Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Vykladač a "úpravěč"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: im [Literární noviny]
    In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 22, 31. 5., s. 11
    Anotace: O překladatelském díle B. Mathesia.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  2. 2
    Bohumil Mathesius, Černého vína číška
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štěpánková, Barbora, 1977–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 16, 14. 4., příl. Nové knihy, s. C
    Anotace: Recenze v rubrice Zaujalo nás.
    Uloženo v:

  3. 3
    S odstupem let
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lomová, Olga, 1957–
    In: Literární noviny -- Roč. 12, 2001, č. 39, 26. 9., s. 9
    Anotace: Článek srovnávající překladatelský (přebásňující) přístup J. Vrchlického a B. Mathesia; v rubrice Knižní tip.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  4. 4
    Neseme odpovědnost za své životy : K premiéře Racka v Národním divadle
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Machonin, Sergej, 1918–1995
    In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 11, 12. 3., s. 5
    Anotace: Referát o inscenaci (režie Otomar Krejča), srovnávající mj. nový Topolův překlad se starším Mathesiovým.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Podmanivá miniatura
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heřman, Zdeněk, 1934–1996
    In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 28, 11. 7., s. 4
    Anotace: Recenze srovnávající nové vydání se starší verzí (1925, přel. B. Mathesius); též o srovnávací recenzi J. F. Fraňka (Čs. rusistika č. 2/1959).
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: