Hlavní autor: Dvořáková, Alena, 1973–
In: Lidové noviny -- Roč. 21, 2008, č. 198, 23. 8., příl. Orientace, s. 21
Lidovky.cz [online] -- 23. 8. 2008
Anotace: O české překladové tradici Shakespearových Sonetů; podrobněji o pěti posledních edicích.
online

Hlavní autor: Míka, Tomáš, 1959–
In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 245, 20. 10., příl. Orientace, s. 5
Anotace: Fejeton porovnávající, jak si s překladem jednoho verše z básně W. Whitmana Song of Myself poradili J. Vrchlický, Pavel Eisner, Zd. Urbánek s...

Hlavní autor: Skovajsa, Ondřej, 1978–
In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 110, 12. 5., příl. Orientace, s. 5
Anotace: Úvaha o Šaldových kritických nárocích na umělecký překlad, zejména o jeho hodnocení překladatelského díla J. Vrchlického; v rubrice Ztraceni...