Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 6, červen, příl. Biblio, s. 10–11
Anotace: Článek se věnuje překladu „Krvavého románu“ J. Váchala vydaného u příležitosti 50. výročí od smrti spisovatele; připojena poznámka o oslavách...

Hlavní autor: Dufková, Vlasta, 1951–
In: Literární noviny -- Roč. 28, 2017, č. 5, květen, spec. příl. Maďarská literatura, s. 2
Anotace: Poznámka o překladu knihy „Herbář“ D. Gálovou; připojena ukázka z knihy a bio-bibliografická poznámka S. Máraie.

Korporativní autor: Redakce (Autor)
Hlavní autor: Bajaja, Antonín, 1942–2022
In: Literární noviny -- Roč. 27, 2016, č. 7, červenec, příl. Biblio, s. 6
Anotace: Otisk projevu A. Bajaji u příležitosti jeho autorského čtení v petrohradské Knihovně V. V. Majakovského v rámci projektu Čtoucí Petrohrad,...

In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 45, 7. 11., s. 24
Anotace: Poznámka o chystaném vydání německého překladu Němců Jakuby Katalpy.

Hlavní autor: Bílek, Petr, 1950–
In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 36, 5. 9., s. 19
Anotace: Soubor recenzních poznámek, mj. o novém českém překladu Rilkových sonetů od Aleše Misaře.

In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 36, 5. 9., s. 24
Anotace: Poznámka o chystaném vydání Otazníků detektiva Štiky v norském překladu Kristin Kilstiové.

Hlavní autor: Bílek, Petr, 1950–
In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 33/34, 15. 8., s. 19
Anotace: Soubor recenzních poznámek, mj. o Hiršalových překladech básní Ch. Morgensterna.

In: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 33/34, 15. 8., s. 24
Anotace: Poznámka o komerčních úspěších románu K. Tučkové, o chystaných překladech a filmové adaptaci.

In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 17, 26. 4., s. 24
Anotace: Poznámka o chystaných počinech J. Dědečka; v rubrice Kuloáry.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 12, 22. 3., s. 24
Anotace: Poznámka o dosud nevydaném překladu knihy P. Milwarda Katolictví v dramatech Williama Shakespeara od J. Moníka (v rubrice Kuloáry).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: red [Literární noviny]
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 11, 15. 3., s. 14
Anotace: Poznámka o českých přebásněních Apollinairova Pásma, připojená k novému překladu od Petra Skarlanta.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Olša, Jaroslav, 1964–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 15, 12. 4., s. 2
Anotace: Poznámka velvyslance ČR v Korejské republice k prezentaci „prvního knižního vydání verze této divadelní hry, tak jak ji autor upravil pro Divadlo...

In: Literární noviny -- Roč. 22, 2010, č. 2, 13. 1., s. 17
Anotace: Úvodní poznámka k otištěné ukázce z románu švýcarského autora J. Amanna Dopisy od panenky (s. 17–18), inspirovaného epizodou ze života F....

In: Literární noviny -- Roč. 15, 2004, č. 43, 18. 10., s. 11
Anotace: Seznam přeložených titulů – kandidátů Ceny Josefa Jungmanna; v rubrice Psáno kurzívou.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Brávek, Karel, 1973–
In: Literární noviny -- Roč. 15, 2004, č. 11, 8. 3., s. 9
Anotace: Poznámka k vydání a její prezentaci v listopadu 2003 v Petrohradu a v únoru 2004 v Praze; v rubrice Přelet.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Novotný, Michal
In: Literární noviny -- Roč. 14, 2003, č. 33, 11. 8., s. 2
Anotace: Poznámka k odměňování spisovatelské a překladatelské práce.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Fischerová, Viola, 1935–2010
In: Literární noviny -- Roč. 14, 2003, č. 3, 13. 1., s. 9
Anotace: Poznámka k vydání; v rubrice Přelet.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Okrouhlá, Anna
In: Literární noviny -- Roč. 13, 2002, č. 26, 24. 6., s. 2
Anotace: Poznámka k pohostinské inscenaci režiséra Krobota v Divadle Zsigmonda Móricze v městě Nyíregyháza.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Platzová, Magdaléna, 1972–
In: Literární noviny -- Roč. 13, 2002, č. 16, 15. 4., s. 4
Anotace: Poznámka o uvedení knihy 27.3. v Náprstkově muzeu a udělení certifikátu o vytvoření českého rekordu (kniha obsahuje překlady do 36 jazyků).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Švarcová, Zdeňka, 1942–
In: Literární noviny -- Roč. 13, 2002, č. 10, 6. 3., s. 9
Anotace: Poznámka k vydání; v rubrice Přelet.
Digitální archiv časopisů