Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 41 – 60 výsledků z 359
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 41
    Rafinovaná naivita Roberta Walsera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Charvát, Radovan, 1948–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 36, 31. 8., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Rozhovor v rubrice Co právě překládá.
    Uloženo v:

  2. 42
    Mlčení může poznamenat více než sama zamlčovaná skutečnost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Beguivinová, Helena, 1951–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 34, 17. 8., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Rozhovor v rubrice Co právě překládá.
    Uloženo v:

  3. 43
    Zbyněk Černík : Děvče pro všechno, tentokrát pro Torgnyho Lindgrena
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janušová, Taťána
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 33, 10. 8., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Medailon častečně zpracovaný jako rozhovor v rubrice Co právě překládá.
    Uloženo v:

  4. 44
    Dědeček na zapřenou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Probst, Vojtěch
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 32, 3. 8., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Glosa.
    Uloženo v:

  5. 45
    Noční interpretka nejraději spoléhá na sebe
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Grygová, Bronislava, 1959–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 32, 3. 8., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Rozhovor v rubrice Co právě překládá; s biografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  6. 46
    Bachelard se vám buď líbí nebo ne! : Co právě překládá: Josef Hrdlička
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janušová, Taťána
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 29, 13. 7., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  7. 47
    Anežka Charvátová objevuje Roberta Bolana
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janušová, Taťána
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 27, 29. 6., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Medailon v rubrice Co právě překládám.
    Uloženo v:

  8. 48
    Půldruhého tisíce stran, které snad neskončí v šuplíku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 26, 22. 6., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Rozhovor v rubrice Co právě překládám, hlavně o překladu Vojny a míru.
    Uloženo v:

  9. 49
    Překladatel s instinktem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janušová, Taťána
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 25, 15. 6., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Medailon v rubrice Co právě překládám; s biografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  10. 50
    Elegantní dáma s broží se nevyhýbá prvotinám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Valentová, Anna, 1968–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 23, 1. 6., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Rozhovor v rubrice Co právě překládám; s biografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  11. 51
    Zuzana Li [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 22, 25. 5., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Biografická poznámka u příspěvku v rubrice Co právě překládám.
    Uloženo v:

  12. 52
    Tereza Černá [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 21, 18. 5., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Biografická poznámka o v Izraeli pobývající překladatelce; v rubrice Co právě překládám.
    Uloženo v:

  13. 53
    Lenka Urbanová [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 19, 4. 5., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Biografická poznámka u příspěvku v rubrice Co právě překládám.
    Uloženo v:

  14. 54
    Anticena Skřipec
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Franczyk, Otakar, 1929–2016
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 18, 27. 4., s. 16
    Anotace: Kritika anticeny udělované Obcí překladatelů (kritizující ostravský překladatel anticeně přisuzuje skrytou, konkurenční motivaci); v rubrice...
    Uloženo v:

  15. 55
    Dagmar Hartlová [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 18, 27. 4., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Biografická poznámka u odpovědi v rubrice Co právě překládám.
    Uloženo v:

  16. 56
    Stanislav Rubáš, Já píši vám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kroča, David, 1973–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 17, 20. 4., příl. Nové knihy, s. C
    Anotace: Recenze v rubrice Zaujalo nás.
    Uloženo v:

  17. 57
    Právě dokončuji překlad [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Havránková, Marie, 1949–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 17, 20. 4., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Odpověď v rubrice Co právě překládám; s biografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  18. 58
    Bohumil Mathesius, Černého vína číška
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štěpánková, Barbora, 1977–
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 16, 14. 4., příl. Nové knihy, s. C
    Anotace: Recenze v rubrice Zaujalo nás.
    Uloženo v:

  19. 59
    Libuše Čižmárová [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 16, 14. 4., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Biografická poznámka připojená k odpovědi na otázku Co právě překládám; mj. s přeloženou básní L. Hughese.
    Uloženo v:

  20. 60
    Eva Dobšíková [...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 13, 23. 3., příl. Nové knihy, s. D
    Anotace: Biografická poznámka u odpovědi v rubrice Co právě překládám.
    Uloženo v: