Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Literární noviny -- Roč. 10, 1999, č. 50, 15. 12., s. 13
Anotace: Rozhovor s překladatelem dramatu.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vrba, František, 1920–1985
In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 5, 30. 1., s. 5
Anotace: O celostátní konferenci překladatelů; mj. o sporu okolo Urbánkova překladu Hamleta a příspěvku Jana Vladislava.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Machonin, Sergej, 1918–1995
In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 49, 5. 12., s. 6
Anotace: Referát o inscenaci (režie J. Pleskot), kritický k překladu Z. Urbánka.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Pelikánová, Ludmila, 1915–1993
In: Literární noviny -- Roč. 5, 1956, č. 51, 8. 12., s. 5
Anotace: O pohostinské inscenaci „divadla jednoho herce“.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kopecký, Jan, 1919–1992
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 42, 15. 10., s. 5
Anotace: Glosa kritizující textové úpravy v Saudkově překladu v českobudějovické inscenaci Hamleta. (Režisér inscenace M. Macháček v glose nejmenován.)
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vrba, František, 1920–1985
In: Literární noviny -- Roč. 3, 1954, č. 41, 9. 10., s. 4
Anotace: Referát o filmovém zpracování Hamleta z roku 1947 (!), promítaném s českými titulky E. A. Saudka, naznačující nevšední divácký zájem o...
Digitální archiv časopisů