Hlavní autor: Tafa, Vasilika
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 24, 29. 1., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 3. 2. 2024
Anotace: Rozhovor s V. Tafou z albánského nakladatelství Ombra o překladech české literatury do albánštiny.
online

Hlavní autor: Jafari, Majid
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
Anotace: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
online

Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 159, 12. 7., s. 6
Lidovky.cz [online] -- 14. 7. 2023
Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Pilátovou o její připravované knize o A. Lustigovi, která je kombinací románu, ilustrace, komiksu a fotografie a již...
online

Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 17, 20. 1., příl. Pátek, č. 3, s. 16-[19]
Lidovky.cz [online] -- 23. 1. 2023
Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o jejím novém románu „Potmě jsme se viděli lépe“, o emigraci, životě v USA a v Barceloně...
online

Hlavní autor: Bruin, Edgar de, 1958–
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 72, 26. 3., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 29. 3. 2021
Anotace: Rozhovor s nizozemským bohemistou a překladatelem E. de Bruinem.
online

Hlavní autor: <<al->>Mawṣilī, Ġijāṯ, 1945–
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 6, 8. 1., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 10. 1. 2021
Anotace: Rozhovor se syrským lékařem a překladatelem české a slovenské literatury do arabštiny G. Mouslim.
online

Hlavní autor: Vito, Alessandro de
In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 79, 2. 4., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 4. 4. 2020
Anotace: Rozhovor s A. de Vitem, který ve svém nakladatelství Miraggi vydává též překlady českých spisovatelů a spisovatelek.
online

Hlavní autor: Profousová, Eva, 1963–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 169, 24. 7., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 29. 7. 2019
Anotace: Rozhovor s překladatelkou do (a z) němčiny E. Profousovou o překládání českých spisovatelek a spisovatelů do němčiny a recepci české literatury...
online

Hlavní autor: Vörös, István, 1964–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 102, 3. 5., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 6. 5. 2019
Anotace: Rozhovor s maďarským bohemistou I. Vörösem.
online

Hlavní autor: Balk, Eero, 1955–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 59, 11. 3., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 18. 3. 2019
Anotace: Rozhovor s finským slavistou, bohemistou a překladatelem E. Balkem.
online

Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 26, 31. 1., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 4. 2. 2019
Anotace: Rozhovor s jihokorejským bohemistou a slavistou Kim Kju-činem, mj. o M. Kunderovi a překladech děl českých spisovatelů do korejštiny.
online

Hlavní autor: Sidenberg, Howard
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 255, 2. 11., s. 8
Lidovky.cz [online] -- 5. 11. 2018
Anotace: Rozhovor s překladatelem a nakladatelem českých spisovatelů H. Sidenbergem.
online

Hlavní autor: Short, David, 1943–
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 147, 26. 6., s. 13
Lidovky.cz [online] -- 1. 7. 2018
Anotace: Rozhovor s anglickým bohemistou a slavistou D. Shortem.
online

Hlavní autor: Georgievski, Dragan
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 102, 3. 5., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 7. 5. 2018
Anotace: Rozhovor s makedonským překladatelem české literatury D. Georgievskim.
online

Hlavní autoři: Janyška, Petr, 1953–, kul [Lidové noviny]
In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 53, 3. 3., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 4. 3. 2017
Anotace: Rozhovor. S připojenou poznámkou šifry kul.
online