Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 36
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ruské překlady Bezručových Slezských písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Solov‘jeva, Anna Petrovna, 1923–2012
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1970, č. 12/13, 15. 10., s. 187–197
    Anotace: Přehled; s rozborem ukázek.
    Uloženo v:

  2. 2
    Nové vydání Slezských písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kočvara, Vlastimil, 1936–
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1970, č. 12/13, 15. 10., s. 204–205
    Anotace: Přehled esperantských překladů z díla P. B.; k vydání knihy Sileziaj Kantoj.
    Uloženo v:

  3. 3
    Lotyšské překlady ze Slezských písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rusinský, Milan, 1909–1987
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1963, č. 15, 31. 12., s. 1–3
    Anotace: O překladech M. Grimma s přetiskem dopisu básníka J. Rainise Z 19. 1. 1929, uchovaném v Památníku P. B. a osvětlujícím vznik lotyšských překladů;...
    Uloženo v:

  4. 4
    Rudolf Fuchs - německý překladatel Slezských písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1963, č. 12/13, 25. 5., s. 1–5
    Anotace: S překladem předmluvy Franze Werfla k vydání z roku 1916, psáno u příležitosti nového vydání Fuchsova překladu v NDR.
    Uloženo v:

  5. 5
    Druhé lužickosrbské vydání Slezských písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zmeškal, Vladimír, 1902–1966
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1963, č. 12/13, 25. 5., s. 8–10
    Anotace: O překladu z roku 1962.
    Uloženo v:

  6. 6
    Slezské písně do rukou bulharských čtenářů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stefanov, Dimităr, 1932–
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1962, č. 11, 31. 12., s. 7–9
    Anotace: O vlastním překladu.
    Uloženo v:

  7. 7
    Překlad z Petra Bezruče do interlingvy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Podobský, Jaroslav, 1895–1962
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1962, č. 10, 15. 9., s. 11–12
    Anotace: O překladu 4 básní, vydaném 1957 Náborovým podnikem v Praze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Nové vydání Slezských písní
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 2
    Anotace: Poznámka k vydání.
    Uloženo v:

  9. 9
    Petr Bezruč v murach Mistka 1891-1893
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 2
    Anotace: Poznámka k vydání.
    Uloženo v:

  10. 10
    Ohlas Bezručovy básně Ondráš
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sivek, Alois, 1920–1971
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 3–5
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  11. 11
    Bezručova poesie v anthologiích
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 4
    Anotace: Poznámka k vydání.
    Uloženo v:

  12. 12
    Die Tchechoslowakei erzählt
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 5
    Anotace: Poznámka k vydání výboru z české a slovenské literatury. Ze Slezských písní je zastoupena jedna báseň.
    Uloženo v:

  13. 13
    Slezské písně v kasařském lupu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 5
    Anotace: Poznámka k citaci z črt J. Konůpka.
    Uloženo v:

  14. 14
    Básně věnované Petru Bezručovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1956, č. [7], 10. 7., s. 6
    Anotace: Poznámka. Na téže straně je otištěna Beskydská romance M. Floriana napsaná k otevření PPB v Opavě 5. května 1956.
    Uloženo v:

  15. 15
    [Tento překlad Maryčky Magdonovy je jistě první...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1955, č. [5], 15. 12., s. 1–2
    Anotace: Poznámka u otištěného překladu básně do romštiny B. Novákem.
    Uloženo v:

  16. 16
    Další bibliofilie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1955, č. [5], 15. 12., s. 2
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  17. 17
    Příspěvek k poznání lidovosti Petra Bezruče
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1955, č. [5], 15. 12., s. 2
    Anotace: Poznámka k příspěvku D. Šajtara (čas. Radostná země, č. 2/1955) a polemika s příspěvkem J. Brabce (ČL, č. 3/1955).
    Uloženo v:

  18. 18
    Prof. ing. Bř. Pračkovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šajtar, Drahomír, 1922–2009
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1955, č. [5], 15. 12., s. 3
    Anotace: Polemika s recenzí B. Pračka (Zprávy Spolku českých bibliofilů, č. 3).
    Uloženo v:

  19. 19
    Bezruč v nových čítankách
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1955, č. [5], 15. 12., s. 4
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  20. 20
    Nová báseň J. Seiferta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1955, č. [5], 15. 12., s. 4
    Anotace: Poznámka k chystanému vydání publikace.
    Uloženo v: