Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Rozjetý SKUTR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Kukučka, Martin, 1979–, Trpišovský, Lukáš, 1979–
    In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 32, 7. 2., příl. Esprit, č. 1, s. 14–20
    Lidovky.cz [online] -- 7. 2. 2024
    Anotace: Rozhovor s uměleckými řediteli a režiséry Národního divadla v Praze M. Kukučkou a L. Trpišovským; mj. o jejich inscenaci „Hamleta“.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Jak se bourá katedrála
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Trpišovský, Lukáš, 1979–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 167, 21. 7., příl. Pátek, č. 29, s. 6–10
    Lidovky.cz [online] -- 21. 7. 2023
    Anotace: Rozhovor s uměleckými řediteli a režiséry Národního divadla v Praze L. Trpišovským a M. Kukučkou, mj. o jejich inscenacích her W. Shakespeara.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Všechno mohlo být jinak
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 99, 28. 4., příl. Pátek, č. 17, s. 6–11
    Lidovky.cz [online] -- 2. 5. 2023
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem kompletního díla W. Shakespeara M. Hilským; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Co by nám Shakespeare záviděl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  5. 5
    Shakespeare je parťák
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kukučka, Martin, 1979–, Trpišovský, Lukáš, 1979–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 192, 20. 8., příl. Pátek, č. 33, s. 18–22
    Anotace: Rozhovor s divadelními režiséry M. Kukučkou a L. Trpišovským, mj. o jejich inscenaci Shakespearovy „Bouře“ v rámci Letních shakespearovských...
    Uloženo v:

  6. 6
    Jsme jednotka rychlého nasazení
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Špalek, Jakub, 1968–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 182, 9. 8., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 10. 8. 2021
    Anotace: Rozhovor s principálem Divadelní spolek Kašpar a divadelním režisérem J. Špalkem o inscenaci Shakespearova dramatu „Romeo a Julie“, která se během...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Když Shakespearovi seberete autorství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Plecháč, Petr, 1985–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 157, 10. 7., příl. Orientace, s. 15
    Lidovky.cz [online] -- 14. 7. 2021
    Anotace: Rozhovor s versologem P. Plecháčem; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Reformace je úžasné drama
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 294, 18. 12., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 18. 12. 2020
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem děl W. Shakespeara M. Hilským o jeho nové monografii „Shakespearova Anglie: portrét doby“.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Zvykla jsem si stále končit a začínat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Málková, Marie, 1941–
    In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 295, 20. 12., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 25. 12. 2018
    Anotace: Rozhovor s herečkou M. Málkovou, jejíž divadelní dráha byla spojena především s Divadlem Na zábradlí a Divadlem pod Palmovkou (Divadlem S. K....
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Shakespeare byl pro každého
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 29, 2016, č. 94, 22. 4., s. 8
    Anotace: Rozhovor k 400. výročí úmrtí W. Shakespeara.
    Uloženo v:

  11. 11
    Dokonalý gentleman
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 28, 2015, č. 294, 18. 12., příl. Pátek, č. 51, s. 6–10
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  12. 12
    Angličtina? Díky Bohu za Jana Husa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Josek, Jiří, 1950–2018
    In: Lidové noviny -- Roč. 25, 2012, č. 183, 7. 8., s. 6
    Lidovky.cz [online] -- 10. 8. 2012
    Anotace: Rozhovor zejm. o překládání W. Shakespeara a režisérské práci.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Díky Shakespearovi jsem objevil češtinu : S Martinem Hilským o překladech slavného dramatika, které jsou pro anglofonní publikum tajemnými komnatami. A o nutnosti pěstovat ekologii řeči
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 171, 23. 7., příl. Orientace, s. 27
    Lidovky.cz [online] -- 19. 12. 2011
    Anotace: Rozhovor vyvolaný Hilského přednáškou Shakespeare a divadlo řeči pronesené na kongresu Mezinárodní shakespearovské asociace v Praze; s biografickou...
    Kramerius (MZK)
    online
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Vnímám divadlo jako reflexi doby : říká náš přední teatrolog a překladatel Milan Lukeš, jenž vydal knihu shakespearovských studií
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lukeš, Milan, 1933–2007
    In: Lidové noviny -- Roč. 18, 2005, č. 46, 24. 2., s. 20
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  15. 15
    Leara jsem překládal pro Jana Třísku : říká anglista Martin Hilský, "dvorní překladatel" Letních shakespearovských slavností na Pražském hradě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 16, 2003, č. 172, 25. 7., s. 17
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  16. 16
    Shakespeara jsme si vlastně vytvořili : říká v rozhovoru pro Lidové noviny překladatel Martin Hilský o dramatikovi, kterému věnoval čtvrtstoletí života
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 15, 2002, č. 26, 31. 1., s. 19
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  17. 17
    Co komu Shakespeare udělal? : ptá se nad současným zacházením s klasikovými texty anglista a shakespearolog Břetislav Hodek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hodek, Břetislav, 1924–2007
    In: Lidové noviny -- Roč. 14, 2001, č. 98, 26. 4., s. 20
    Anotace: Rozhovor v jubilejní den dramatikova úmrtí (23. 4. 1616), kritický k současné inscenační praxi. Též o shakespearovských překladech M. Hilského.
    Uloženo v:

  18. 18
    Myslel jsem na knižní vydání Shakespeara pro každého : říká o svém unikátním projektu profesor anglické literatury a překladatel Martin Hilský
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 12, 1999, č. 293, 16. 12., s. 21
    Anotace: Rozhovor o jeho úmyslu přeložit kompletní Shakespearovo dílo.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  19. 19
    Martin Hilský: : "Dvorní" překladatel mistra Shakespeara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 12, 1999, č. 181, 6. 8., příl. Pátek LN, s. 16–18
    Anotace: Rozhovor v rubrice Kdo je; s biografickou poznámkou (s. 18).
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  20. 20
    Věk Vodnáře dorazil i do Prahy : "I hippies měli k Shakespearovi blízko," říká Jiří Josek, překladatel muzikálu Hair
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Josek, Jiří, 1950–2018
    In: Lidové noviny -- Roč. 9, 1996, č. 287, 7. 12., příl. Národní, č. 49, s. 1–2
    Anotace: Rozhovor, mj. o beatnické poezii a školském systému v USA. – Shakespeare William.
    Uloženo v: