Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Plathová na čtvero způsobů
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
    In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 2003, č. 26, červen, s. 53–57
    Anotace: Rozbor překladů.
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlad jako diaspora
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Glanc, Tomáš, 1969–
    In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 1999, č. 13, [březen], s. 87–93
    Anotace: Studie o rozdílném překladatelském přístupu k básním O. Mandelštama; srovnání originálů dvou básní O. M. s českými překlady (J. Kovtun...
    Uloženo v:

  3. 3
    Průzkum o přátelství, odvaze a intelektuálním disentu a (snad už) přesvědčivá tečka za otázkou, kdo přeložil Prezydenta Krokadýlů
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Schonberg, Michal, 1945–
    In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 1998, č. 11, [červen], s. 69–85
    Anotace: Stať, která na základě dosud neuveřejněných informací dokládá, že knihu přeložil J. Škvorecký.
    Uloženo v:

  4. 4
    Ad Prezydent Krokadýlů
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Dorůžka, Lubomír, 1924–2013, Emmerová, Jarmila, 1929–, Justl, Vladimír, 1928–2010, Pelán, Jiří, 1950–, Přibáň, Michal, 1966–, Salivarová, Zdena, 1933–, Škvorecký, Josef, 1924–2012, Žilina, Miloslav, 1926–1999
    In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 1997, č. 8, [červen], s. 99–120
    Anotace: Polemické články ke cause překladu knihy W. M., vyvolané textem P. Ouředníka Prezydent, nebo Krokadýl? (Kritická příloha Revolver Revue č....
    Uloženo v:

  5. 5
    Prezydent, nebo Krokadýl? : (ke sporu o autorství jednoho překladu)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    In: Kritická Příloha Revolver Revue -- R. 1997, č. 7, [březen], s. 108–119
    Anotace: Článek zabývající se prohlášeními J. Škvoreckého k autorství překladu knihy Prezydent Krokadýlů.
    Uloženo v: