. 3. 2022); během události zazněl mj. také...
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2021, č. 3/4, s. 151–155
Anotace: Rozhovor s M. Christovem o jeho nakladatelství Ergo, které vydává mj. i řadu překladů českých knih; Christov zmiňuje také činnost Ministerstva...
Uloženo v: -
12Gradăt v ot tekstove : (mojat) pražki kontekst sred tekstovete na drugi gradoveГрадът в мрежа от текстове : (Моят) пражки контекст сред текстовете на други градове /Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2021, č. 3/4, s. 44–71
Anotace: Studie o tzv. pražské síti textů, které autorka vnímá jako polycentrický, vnitřně propojený a potenciálně neohraničený celek, který však...
Uloženo v: -
13Magičeska PragaМагическа Прага /Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2021, č. 3/4, s. 72–106
Anotace: Studie-črta, v níž se autor snaží vystihnout téměř „magický“ charakter Prahy, a to za pomoci různých literárních aluzí a na příkladu českých...
Uloženo v: -
14Iskate li da vidite zlatna Praga?Искате ли да видите златна Прага? /Současná bibliografie (od roku 1945)
-
15Stichove za Praga : [Săs tebe, Praga, trudno bich se razdelil,]Стихове за Прага : [Със тебе, Прага, трудно бих се разделил,] /Současná bibliografie (od roku 1945)
-
16Praga v sănja mi : [Ne znaja veče koga e bilo,]Прага в съня ми : [Не зная вече кога е било,] /Současná bibliografie (od roku 1945)
-
17Stichove om Kiril Christov v prevod na Vladislav Šak : iz knigata „Kamennijat bljan na Praga“Стихове om Кирил Христов в превод на Владислав Шак : Из книгата „Каменният блян на Прага“Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- 2021, č. 3/4, s. 131–137
Anotace: Básně o Praze, s níž byl autor citově spjat; s úvodní poznámkou; všechny originály s dvojí datací 1930 a 1937, která značí datum první,...
Uloženo v: -
18Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 1, s. 83–91
Anotace: Soubor zpráv o akcích a událostech spojených s česko-bulharskými vztahy, mj. o vydání bulharského překladu románu „Dějiny světla“ J. Němce.
Uloženo v: -
19Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 2/3, s. 53–60
Anotace: Studie se zabývá německými (přesněji vídeňskými) cyrilometodějskými kázáními z období baroka, zejm. historickým kontextem jejich vzniku.
Uloženo v: -
20Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 2/3, s. 61–68
Anotace: Studie se zabývá obrazem Ameriky jako nového, exotického světa v Jungmannově překladu „Ataly“.
Uloženo v: