Fasety:
-
1Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 2/3, s. 7–12
Anotace: Studie na příkladech úryvků z originálů i překladů textů literárních děl ukazuje problematiku překladu oslovení s expresivním zabarvením.
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2016, č. 1/2, s. 82–91
Anotace: Studie se zabývá pobytem V. D. Stojanova v Praze, jeho styky s osobnostmi českého kulturního i politického života a zejména možnými důvody,...
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2016, č. 1/2, s. 53–63
Anotace: Studie se zabývá překladem frazeologismů a okazionalismů v českých a slovenských překladech bulharského básníka P. Javorova.
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2015, č. 1/2, s. 118–163
Anotace: Portrét literárněvědné bulharistky D. Hronkové, podrobně popisuje její odbornou a překladatelskou činnost; s bibliografickým soupisem (s. 149–163).
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (od roku 1945)
Anotace: Medailon bulharské básnířky českého původu L. Kasărové; připojena bibliografická poznámka.
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (od roku 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 30–31
Anotace: Recenze J. Hory na výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (od roku 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 31–35
Anotace: Recenze od J. Heidenreicha (J. Dolanského) na výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního...
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 17–23
Anotace: Předmluva k českému výboru z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (od roku 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 24–26
Anotace: Recenze od F. Tichého na český výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (od roku 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Homo bohemicus -- R. 2014, č. 2, s. 27–29
Anotace: Recenze na český výbor z básní L. Kasărové „Hlasy z básnického díla“. Jedná se o bulharský překlad z osobního fondu L. Kasărové.
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2009, č. 1, s. 4–6
Anotace: Úvodní slovo editora k tematickému zaměření čísla přinášejícího zejména blok bulharských překladů uvedených textů šesti českých autorů;...
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (od roku 1945)
-
13Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2008, č. 1, s. 98–101
Anotace: Dovětek k edici kapitoly z doktorské práce V. Bechyňové-Havlíčkové z r. 1948 České motivy v bulharské poesii (o bulharské básnířce L. Kasarové,...
Uloženo v: -
14Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2008, č. 2/3, s. 138–143
Anotace: Referát o uvedené konferenci, s komentovaným přehledem příspěvků.
Uloženo v: -
15Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2008, č. 4, s. 100–102
Anotace: Informativní článek a konferencích a doprovodných akcích pořádaných v rámci 30. výročí slovanské filologie na plovdivské univerzitě Pajsij...
Uloženo v: -
16Současná bibliografie (od roku 1945)
-
17Současná bibliografie (od roku 1945)
Anotace: Redakční referát o promoci tří čísel Homo bohemicus a uvedeného překladu Weinerových povídek; s fotoreportáží (s. 192–193).
Uloženo v: -
18Současná bibliografie (od roku 1945)
-
19Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2006, č. 1, s. 94–95
Anotace: Informace o novém časopisu studentů bohemistiky na Sofijské univerzitě Sv. Klimenta Ochridského.
Uloženo v: -
20Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Homo bohemicus -- R. 2006, č. 2/3, s. 210–212
Anotace: Referát (nedokončený text) o slavnostním předání rezortní medaile ministra kultury ČR sofijskému Bohemia klubu; též o činnosti Klubu, o jeho...
Uloženo v: