Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ještě jednou Danny z Hanoje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žantovská, Kristina, 1955–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 16, 19. 1., s. 7
    Anotace: Sloupek o překladatelce z češtiny do vietnamštiny N. T. B. Slavické, která přeložila též román „Zbabělci“ J. Škvoreckého, o hlavním hrdinovi...
    Uloženo v:

  2. 2
    Kundera slaví bezvýznamnost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uhde, Milan, 1936–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 289, 12. 12., příl. Orientace, s. 16
    Anotace: Komentář k překladu románu M. Kundery „Slavnost bezvýznamnosti“, který skončil v anketě Lidových novin „Kniha roku“ na druhém až třetím místě.
    Uloženo v:

  3. 3
    Jak překládat Kunderu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uhde, Milan, 1936–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 258, 5. 11., s. 7
    Anotace: Komentář reagující na výtky A. Knappa k překladu románu M. Kundery „Slavnost bezvýznamnosti“ od A. Kareninové.
    Uloženo v:

  4. 4
    Stát ocenil Ajvaze, Tichotu či Formana
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 252, 29. 10., s. 10
    Anotace: Zpráva o udělení Státní ceny za literaturu M. Ajvazovi a Státní ceny za překladatelské dílo B. Stárkové.
    Uloženo v:

  5. 5
    Největší Kunderův paradox
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Češka, Jakub, 1971–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 202, 29. 8., příl. Orientace, s. 12
    Anotace: Esej o románu M. Kundery „Slavnost bezvýznamnosti“, který v září vychází v českém překladu A. Kareninové, v širším kontextu Kunderovy románové...
    Uloženo v:

  6. 6
    Ceny pro Sidona a Kareninovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 244, 21. 10., s. 8
    Anotace: Zpráva o udělení Státní ceny za literaturu spisovateli a dramatikovi K. Sidonovi a překladatelce A. Kareninové.
    Uloženo v:

  7. 7
    Prezidentova "čínská" medaile
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tománek, Tomáš, 1983–
    In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 225, 27. 9., s. 2
    Anotace: Článek o medaili za zásluhy, kterou se prezident M. Zeman rozhodl udělit čínské bohemistce a překladatelce Xu Weizhu, jež překládá mj. díla...
    Uloženo v:

  8. 8
    Jan Neruda ve Vietnamu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Žantovská, Kristina, 1955–
    In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 186, 13. 8., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 17. 8. 2019
    Anotace: Článek o překladu „Povídek malostranských“ J. Nerudy do vietnamštiny. Knihu přeložila N. T. B. Slavická, která působí v Ústavu Dálného východu...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Jáchym Topol má státní cenu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 247, 24. 10., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 23. 10. 2017
    Anotace: Zpráva o udělení Státní ceny za literaturu a Státní ceny za překladatelské dílo.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Další literární rovy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rejžek, Jan, 1954–
    In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 220, 21. 9., s. 20
    Anotace: Vzpomínky.
    Uloženo v:

  11. 11
    Obdivujeme váš smysl pro humor
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Różewicz, Julia, 1982–
    In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 185, 11. 8., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 13. 8. 2017
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou, propagátorkou české literatury v Polsku a majitelkou nakladatelství Afera.
    online
    Uloženo v: