Hlavní autor: Hrubý, Jiří, 1957–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 30/31, 26. 7., s. 36
Anotace: Rozhovor s překladatelem románu M. Amise.

Hlavní autor: Hrubý, Jiří, 1957–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 14, 6. 4., s. 17
Anotace: Rozhovor připojený k ukázce z románu C. McCarthyho Města na planině (s. 16–17).

Hlavní autor: Bílek, Petr, 1950–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 5, 1. 2., s. 2
Anotace: O ohlasu českého vydání díla u příležitosti úmrtí autora; s chybným údajem o datu prvního českého vydání.

In: Literární noviny -- Roč. 18, 2007, č. 33, 13. 8., příl. Nové knihy, s. D
Anotace: Biografická poznámka k odpovědi překladatelky v rubrice Co právě překládám; o práci na překladu Twainova románu.

Hlavní autor: Zbavitelová, Gita, 1954–
In: Literární noviny -- Roč. 18, 2007, č. 13, 26. 3., příl. Nové knihy, s. D
Anotace: Zejména o dílech G. Greena; odpověď na anketní otázku se stručnou biografickou poznámkou.

Hlavní autor: Podaný, Richard, 1962–
In: Literární noviny -- Roč. 18, 2007, č. 4, 22. 1., s. 10
Anotace: Rozhovor a recenze.

Hlavní autoři: Sýkora, Michal, 1971–, Svatoň, Vladimír, 1931–2018
In: Literární noviny -- Roč. 12, 2001, č. 26, 27. 6., s. 11
Anotace: Srovnávací studie; v témže čísle i recenze nové Nabokovovy knihy.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Mališ, Otakar, 1943–
In: Literární noviny -- Roč. 9, 1998, č. 50, 16. 12., s. 6
Anotace: Poznámka o překladateli tří knih E. A. Poea a dalších děl z angličtiny, herci Vácslavu Černém (žil mezi léty 1864 – 1894).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Daneš, František, 1919–2015
In: Literární noviny -- Roč. 7, 1958, č. 24, 14. 6., s. 2
Anotace: Rozbor překladatelských chyb (jméno překladatele románu neuvedeno); v rubrice Jazykový koutek.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)