Hlavní autor: im [Literární noviny]
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 22, 31. 5., s. 11
Anotace: O překladatelském díle B. Mathesia.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 17, 26. 4., s. 24
Anotace: Poznámka o chystaných počinech J. Dědečka; v rubrice Kuloáry.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kohák, Erazim, 1933–2020
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 12, 22. 3., s. 19
Anotace: Pochvalná glosa o Díle W. Shakespeara v překladu M. Hilského.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 12, 22. 3., s. 24
Anotace: Poznámka o dosud nevydaném překladu knihy P. Milwarda Katolictví v dramatech Williama Shakespeara od J. Moníka (v rubrice Kuloáry).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: red [Literární noviny]
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 11, 15. 3., s. 14
Anotace: Poznámka o českých přebásněních Apollinairova Pásma, připojená k novému překladu od Petra Skarlanta.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Beltagí, Chálid, 1965–
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 9, 1. 3., příl. Interview, s. 7
Anotace: Rozhovor s egyptským překladatelem české literatury do arabštiny, s připojenou biografickou poznámkou.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: im [Literární noviny]
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 6, 9. 2., s. 3
Anotace: Zpráva o úmrtí mj. polské básnířky W. Szymborské.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Závada, Vilém, 1905–1982
In: Literární noviny -- Roč. 16, 1967, č. 9, 4. 3., s. 3
Anotace: Rozhovor o jeho práci na překladu Knihy Jobovy.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Král, Oldřich, 1930–2018
In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 36, 3. 9., s. 8
Anotace: Referát o kongresu.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Hájek, Igor, 1931–1995
In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 25, 18. 6., s. 5
Anotace: O červnovém sympoziu zahraničních překladatelů z české a slovenské literatury v Praze; s výňatky z projevů.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Ilek, Bohuslav, 1902–1988
In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 13, 26. 3., s. 7
Anotace: Referát o konferenci věnované aktuálním otázkám teorie uměleckého překladu a uspořádané Svazem sovětských spisovatelů 25. 2. – 3. 3. v...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Krátký, Radovan, 1921–1973
In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 11, 12. 3., s. 4–5
Anotace: O překladatelském díle I. B. k 80. výročí narození 10. 3.; též polemika s recenzí Z. Zlatušky (Host do domu, č. 1) týkající se překladu...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Schäuffelen, Konrad Balder
In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 8, 19. 2., s. 10
Anotace: Rozhovor o konkrétní poezii; rovněž o Schäuffelenových překladech současné české poezie.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Pellarová, Luba, 1922–2005, Pellar, Rudolf, 1923–2010
In: Literární noviny -- Roč. 14, 1965, č. 48, 27. 11., s. 2
Anotace: O překladu hry A. Millera Po pádu a proti jeho hodnocení Sergejem Machoninem (LN, č. 47); s replikou S. Machonina.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Levý, Jiří, 1926–1967
In: Literární noviny -- Roč. 14, 1965, č. 17, 24. 4., s. 9
Anotace: Glosa o mezinárodní konferenci překladatelů krásné literatury v Hamburku 5.–9. 4.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Schulz, Milan, 1930–2014
In: Literární noviny -- Roč. 13, 1964, č. 25, 25. 6., s. 5
Anotace: Referát o semináři o překládání šansonů, tanečních a džezových písní uspořádaném překladatelskou sekcí Svazu čs. spisovatelů.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vrba, František, 1920–1985
In: Literární noviny -- Roč. 13, 1964, č. 25, 20. 6., s. 8
Anotace: K článku J. Škvoreckého (LN, č. 20) a k dalšímu čtenářskému ohlasu překladu E. Kondrysové knihy A. Christie 3x Hercule Poirot.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Škvorecký, Josef, 1924–2012
In: Literární noviny -- Roč. 13, 1964, č. 20, 16. 5., s. 9
Anotace: K dopisům čtenářů redakcím o překladech; zvláště o překladu knihy A. Christie 3 x Hercule Poirot od E. Kondrysové.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Šanda, Jaroslav, 1923–2008
In: Literární noviny -- Roč. 12, 1963, č. 50, 14. 12., s. 4
Anotace: Vyhlášení cen za překlad ruské a sovětské krásné i odborné literatury a za její popularizaci; uděleny byly J. Tafelovi, J. Hulákovi, J. Seifertovi,...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Čivrný, Lumír, 1915–2001
In: Literární noviny -- Roč. 12, 1963, č. 45, 9. 11., s. 9
Anotace: O zasedání Mezinárodního PEN klubu 17.–20. 10. na téma Divadlo a překlad.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)