Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nalezeno v překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hromádková, Tereza
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 56, 2012, č. 112, 8. 6., příl. Víkend, s. 23–27
    iHNed.cz [online] -- 8. 6. 2012
    Anotace: O čtyřech předních českých překladatelích a jejich práci.
    online
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Jedna dobrá diplomka za rok mně stačí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jamek, Václav, 1949–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 56, 2012, č. 37, 21. 2., s. 5
    iHNed.cz [online] -- 21. 2. 2012
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem a překladatelem V. Jamkem o výuce francouzštiny a překladu.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Už se nechci nikdy stěhovat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kratochvíl, Bedřich
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 56, 2012, č. 2, 3. 1., příl. Praha, č. 1, s. 20–21
    iHNed.cz [online] -- 3. 1. 2012
    Anotace: Reportáž z návštěvy u spisovatele, publicisty a překladatele L. Pavláta. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Shakespeare : Dílo velkého dramatika a básníka vychází v jediném svazku / Překladatel Martin Hilský tím dokončil shakespearovskou misi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 117, 15. 6., s. 13
    iHNed.cz [online] -- 15. 6. 2011
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překládání Shakespeara.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Zemřela Eva Slámová, šéfredaktorka Arga
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: ČTK [Hospodářské noviny]
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 54, 2010, č. 250, 28. 12., s. 12
    iHNed.cz [online] -- 28. 12. 2010
    Anotace: Nekrolog překladatelky E. Slámové.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Zemřel překladatel, herec a zpěvák Rudolf Pellar
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: KUL [Hospodářské noviny]
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 54, 2010, č. 173, 6. 9., s. 10
    iHNed.cz [online] -- 6. 9. 2010
    Anotace: Nekrolog.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Muž, který umí proměnit slovo v tělo : Karel Kraus - český divadelník evropského formátu zítra oslaví 90. narozeniny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Doležal, Miloš, 1970–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 54, 2010, č. 18, 27. 1., s. 11
    iHNed.cz [online] -- 27. 1. 2010
    Anotace: Životopisný portrét dramaturga, esejisty a překladatele K. Krause při příležitosti jeho devadesátých narozenin.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Přebytky něhy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Denemarková, Radka, 1968–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 54, 2010, č. 9, 14. 1., s. 13
    iHNed.cz [online] -- 14. 1. 2010
    Anotace: Rozhovor s R. Denemarkovou o její nové knize, připravované filmové adaptaci románu Peníze od Hitlera a vydání jejích překladů knih H. Müllerové.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Básník Zdeněk Rotrekl získal státní cenu za literaturu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 53, 2009, č. 203, 20. 10., s. 14
    Anotace: Zpráva o udílení státních cen za rok 2009; zejm. k udělení Státní ceny za literaturu básníku a prozaikovi Z. Rotreklovi za celoživotní dílo,...
    Uloženo v:

  10. 10
    Markéta Hejkalová : Spisovatelka, překladatelka z finštiny, nakladatelka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hejkalová, Markéta, 1960–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 53, 2009, č. 196, 9. 10., příl. Víkend, č. 41, s. 6
    iHNed.cz [online] -- 9. 10. 2009
    Anotace: Soubor glos na základě rozhovoru s M. Hejkalovou, mj. o níže zmíněném knižním veletrhu, překládání z finštiny, psaní a nakladatelství Hejkal.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Co začal Shakespearův, Vladislavův a Šlitrův sonet
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Černý, Jiří, 1936–2023
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 53, 2009, č. 48, 10. 3., s. 9
    iHNed.cz [online] -- 10. 3. 2009
    Anotace: Fejeton k sonetům W. Shakespeara a jejich českým překladům a zhudebněním v době komunismu, ke zhudebňování poezie českých básníků, mj....
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Dominika Křesťanová (*1966)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 51, 2008, č. 248, 21. 12., příl. Magazín Víkend, č. 51, s. 23
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  13. 13
    Nabokov mě bude pronásledovat a trápit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
    In: Hospodářské noviny -- R. 2007, č. 233, 30. 11., s. 12
    iHNed.cz [online] -- 30. 11. 2007
    Anotace: Rozhovor s P. Dominikem, překladatem textů V. Nabokova.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Anketa před knihovnou : Anežka Charvátová, překladatelka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Charvátová, Anežka, 1965–
    In: Hospodářské noviny -- R. 2006, č. 204, 20. 10., příl. Víkend, č. 42, s. 37
    iHNed.cz [online] -- 20. 10. 2006
    Anotace: A. Charvátová odpovídá na formalizovaný, anonymní sled otázek.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Epilog Petra Fischera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fischer, Petr, 1969–
    In: Hospodářské noviny -- R. 2006, č. 155, 11. 8., s. 9
    iHNed.cz [online] -- 11. 8. 2006
    Anotace: Glosa k nelegálnímu překladu prózy M. Kundery Totožnost.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Ve Francii už znají celé jméno Ladislava Klímy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Abrams, Erika, 1952–
    In: Hospodářské noviny -- R. 2006, č. 113, 12. 6., s. 10
    iHNed.cz [online] -- 12. 6. 2006
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Státní cenu získali Dutka a Lidmilová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    Hlavní autor: (kul) [Hospodářské noviny]
    In: Hospodářské noviny -- R. 2005, č. 208, 25. 10., s. 12
    Anotace: Zpráva o ocenění.
    Uloženo v:

  18. 18
    Kdo si chce číst o Hrabalovi, má z čeho vybírat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kosatík, Pavel, 1962–
    In: Hospodářské noviny -- R. 2004, č. 163, 20.–22. 8., s. 7
    Anotace: Stručný přehled hrabalovské literatury.
    Uloženo v:

  19. 19
    Vavříny získala literární zralost : Novými laureáty Státní ceny se stali prozaik Věroslav Mertl a překladatel Jan Vladislav
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Váňová, Magdalena, Matějka, Ivan, 1954–
    In: Hospodářské noviny -- R. 2001, č. 208, 26.–28. 10., s. 10
    Anotace: Referát o udělení letošních cen za literaturu (V. Mertl za román Hřbitov snů, s přihlédnutím k esejistické tvorbě z devadesátých let) a...
    Uloženo v:

  20. 20
    Věroslav Mertl. Jan Vladislav
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (iv) [Hospodářské noviny]
    In: Hospodářské noviny -- R. 2001, č. 208, 26.–28. 10., s. 10
    Anotace: Medailonky letošních laureátů.
    Uloženo v: