Hlavní autor: Hellmuthová, Marta, 1917–1988
In: Lidová demokracie -- Roč. 35, 1979, č. 211, 7. 9., s. 9
Anotace: Vzpomínky překladatelky finské literatury.

Hlavní autor: Baťha, František, 1909–1985
In: Lidová demokracie -- Roč. 35, 1979, č. 175, 27. 7., s. 10
Anotace: K 190. výročí úmrtí 9. 7.

Hlavní autor: Müller, Vladimír, 1904–1977
In: Lidová demokracie -- Roč. 30, 1974, č. 250, 22. 10., s. 5
Anotace: O shakespearovských překladech E. A. Saudka; k 70. výročí jeho narození.

Hlavní autor: Jagošová, Anežka
In: Lidová demokracie -- Roč. 29, 1973, č. 23, 27. 1., s. 5
Anotace: O překladu Miltonovy básně a o nálezu překladu hry A. Moreta.

Hlavní autor: Bednář, Kamil, 1912–1972
In: Lidová demokracie -- Roč. 28, 1972, č. 177, 29. 7., s. 5
Anotace: Rozhovor o překladech poezie Robinsona Jefferse.

Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
In: Lidová demokracie -- Roč. 27, 1971, č. 19, 23. 1., s. 5
Anotace: Rozhovor k 70. narozeninám.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vránek, Čeněk
In: Lidová demokracie -- Roč. 26, 1970, č. 26, 31. 1., s. 13
Anotace: K výročí překladatele z klasických jazyků a učitele 30. 1.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Benhart, František, 1924–2006
In: Lidová demokracie -- Roč. 24, 1968, č. 311, 23. 11., s. 3
Anotace: Rozhovor o literárněkritické a překladatelské činnosti F. B.; též o obecných otázkách kritiky a o vztahu české a slovinské literatury.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
In: Lidová demokracie -- Roč. 24, 1968, č. 221, 11. 8., s. 5
Anotace: O Sládkových překladech Shakespeara a jeho americkém pobytu.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Pojer, Jan V.
In: Lidová demokracie -- Roč. 23, 1967, č. 232, 23. 8., s. 5
Anotace: Vzpomínka k 100. výročí narození 23. 8.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Renč, Václav, 1911–1973
In: Lidová demokracie -- Roč. 23, 1967, č. 215, 6. 8., s. 5
Anotace: Rozhovor o jeho tvorbě a překládání poezie a W. Shakespeara.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Heyduk, Josef, 1904–1994
In: Lidová demokracie -- Roč. 23, 1967, č. 98, 9. 4., s. 5
Anotace: Úvaha; též o překladatelském díle J. Zaorálka.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Palivec, Josef, 1886–1975
In: Lidová demokracie -- Roč. 23, 1967, č. 36, 5. 2., s. 5
Anotace: Vzpomínky J. P. na básnické začátky a překladatelskou práci.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Müller, Vladimír, 1904–1977
In: Lidová demokracie -- Roč. 23, 1967, č. 1, 1. 1., s. 5
Anotace: Vzpomínková kurziva o překladateli her G. B. Shawa k 100. výročí Muškova narození 1. 1.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
In: Lidová demokracie -- Roč. 21, 1965, č. 134, 16. 5., s. 5
Anotace: K článku V. Müllera (LD, 1. 5.).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Müller, Vladimír, 1904–1977
In: Lidová demokracie -- Roč. 21, 1965, č. 119, 1. 5., s. 5
Anotace: O počátcích Sládkova překladatelství z díla Shakespearova, o Douchově překladu Snu noci svatojánské a o jevištních osudech této hry v Národním...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Skoumal, Aloys, 1904–1988
In: Lidová demokracie -- Roč. 20, 1964, č. 274, 15. 11., s. 5
Anotace: Rozhovor o vlastní práci a názorech na překladatelství.

Hlavní autor: Grym, Pavel, 1930–2004
In: Lidová demokracie -- Roč. 20, 1964, č. 250, 18. 10., s. 5
Anotace: Medailon.